La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « apprivoisable »

Apprivoisable

[aprivwazabl]
Ecouter

Définitions de « apprivoisable »

Apprivoisable - Adjectif

  • Susceptible d'être domestiqué ou rendu docile.

    Huysmans est là, railleur et décharné, avec son masque de vautour apprivoisable, son ironie familière, ses fins de phrase légèrement traînantes.
    — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires

Étymologie de « apprivoisable »

Dérivé du mot apprivoiser avec le suffixe -able.

Usage du mot « apprivoisable »

Évolution historique de l’usage du mot « apprivoisable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « apprivoisable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « apprivoisable »

Antonymes de « apprivoisable »

Citations contenant le mot « apprivoisable »

  • Le loup est un bel animal sauvage qui craint l'homme, sauf s'il le côtoie. Dans un habitat diversifié pour ses besoins alimentaires, il s'approche peu des habitations, et évite les hommes qui viennent sur son territoire, sauf louveteaux à protéger. C'est un chasseur nocturne discret, peu visible en période diurne. difficile à voir et à neutraliser. C'est un opportuniste, agressif quand il a faim. Il est apprivoisable mais pas domesticable, c'est un très bon chasseur endurant et un prédateur féroce.
    Valeurs actuelles — Willy Schraen : “Le gouvernement ment : le loup est chez moi !” | Valeurs actuelles
  • Étant une créature d’élite rare, il a une barre de santé très costaud. Le Gryphon a plus de 2 millions de HP et est au niveau 64. En battant le Gryphon, vous gagnerez quelque part au nord de 8 000 XP. Si vous préférez, cependant, cette créature est apprivoisable si vous avez la capacité d’apprivoisement Feathermane Hunter Pet.
    Comment trouver un griffon oublié dans World of Warcraft Dragonflight

Traductions du mot « apprivoisable »

Langue Traduction
Anglais tame
Espagnol domar
Italien domare
Allemand zähmen
Chinois 驯服
Arabe كبح
Portugais domar
Russe ручной
Japonais 飼いならす
Basque tame
Corse mansu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.