La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « connaisseur »

Connaisseur

[kɔnɛsœr]
Ecouter

Définitions de « connaisseur »

Connaisseur - Nom commun

  • Personne possédant une connaissance approfondie et critique dans un domaine spécifique, tel que les beaux-arts ou la gastronomie.

    C’est un grand connaisseur en tableaux.

Expressions liées

  • En connaisseur
  • Faire le connaisseur
  • Goûter un plat en connaisseur
  • Monsieur est parle en connaisseur
  • Se donner pour connaisseur en
  • Soumettre un objet à l'appréciation d'un connaisseur
  • Synt et expr avoir affaire à un connaisseur
  • Un connaisseur averti, habile
  • Un fin, un grand connaisseur
  • Un public de connaisseurs
  • Une édition réservée à un petit nombre de connaisseurs
  • Être bon connaisseur de en subst

Étymologie de « connaisseur »

Dérivé du verbe connaître avec le suffixe -eur (fin XIIe siècle). Similaire au provençal conoissere, conoissedor, à l'espagnol conocedor et à l'italien conoscitore. Le vieux français a utilisé conoissere et conoisseor.

Usage du mot « connaisseur »

Évolution historique de l’usage du mot « connaisseur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « connaisseur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « connaisseur »

Antonymes de « connaisseur »

Citations contenant le mot « connaisseur »

  • Les profanes voient les apparences, les connaisseurs voient les astuces.
    Jiang Zilong — La Vie aux mille couleurs
  • Les profanes s'amusent du spectacle, les connaisseurs observent les techniques.
    Zhang Xianliang — Mimosa
  • Le verdict du passé est toujours le verdict d'un oracle. Vous ne le comprendrez que si vous êtes les architectes de l'avenir, les connaisseurs du présent.
    Friedrich Nietzsche — Considérations inactuelles
  • Tant de livres faits sur la peinture par des connaisseurs n'instruiront pas tant un élève que la seule vue d'une tête de Raphaël.
    Voltaire — Oedipe
  • L’Ardenne : une destination touristique bien connue des Belges (et des touristes étrangers) qui représente tout de même 11 000 km² de superficie et 111 307 lits ! Alors où aller pour sortir des sentiers battus ? Nous avons demandé à Evelyne Tissot, chargée de projet marketing pour l’association Visit Ardenne et grande connaisseuse de la région, de nous parler de différentes destinations dépaysantes et originales.
    Six destinations pour être au cœur de la nature en Ardenne - DH Les Sports+
  • Les grands plaisirs, dans tous les arts, ne sont que pour les connaisseurs.
    Voltaire — Lettre à Monsieur de Saint-Lambert - 7 Mars 1769
  • On comprend pourquoi cette chanson a eu du succès. Rythmée, multilingue mélangeant coréen et anglais, très pop accompagné donc d'un clip ultra coloré et aux chorégraphies toujours très millimétrées. Même si on n'est pas très connaisseur du genre, on valide.
    Grazia.fr — Qui est Blackpink, ce groupe de k-pop qui a battu un record de vues sur YouTube ? - Grazia
  • La campagne a été relancée avec un casting totalement inédit. Chez EELV, on change de tête de liste en cours de campagne : Isabelle Eymon, connaisseuse des dossiers mais très peu à l’aise pour les défendre en public, porte les couleurs vertes. À gauche, Florian Bercault, non encarté au PS mais proche du parti, désigné tête de liste. Inconnu à Laval, il a labouré le terrain et tenté de combler son déficit de notoriété.
    France 3 Pays de la Loire — Résultats municipales 2020 à Laval, Florian Bercault élu maire

Traductions du mot « connaisseur »

Langue Traduction
Anglais connoisseur
Espagnol conocedor
Italien intenditore
Allemand kenner
Chinois 行家
Arabe متذوق
Portugais conhecedor
Russe знаток
Japonais 愛好家
Basque connoisseur
Corse cunnoscitore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.