Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ignorant »
Ignorant
Sommaire
- Définitions de « ignorant »
- Étymologie de « ignorant »
- Phonétique de « ignorant »
- Fréquence d'apparition du mot « ignorant » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « ignorant »
- Citations contenant le mot « ignorant »
- Images d'illustration du mot « ignorant »
- Traductions du mot « ignorant »
- Synonymes de « ignorant »
- Antonymes de « ignorant »
- Combien de points fait le mot ignorant au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | ignorant | ignorants |
Féminin | ignorante | ignorantes |
Définitions de « ignorant »
Trésor de la Langue Française informatisé
IGNORANT, -ANTE, part. prés. et adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
ignorant \i.ɲɔ.ʁɑ̃\
- Qui n’est pas instruit de certaines choses, qui ignore certaines choses.
- Puis la gravure de cette dalle, l’inscription, sont tracées par un faussaire ignorant et inhabile. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- Il sait beaucoup de choses, mais il est fort ignorant en géographie.
- Il est ignorant sur ces matières-là, en ces matières-là, de ces matières-là.
- C’est un homme fort ignorant des choses du monde.
- En termes de Palais, Être ignorant du fait.
- (Proverbial) J’en suis aussi ignorant que l’enfant qui vient de naître, se dit pour marquer qu’on ne sait rien de quelque chose qui est arrivé.
-
(Absolument) Qui n’est pas instruit de ce qu’il doit savoir.
- Élève ignorant.
- Institutrice ignorante.
-
(Par extension) Qui n’a aucun savoir, qui est sans lettres.
- Tous ces peuples-là sont très ignorants.
- Il a le sens droit, mais du reste il est fort ignorant.
- Il s’avoue ignorant.
- Il est si ignorant qu’il ne sait pas lire.
Nom commun - français
ignorante \i.ɲɔ.ʁɑ̃t\ féminin (pour un homme, on dit : ignorant)
- Personne ignorante (dans tous les sens de l’adjectif).
- Elle est rabaissée au rang d’une vulgaire matrone, d’une ignorante placée sous les ordres du docteur tout-puissant. — (Anne-Marie Sicotte, Les accoucheuses: La déroute, 2006)
Nom commun - français
ignorant \i.ɲɔ.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : ignorante)
- Personne ignorante (dans tous les sens de l’adjectif).
- C’est un ignorant.
- C’est un franc ignorant.
- Il n’y a que des ignorants qui puissent parler de la sorte.
- Il fait l’ignorant là-dessus, mais personne n’est mieux informé que lui.
- L’ignorant absolu ne sais pas qu'il ignore.
- Dites le mot franchement, je passerai pour un ignorant, un niais... — (Aristide de Gondrecourt, Mademoiselle de Cardonne, 1853)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui n'est pas instruit de certaines choses, qui ignore certaines choses. Il sait beaucoup de choses, mais il est fort ignorant en géographie. Il est ignorant sur ces matières-là, en ces matières-là, de ces matières-là. C'est un homme fort ignorant des choses du monde. En termes de Palais, Être ignorant du fait. Prov., J'en suis aussi ignorant que l'enfant qui vient de naître, se dit pour marquer qu'on ne sait rien de quelque chose qui est arrivé. Il signifie aussi Qui n'est pas instruit de ce qu'il doit savoir. Dans cette acception, il s'emploie absolument. Élève ignorant. Institutrice ignorante. Par extension, il signifie aussi Qui n'a aucun savoir, qui est sans lettres. Tous ces peuples-là sont très ignorants. Il a le sens droit, mais du reste il est fort ignorant. Il s'avoue ignorant. Il est si ignorant qu'il ne sait pas lire. Il s'emploie souvent comme nom dans tous les sens de l'adjectif. C'est un ignorant. C'est un franc ignorant. Il n'y a que des ignorants qui puissent parler de la sorte. Il fait l'ignorant là-dessus, mais personne n'est mieux informé que lui.
Littré (1872-1877)
-
1Qui est sans lettres, sans études, qui n'a point de savoir.
Enfin, quoique ignorante à vingt et trois carats, Elle passait pour un oracle
, La Fontaine, Fabl. VII, 15.Il affecte quelquefois de paraître ignorant, tient sa science renfermée
, Molière, Méd. malgré lui, I, 5.Puisque vous n'en êtes pas plus grasse pour être ignorante
, Sévigné, 432.N'est-ce pas une chose plaisante… que l'ignorant Mahomet ait donné une religion à l'Asie et à l'Afrique, et que MM. Newton, Clarke, Locke, Leclerc, les plus grands philosophes de leur temps, aient pu à peine venir à bout d'établir un petit troupeau ?
Voltaire, Dict. phil. Sociniens.Frères ignorants, nom que l'on donnait en Italie aux capucins.
-
2Qui n'est pas instruit de certaines choses. Ignorant en histoire. Il est ignorant sur les matières dont vous lui parlez.
Ce sont gens de difficultés [les avocats] et qui sont ignorants des détours de la conscience
, Molière, Mal. imag. I, 9.Ô vanité ! ô néant ! ô mortels ignorants de leurs destinées !
Bossuet, Duch. d'Orl.La paix, la conscience ignorante du crime, La simplicité chaste aux regards caressants
, Chénier, Élég. XXX.En termes de palais, être ignorant du fait.
Familièrement. J'en suis aussi ignorant que l'enfant qui est à naître, qui vient de naître, c'est-à-dire j'ignore absolument la chose dont il est question.
Un médecin ignorant, un magistrat ignorant, etc. médecin, magistrat, etc. qui n'ont pas les connaissances, les lumières exigées par leur profession.
D'un magistrat ignorant C'est la robe qu'on salue
, La Fontaine, Fabl. V, 14. -
3En parlant des choses, qui a le caractère de l'ignorance. Leurs ignorantes et iniques décisions.
Choqué de l'ignorante audace avec laquelle il [Perrault] y décide de tout ce qu'il y a de plus révéré dans les lettres
, Boileau, Réfl. sur Longin, Conclusion des neuf premières réflex. -
4 Substantivement. Un ignorant. Une ignorante.
Mon ami, l'ignorante ignore son devoir, Et peut s'en écarter sans s'en apercevoir
, Destouches, Homme sing. I, 2.Un homme d'esprit et de bon sens disait un jour d'un grave docteur : Il faut que cet homme-là soit un grand ignorant, car il répond à tout ce qu'on lui demande
, Voltaire, Dict. phil. Annales.Une bonne femme m'a guéri à peu près d'un mal d'yeux… c'était à M. Tronchin à m'enseigner ce qu'il fallait faire, et c'est une vieille ignorante qui m'a rendu le jour
, Voltaire, Lett. Mme du Deffant, 22 avr. 1764.L'ignorant est un orphelin
, Diderot, Opin. des anc. phil. (Sarrasins).Faire l'ignorant, faire semblant de ne pas savoir.
En faveur de mon fils vous faites l'ignorant
, Corneille, Ment. V, 1.
REMARQUE
Ignorant de, signifie qui ignore, qui ne connaît pas ceci ou cela : l'homme ignorant de sa destinée ; on dit aussi en ce sens ignorant sur. Ignorant en, dans, signifie qui n'a pas d'instruction, de connaissances en ceci ou en cela : ignorant en jurisprudence, dans la jurisprudence.
HISTORIQUE
XIVe s. Celle multitude ignorant et rude
, Bercheure, f° 13. Il n'estoit pas ignorant de leurs emprises
, Bercheure, f° 66.
XVIe s. Nous savons bien quels nous sommes aujourd'hui, mais nous sommes ignorans quels nous serons demain
, Calvin, Instit. 780. Tout meschant est ignorant
, Cotgrave †
Étymologie de « ignorant »
Provenc. ignorans ; esp. et ital. ignorante ; du lat. ignorantem (voy. IGNORER).
- (Siècle à préciser) Du latin ignorans, participe présent du verbe ignorare (« ignorer, ne pas savoir »).
Phonétique du mot « ignorant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
ignorant | iɲɔrɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « ignorant » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « ignorant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « ignorant »
-
Un sot savant est sot plus qu'un sot ignorant.
Molière — Les femmes savantes -
L’ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit.
Aristote -
Sois savant, mais laisse-toi prendre pour un ignorant.
Proverbe russe -
L’ignorant aime à nier, le savant aime à croire.
Proverbe français -
Tout malin est ignorant qui s’abuse.
Proverbe bamiléké -
Mieux vaut être un mendiant qu'un ignorant.
Proverbe français -
Etre conscient que l'on est ignorant est un grand pas vers le savoir.
Benjamin Disraeli -
Apprends auprès de celui qui est ignorant comme avec le Savant.
Ptahhotep -
On est toujours ignorant quand on n'a pas l'expérience.
Geneviève de La Tour Fondue — Monsieur Bigras -
Alertés par la victime, les gendarmes de la compagnie de Grenoble et particulièrement ceux de la brigade de Sassenage et du peloton de surveillance et d’intervention (Psig), se sont rendus sur place et, ignorant les intentions du quinquagénaire qui s’était déjà illustré par le passé pour des faits de violences avec arme, ils ont bouclé tout le quartier, coupant les rues adjacentes à la circulation et contraignant les autres habitants à rester chez eux et les employés des entreprises voisines à rester confinés dans leurs locaux.
Faits-divers - Justice | Armé, il se retranche chez lui après avoir braqué un huissier
Images d'illustration du mot « ignorant »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Noah Windler via Unsplash
-
Photo de frankie cordoba via Unsplash
Traductions du mot « ignorant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | ignoring |
Espagnol | ignorante |
Italien | ignorante |
Allemand | ignorant |
Chinois | 愚昧 |
Arabe | جاهل |
Portugais | ignorante |
Russe | невежественный |
Japonais | 無知 |
Basque | ezjakinak |
Corse | ignurante |
Synonymes de « ignorant »
- ignare
- inexpérimenté
- incompétent
- incapable
- âne
- imbécile
- profane
- inhabile
- ganache
- béjaune
- novice
- analphabète
Antonymes de « ignorant »
Combien de points fait le mot ignorant au Scrabble ?
Nombre de points du mot ignorant au scrabble : 9 points