Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « générosité »
Générosité
[ʒenerɔsite]
Définitions de « générosité »
Générosité - Nom commun
- Générosité — définition française (sens 1, nom commun)
-
Qualité de celui qui donne plus qu'il ne doit et accepte moins qu'il ne pourrait exiger.
Sa générosité n'est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement.
-
Grandeur et noblesse de cœur se manifestant par une inclination à l'altruisme et à la bienveillance.
Au début de son pontificat, il s'était, il est vrai, montré bienveillant, moins par générosité naturelle, que dans le dessein de favoriser la conversion des juifs.
Expressions liées
- Faire appel à, abuser de la générosité de quelqu'un
- Faire des générosités
- Grande générosité, par pure générosité
- Générosité d'un bienfaiteur
- Générosité d'un sol, d'une terre
- Générosité sans bornes
- Manquer de générosité
Étymologie de « générosité »
Du latin generositas, dérivé de generosus (généreux).Usage du mot « générosité »
Évolution historique de l’usage du mot « générosité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « générosité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « générosité »
Antonymes de « générosité »
Citations contenant le mot « générosité »
-
La femme est plus généreuse que l'homme, et elle ne s'attache pas seulement, comme celui-ci, à la beauté extérieure.
Luigi Pirandello — Feu Mathias Pascal, XI Il Fu Mattia Pascal, XI -
Il n'y a que les pauvres de généreux.
Honoré de Balzac -
Il n'y a pas d'enthousiasme sans sagesse, ni de sagesse sans générosité.
Eugène Grindel, dit Paul Eluard — Picasso, dessins, Éditions Braun -
La générosité jouit des félicités d'autrui, comme si elle en était responsable.
Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont — Poésies, II -
[…] La générosité n'est souvent que l'aspect intérieur que prennent nos sentiments égoïstes quand nous ne les avons pas encore nommés et classés.
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu, À l'ombre des jeunes filles en fleurs , Gallimard -
Il y a beaucoup moins d'ingrats qu'on ne croit ; car il y a bien moins de généreux qu'on ne pense.
Charles de Marguetel de Saint-Denis de Saint-Évremond — Sur les ingrats -
La générosité souffre des maux d'autrui, comme si elle en était responsable.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues — Réflexions et Maximes -
La générosité croit toujours devoir ce qu'elle donne.
Anne Sophie Swetchine
Traductions du mot « générosité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | generosity |
| Espagnol | generosidad |
| Italien | generosità |
| Allemand | großzügigkeit |
| Chinois | 慷慨大方 |
| Arabe | سخاء |
| Portugais | generosidade |
| Russe | щедрость |
| Japonais | 寛大さ |
| Basque | eskuzabaltasuna |
| Corse | generosità |