Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concomitant »
Concomitant
[kɔ̃kɔmitɑ̃]
Définitions de « concomitant »
Concomitant - Adjectif
-
Qui se produit ou existe au même moment qu'un autre événement, l'accompagnant ou étant lié à lui.
Un projet de décret constitue, la plupart du temps, une mesure d’application d’une loi ou d’une ordonnance […]. Comme tel, il doit faire l’objet d’une réflexion concomitante à l’élaboration de celle-ci de façon à permettre dès ce stade une vision d’ensemble de la réglementation projetée […].
— Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique -
Se dit des phénomènes qui coïncident dans le temps, pouvant sembler corrélés par hasard ou parce qu'ils partagent une cause commune.
Les chrones sont concomitants à l'apparition des vortex, je te l'accorde, mais scientifiquement, rien ne prouve qu'ils en proviennent.
— Alain Damasio, La Horde du Contrevent
Expressions liées
- Grâce concomitante (grâce que l'homme reçoit pendant qu'il agit, par opposition à la grâce prévenante qui le porte à agir)
- Méthode des variations concomitantes
- Sons concomitants (sons secondaires produits, parallèlement au son principal, par un corps sonore en vibration.)
Étymologie de « concomitant »
Du latin concomitari (accompagner), formé du préfixe con- (avec) et du verbe comitari (accompagner, être lié à).Usage du mot « concomitant »
Évolution historique de l’usage du mot « concomitant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « concomitant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « concomitant »
Antonymes de « concomitant »
Citations contenant le mot « concomitant »
-
Un homme a été mis en examen pour "tentative de meurtre concomitant à un autre crime, viol avec actes de barbarie" à l’encontre d’une jeune femme, et écroué, ont indiqué jeudi le parquet de Toulouse et l’avocat du suspect.
SudOuest.fr — Toulouse : un homme mis en examen pour "viol avec actes de barbarie" et tentative de meurtre
Traductions du mot « concomitant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | concomitant |
| Espagnol | concomitante |
| Italien | concomitante |
| Allemand | begleitend |
| Chinois | 伴随的 |
| Arabe | يصاحب ذلك |
| Portugais | concomitante |
| Russe | сопутствующий |
| Japonais | 付随する |
| Basque | konkomitanteen |
| Corse | cuncomitante |