Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insoumis »
Insoumis
[ɛ̃sumi]
Définitions de « insoumis »
Insoumis - Adjectif
-
Personne affiliée ou sympathisante du mouvement politique La France insoumise.
Charlotte Cieslinski, Ugo Bernalicis, le député insoumis qui tacle Ciotti sur l’état urgence.
— [1] L'Obs, le 6 juillet 2017 -
Qui refuse de se soumettre.
Dans le tumulte du monde politique, l'insoumis se démarque par sa résistance opiniâtre à toute forme d'autorité usurpée.
— (Citation fictive)
Insoumis - Nom commun
-
Individu qui rejette toute forme de domination ou d'autorité.
C’est un insoumis. Disons que c’est un subversif pondéré qui vit sa révolte principalement sur des blogs, le cul calé dans un sofa. Le militantisme agité en extérieur, ce n’est pas son truc.
— Éric de Haldat, Ceci n'est pas un roman -
(Militaire) Sujet refusant de se soumettre aux obligations du service militaire.
Les insoumis qui ont été arrêtés ou qui se sont présentés volontairement dans une autre circonscription de recrutement que celle dont ils font partie sont conduits par la gendarmerie au chef-lieu du corps d’armée dans lequel l’arrestation ou la présentation volontaire a eu lieu.
— Charles Jean Lassalle, Code-manuel des obligations militaires
Expressions liées
- Fille insoumise (fille publique qui exerce sans s'assujettir aux règlements prévus)
- Élève insoumis (élève qui ne se plie pas à la discipline)
Étymologie de « insoumis »
Du mot français soumis, avec le préfixe in-.Usage du mot « insoumis »
Évolution historique de l’usage du mot « insoumis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insoumis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insoumis »
Antonymes de « insoumis »
Citations contenant le mot « insoumis »
-
Le monde ne sera sauvé, s'il peut l'être, que par des insoumis.
André Gide — Journal, Gallimard -
Ceux qui contrôlent leur désir, c'est que leur désir est assez faible pour être contrôlé ; et la raison qui contrôle prend la place du désir et commande à l'insoumis.
William Blake — Le Mariage du Ciel et de l'Enfer -
Le sucesseur d'Édouard Philippe sera un "Premier ministre fusible", selon le député La France insoumise de Seine-Saint-Denis.
Franceinfo — Démission du gouvernement : l'Insoumis Éric Coquerel estime que le prochain Premier ministre sera "sacrément suicidaire pour accepter" le poste -
Il incarnait le visage de la France insoumise à Roubaix depuis la présidentielle de 2017. Paul Zilmia, qui a raté son pari de prendre la mairie aux dernières municipales, annonce quitter Roubaix pour raisons professionnelles.
La Voix du Nord — Paul Zilmia, leader local de la France insoumise, annonce son départ de Roubaix
Traductions du mot « insoumis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rebellious |
| Espagnol | rebelde |
| Italien | ribelle |
| Allemand | rebellisch |
| Chinois | 叛逆的 |
| Arabe | انفصام شخصيه |
| Portugais | rebelde |
| Russe | мятежный |
| Japonais | 反抗的な |
| Basque | errebeldea |
| Corse | ribellu |