La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ignare »

Ignare

[iɲar]
Ecouter

Définitions de « ignare »

Ignare - Adjectif

  • Qui manifeste une absence de connaissances ou d'éducation très marquée.

    […] bien qu’ils ne soient pas des perroquets, ses élèves valent ceux des autres collègues. Le psittacisme serait-il à ce point recommandable ? Puisqu’à l’examen du Certificat ses candidats ne se montrent nullement ignares.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Ignare - Nom commun

  • Qui est caractérisé par une ignorance profonde et étendue.

    Avant, l’ignare avait honte et gardait le silence. Maintenant, l’ignorant est fier et brandit sa connerie comme une médaille.
    — Richard Martineau, La triste vérité

Étymologie de « ignare »

Du latin ignarus, composé du préfixe privatif in- et de gnarus (« qui sait »), datant du XVI siècle. Il provient de la racine indo-européenne *gno (« connaître »), qui a donné kennen en allemand, know en anglais, cognoscere en latin, « gnose » via le grec, « narrer ».

Usage du mot « ignare »

Évolution historique de l’usage du mot « ignare » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ignare » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ignare »

Antonymes de « ignare »

Citations contenant le mot « ignare »

  • Les ignares se délectent du faux clinquant et de la nouveauté. Les gens cultivés trouvent leur plaisir dans l'ordinaire.
    Koan zen
  • Un acteur est quelqu'un qui doit inventer, se laisser porter par son invention. Il est essentiel de donner un plus, de ne pas se contenter d'être un serviteur aveugle et ignare.
    Michel Serrault — Le Figaro Magazine - 31 mars 2001
  • Quand les ignares diplômés prolifèrent, la bêtise fleurit joyeusement.
    Jean-Luc Dion
  • c'est vrai qu'en posant une telle question, vous confirmez à quel point vous êtes bête et ignare. sans convenance et sans politesse de ma part, j'aurais employé un mot commençant par la lettre C pour vous qualifier.
    lindependant.fr — Coronavirus : quels sont les endroits clos dans lesquels le masque sera obligatoire ? - lindependant.fr
  • L’art abstrait est fait par des gens qui n’ont pas de talent, vendu par des escrocs et acheté par des ignares.
    Al Capp
  • ‘The Room Where It Happened’ – La pièce où c’est arrivé – décrit exactement cela, ce qui se passait dans la salle qui abritait les délibérations les plus secrètes sur les affaires du monde pendant les 17 mois où John Bolton était le conseiller du président pour les affaires internationales. On se demande lequel des deux en sort le plus abîmé. Donald Trump est présenté comme ignare et fier de l’être (il ne sait pas si la Grande-Bretagne est une puissance atomique ou si la Finlande fait partie de la Russie), uniquement préoccupé d’assurer sa réélection, lorsqu’il demande au président chinois d’acheter du soja [...]
    Le nouvel Economiste — Donald Trump et John Bolton, ou la culture de déloyauté
  • Pour votre information d'ignares, un ou une élu municipal ne peut être prestataire de service pour sa propre collectivité. Si ça se fait, il s'agira d'un conflit d'intérêts. De plus si l'entreprise de viennoiseries, comme vous dites, n'est pas à son nom, il y a peut-être possibilité de contourner la loi, tout en la respectant.
    ladepeche.fr — Municipales à Pamiers : une nouvelle vie commence pour Frédérique Thiennot - ladepeche.fr
  • Si jusqu’à présent le covid-19 ne circulait pas trop aux USA, à la fin de ce Springbreak, il y a fort à parier qu’il va se répandre à une vitesse supersonique partout dans le pays. Pour le grand malheur des personnes âgées et des malades. Car ces ignares de jeunes fêtards ont eux toutes les chances de n’être au final que des porteurs sains.
    lindependant.fr — De choses et d’autres - Aux USA, la jeunesse ignare - lindependant.fr

Traductions du mot « ignare »

Langue Traduction
Anglais ignoramus
Espagnol ignorante
Italien ignorante
Allemand ignorant
Chinois 无知
Arabe جاهل
Portugais ignorante
Russe невежда
Japonais 無知
Basque ignoramus
Corse ignoramu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.