Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mesquinerie »
Mesquinerie
Sommaire
- Définitions de « mesquinerie »
- Étymologie de « mesquinerie »
- Phonétique de « mesquinerie »
- Fréquence d'apparition du mot « mesquinerie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « mesquinerie »
- Citations contenant le mot « mesquinerie »
- Traductions du mot « mesquinerie »
- Synonymes de « mesquinerie »
- Antonymes de « mesquinerie »
- Combien de points fait le mot mesquinerie au Scrabble ?
Définitions de « mesquinerie »
Trésor de la Langue Française informatisé
MESQUINERIE, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
mesquinerie \mɛs.kin.ʁi\ féminin (pluriel à préciser)
-
Caractère de ce qui est mesquin.
- Avez-vous jamais vu une plus grande mesquinerie ?
- Il était bien obligé de s’avouer alors la mesquinerie de ses arguments, les méprisables raisons de ses résistances. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
- Ensuite, ils déciment les femmes sous des prétextes d'une parfaite mesquinerie, température de la soupe, chaussette mal repassée, protestation domestique. — (Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Caractère de ce qui est mesquin. Avez-vous jamais vu une plus grande mesquinerie? Cet homme est d'une mesquinerie ridicule. Cette pièce a été montée avec mesquinerie. La mesquinerie d'un caractère, d'un esprit.
Littré (1872-1877)
-
1Qualité chétive, en parlant des choses.
Son pinceau n'était pas large, et son petit coloris excitait toujours l'idée de mesquinerie et de bassesse
, Grimm, Correspond. t. I, p. 74, dans POUGENS.La mesquinerie de notre censure politique n'a eu d'exemple chez aucun peuple et dans aucun temps
, La Harpe, Cours de littér. t. VII, Introd. p. 3, dans POUGENS. -
2Économie poussée trop loin. Cet homme est d'une mesquinerie ridicule.
Il se dit aussi des choses faites avec trop d'économie. La mesquinerie de ce spectacle, de cette fête.
Cette dernière offre me toucha fort, et me fit oublier la mesquinerie de l'autre
, Rousseau, Confess. XI.
HISTORIQUE
XVIe s. Mesquinerie, indigence
, Monet, Dict.
Étymologie de « mesquinerie »
Mesquin ; provenç. mesquinera ; lat. mesquinaria ; port. mesquinharia.
- Dérivé de mesquin avec le suffixe -erie.
Phonétique du mot « mesquinerie »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
mesquinerie | mɛskinri |
Fréquence d'apparition du mot « mesquinerie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « mesquinerie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « mesquinerie »
-
L'humilité consiste peut-être en cet acquiescement à sa misère, à sa mesquinerie. Une vertu logée au bord du désespoir.
Michèle Mailhot — Le portique -
Aucune douceur ni poésie dans les commentaires. En revanche, de la mesquinerie à revendre !
midilibre.fr — Les vacances héraultaises de Laeticia Hallyday, en famille sur l'étang de Thau - midilibre.fr -
C'est pour les gens que nous méprisons que nous nous laissons aller aux faiblesses et que nous commettons des mesquineries.
Charles Dickens — De grandes espérances -
Parfait résumé de ces 55 jours : pendant qu’on découvrait nos voisins devenus compagnons de galère, la multiplication de gestes généreux s’est accompagnée d’une explosion de petites mesquineries. On se souviendra de cette période comme celle pendant laquelle des bénévoles cousaient des surblouses, alors que d’autres aboyaient « un mètre ! » à tous les clients qui se tenaient trop près les uns des autres dans les supermarchés.
Le Monde.fr — Grande pandémie et petites mesquineries -
Ceux qui sont pauvres, ignorants, mal nés et mal éduqués ne sont pas le troupeau vulgaire. Le vulgaire est tous ceux qui sont satisfaits de la mesquinerie et de l'humanité moyenne.
Shrî Aurobindo -
On était même plutôt dans la mesquinerie, à l’image de cette anecdote qui pourrait bien résumer les six années qui vont suivre. Alors que les 69 élus présents (sur les 73...
La Voix du Nord — Christian Poiret réélu président de Douaisis agglo, le maire de Douai éjecté
Traductions du mot « mesquinerie »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | meanness |
Espagnol | mezquindad |
Italien | ristrettezza |
Allemand | gemeinheit |
Chinois | 卑鄙 |
Arabe | خسة |
Portugais | maldade |
Russe | подлость |
Japonais | 卑劣 |
Basque | meanness |
Corse | manchezza |
Synonymes de « mesquinerie »
Source : synonymes de mesquinerie sur lebonsynonyme.frAntonymes de « mesquinerie »
Combien de points fait le mot mesquinerie au Scrabble ?
Nombre de points du mot mesquinerie au scrabble : 22 points