La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concomitant »

Concomitant

[kɔ̃kɔmitɑ̃]
Ecouter

Définitions de « concomitant »

Concomitant - Adjectif

  • Qui se produit ou existe au même moment qu'un autre événement, l'accompagnant ou étant lié à lui.

    Un projet de décret constitue, la plupart du temps, une mesure d’application d’une loi ou d’une ordonnance […]. Comme tel, il doit faire l’objet d’une réflexion concomitante à l’élaboration de celle-ci de façon à permettre dès ce stade une vision d’ensemble de la réglementation projetée […].
    — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique
  • Se dit des phénomènes qui coïncident dans le temps, pouvant sembler corrélés par hasard ou parce qu'ils partagent une cause commune.

    Les chrones sont concomitants à l'apparition des vortex, je te l'accorde, mais scientifiquement, rien ne prouve qu'ils en proviennent.
    — Alain Damasio, La Horde du Contrevent

Expressions liées

  • Grâce concomitante (grâce que l'homme reçoit pendant qu'il agit, par opposition à la grâce prévenante qui le porte à agir)
  • Méthode des variations concomitantes
  • Sons concomitants (sons secondaires produits, parallèlement au son principal, par un corps sonore en vibration.)

Étymologie de « concomitant »

Du latin concomitari (accompagner), formé du préfixe con- (avec) et du verbe comitari (accompagner, être lié à).

Usage du mot « concomitant »

Évolution historique de l’usage du mot « concomitant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concomitant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concomitant »

Antonymes de « concomitant »

Citations contenant le mot « concomitant »

  • Le National sur route messieurs, prévu à Anzegem, deviendrait donc concomitant aux Mondiaux en Suisse, programmés du 20 au 27 septembre.
    Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Coronavirus: Belgian Cycling propose le 22 septembre pour le National sur route
  • EDF a fait savoir ce vendredi midi que le réacteur n°2 de la centrale nucléaire de Fessenheim s’était arrêté inopinément à 10h52 ce matin. « Les équipes de la centrale appliquent les procédures prévues et effectuent le diagnostic des causes de cet arrêt automatique », concomitant à un violent orage sur le secteur. « Des panaches de vapeur non radioactive pourront être visibles au-dessus de la centrale », indique EDF. Malgré l’imminence de son arrêt définitif, prévu dans la nuit de lundi à mardi, le réacteur devrait être redémarré. Le réacteur n°1 a, quant à lui, été définitivement arrêté le 22 février dernier. 
    Fessenheim | Nucléaire : un arrêt automatique du réacteur n°2
  • La transition vers les VA est concomitant à l’essor des VE. La plupart des VA en cours de développement et destinés à la commercialisation sont des VE. Les VA représentent un énorme bond en avant dans la technologie des véhicules et des changements radicaux pour l’ensemble du marché automobile. Une intersection importante entre les VA et les VE est centrée sur la puissance consommée par le grand réseau de capteurs et l’ordinateur d’IA de type supercalculateur. Cela influence de nombreuses décisions initiales de conception qui ont une incidence sur la conception du réseau de batteries et, au final, sur l’autonomie du véhicule.
    VIPress.net — Arm et Siemens concluent un partenariat qui va changer la conception des semi-conducteurs pour le secteur automobile - VIPress.net
  • Un homme a été mis en examen pour "tentative de meurtre concomitant à un autre crime, viol avec actes de barbarie" à l’encontre d’une jeune femme, et écroué, ont indiqué jeudi le parquet de Toulouse et l’avocat du suspect.
    SudOuest.fr — Toulouse : un homme mis en examen pour "viol avec actes de barbarie" et tentative de meurtre

Traductions du mot « concomitant »

Langue Traduction
Anglais concomitant
Espagnol concomitante
Italien concomitante
Allemand begleitend
Chinois 伴随的
Arabe يصاحب ذلك
Portugais concomitante
Russe сопутствующий
Japonais 付随する
Basque konkomitanteen
Corse cuncomitante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.