La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « solidaire »

Solidaire

[sɔlidɛr]
Ecouter

Définitions de « solidaire »

Solidaire - Adjectif

Solidaire — définition française (sens 1, adjectif)
(En droit) Concernant une obligation partagée par plusieurs individus, chacun étant tenu au règlement intégral de la dette.
Relatif à des personnes ou éléments étroitement associés ou interdépendants, soit par une responsabilité mutuelle, soit par un fonctionnement conjoint.
(En mécanique) Désigne les composants d'un dispositif qui sont conçus pour agir ensemble dans le cadre de leur fonctionnement.
Cette protection mobile doit recouvrir la partie extérieure de la fraise de désilage et doit rester solidaire de la machine.
— Pierre Clavel, Urbain Arconte

Solidaire - Nom commun

Solidaire — définition française (sens 2, nom commun)
(Québec, Politique) Relatif ou appartenant au parti Québec solidaire.

Expressions liées

  • Codébiteur, créancier solidaire (personne qui est débitrice ou créancière solidaire)
  • Dette solidaire (dette pour laquelle chaque débiteur est tenu pour la totalité)
  • Obligation solidaire (obligation où chaque débiteur est tenu pour la totalité de la dette)
  • Se déclarer solidaire de quelqu'un (exprimer publiquement son soutien et sa solidarité envers quelqu'un)
  • Se sentir solidaire de quelqu'un (éprouver un sentiment de solidarité envers quelqu'un)
  • Solidaire de collègues, de grévistes (qui soutient et partage les mêmes objectifs que ses collègues ou les grévistes)
  • Solidairement et indivisiblement (de manière commune et inséparable)
  • Solidairement ou conjointement (de manière commune et partagée)
  • Être engagé solidairement avec quelqu'un (être engagé conjointement avec une autre personne)
  • Être obligé solidairement avec quelqu'un (être tenu conjointement avec une autre personne)
  • Être solidairement responsable de tel ou tel acte (être conjointement responsable avec d'autres personnes pour un acte donné)
  • Être étroitement solidaire de quelqu'un (être fortement lié à quelqu'un dans un sentiment de solidarité)

Étymologie de « solidaire »

Dérivé de solide, avec le suffixe -aire; du latin juridique in solidum signifiant « pour le tout », « solidairement ».

Usage du mot « solidaire »

Évolution historique de l’usage du mot « solidaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « solidaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « solidaire »

Antonymes de « solidaire »

Citations contenant le mot « solidaire »

  • Pour désirer laisser des traces dans le monde, il faut en être solidaire.
    Simone de Beauvoir — L'Invitée
  • La classe ouvrière est solidaire de tous les peuples à condition qu'ils ne lui piquent pas son boulot et qu'ils ne viennent pas la déranger.
    Guy Konopnicki — Les bouches se ferment
  • Notre passé et notre avenir sont solidaires. Nous vivons dans notre race et notre race vit en nous.
    Gérard de Nerval — Aurélia
  • Destins différents et pourtant solidaires des deux partenaires de l'aventure humaine : l'élément maternel représente la nature et l'élément paternel, l'histoire.
    Jean Delumeau — La Peur en Occident
  • Peut-être sommes-nous solidaires de ceux qui nous aiment ? L'admiration qu'ils ont pour nous grandit. Qu'on les déprécie, nous sommes dépréciés un peu.
    Rex Desmarchais
  • Souffrances et joies se tiennent solidaires. L'on ne peut être heureux que dans la mesure où l'on souffre. L'égalité se fait dans l'ordre de l'intensité.
    Eugène Cloutier — Croisière
  • Les motards sont solidaires. Quand il y en a un qui a un accident, ils s‘arrêtent tous... pour voir s’il y a encore des bonnes pièces.
    Patrick Timsit — Fallait pas l’ouvrir
  • Pourquoi nous haïr ? Nous sommes solidaires, emportés par la même planète, équipage d’un même navire.
    Antoine de Saint-Exupéry — Terre des hommes

Traductions du mot « solidaire »

Langue Traduction
Anglais united
Espagnol unido
Italien unito
Allemand vereinigt
Chinois 联合的
Arabe متحد
Portugais unidos
Russe единый
Japonais ユナイテッド
Basque batua
Corse unitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.