La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indépendant »

Indépendant

[ɛ̃depɑ̃dɑ̃]
Ecouter

Définitions de « indépendant »

Indépendant - Adjectif

  • Qui est autonome, ne dépendant d'aucune autorité ou influence extérieure.

    Sous la domination du Saint-Empire, Metz était une ville autonome, indépendante de l’évêché.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
  • Sans lien ni rapport avec autre chose.

    Pasteur diagnostiqua le mal : c'était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l'opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries.
    — Maurice Vallery-Radot, Pasteur
  • (En mathématiques) Se dit d'événements dont la survenue simultanée a pour probabilité le produit de leurs probabilités individuelles.

    Dans le tumulte des chiffres et des calculs, les événements indépendants se distinguent par leur propre individualisme, leur survenue simultanée ne dépendant que du produit de leurs probabilités respectives.
    (Citation fictive)

Indépendant - Nom commun

  • Individu exerçant une activité professionnelle de manière autonome, sans être subordonné à un employeur, et généralement rémunéré par plusieurs clients.

    L’indépendant ne dépend pas d’un lieu de travail, d’un patron, d’un travail prescrit, d’une unique source de revenu, d’un temps de travail normé.
    — Véronique Mata, Consultants Indépendants : L’aventure pour métier
  • Dans le domaine du cyclisme, catégorie spécifique destinée aux coureurs amateurs évoluant vers un statut professionnel.

    Il réfléchit qu’il était possible d’être à la fois gérant de snack-bar et coureur amateur. Qu’on peut même passer dans la catégorie des indépendants, laquelle est intermédiaire entre amateurs et professionnels ; Robic, Antonin Rolland, Darrigade avaient commencé leur carrière comme indépendants. Que la gérance d’un snack-bar est précisément le métier qui convient à un indépendant. Que Marie-Jeanne, femme de tête, tiendra l’établissement pendant qu’il s’entraînera.
    — Roger Vailland, 325.000 francs

Expressions liées

  • Centre national des indépendants et des paysans
  • Chapeau indépendant américain
  • Coureur indépendant (coureur appartenant à une catégorie intermédiaire entre l'amateurisme et le professionnalisme.)
  • Indépendantistes québécois
  • Monème indépendant (élément irréductible du message sans rapport avec les autres éléments constitutifs de l'énoncé)
  • Pièce indépendante (pièce qui ne communique pas avec les autres pièces d'un appartement ou qui ne fait pas partie de l'appartement.)
  • Proposition indépendante (Proposition qui ne dépend d'aucune autre proposition et qui n'en a aucune sous sa dépendance)
  • Républicain indépendant
    C'est en vain que tu dissimules tes véritables opinions sous les épithètes usurpées de républicain indépendant
    — Larbaud, Barnabooth
  • Salon des indépendants
  • Sculpteur, peintre indépendant (artistes soumettant leurs œuvres au jugement du public et non à celui d'un jury.)
  • Société des artistes indépendants (artistes soumettant leurs œuvres au jugement du public et non à celui d'un jury.)
  • Travailleurs indépendants (p oppos aux salariés du secteur public ou privé)
    L'occasion directe en a été la loi du 22 mai 1946 tendant à généraliser la sécurité sociale, spécialement l'assurance-vieillesse, à toutes les catégories de travailleurs indépendants
    — Meynaud, Groupes pression France
  • Variables aléatoires indépendantes (Dans un ensemble probabilisé deux variables aléatoires X et Y sont indépendantes si, pour tout nombre réel x, les images réciproques par X et Y de l'intervalle -∞ , x sont des événements indépendants)

Étymologie de « indépendant »

De dépendant, avec le préfixe in-.

Usage du mot « indépendant »

Évolution historique de l’usage du mot « indépendant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indépendant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indépendant »

Antonymes de « indépendant »

Citations contenant le mot « indépendant »

  • Le monde est indépendant de ma volonté.
    Ludwig Wittgenstein — Tractatus logico-philosophicus
  • La vérité est indépendante des faits.
    Lawrence Durrell — Balthazar
  • Cette même égalité qui rend l'individu indépendant de chacun de ses concitoyens en particulier le livre isolé et sans défense à l'action du plus grand nombre.
    Alexis de Tocqueville
  • Les jumeaux dizygotes peuvent être de même sexe ou de sexe différent (on suppose que la probabilité du sexe masculin est de 50 %, et que le sexe de chaque jumeau dizygote est indépendant du sexe de l’autre jumeau).
    Alain-Jacques Valleron — Oren Semoun
  • Un documentaire en compétition au festival du cinéma indépendant de Sundance s'attache à démontrer que la guerre menée contre la drogue depuis 40 ans par les Etats-Unis cache en réalité une guerre sociale.
    Dans «Guerre anti-drogue aux USA : un doc dénonce une vaste manipulation » Par CultureBox (avec AFP — France TV
  • Et ce résultat montre avec évidence que le rôle évaporateur de la chaudière s'accroit tout aussitôt l'admission de l'air et qu'il est indépendant de l'état du feu.
    François Moigno — Sciences anglaises: son bilan au mois d'août 1869
  • L’une consistait à centraliser l’ensemble de la comptabilité de la gruerie en un organisme indépendant avec ses propres receveurs, sous l’autorité directe du gruyer.
    Jean Rauzier — Finances et gestion d’une principauté: le duché de Bourgogne de Philippe le Hardi 1364-1384
  • Créé à l'initiative du chanteur et compositeur Bert Ostyn, Absynthe Minded se caractérise par son univers rock agrémenté d'ambiances jazzy et ses influences empruntées au folklore tzigane. Après l'enregistrement d'une première démo en 2002, 'Sweet Oblivion', le quintette se fait connaître de la scène belge en sortant sur un label indépendant l'album 'Acquired Taste'. Ses mélodies accrocheuses au swing énergique lui valent rapidement d'être plébiscité par des artistes comme Arno ou le groupe dEUS, qui l'invitent à assurer la première partie de leurs tournées en 2005. Après 'A New Day' (2005) puis 'There is Nothing' (2007), Absynthe Minded complète sa discographie avec l'opus 'Introducing' (2008), diffusé pour la première fois en France et composé à partir d'inspirations toujours plus éclectiques.
    Evene.fr

Traductions du mot « indépendant »

Langue Traduction
Anglais independent
Espagnol independiente
Italien indipendente
Allemand unabhängig
Chinois 独立
Arabe مستقل
Portugais independente
Russe независимый
Japonais 独立した
Basque independente
Corse indipindenti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.