La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gène »

Gène

[ʒɛn]
Ecouter

Définitions de « gène »

Gène - Nom commun

  • Unité fondamentale héréditaire responsable de la transmission des caractéristiques biologiques d'une génération à l'autre, composée de séquences d'ADN.

    Des erreurs lors de la réplication de l’ADN (mutations) ou des transferts de gènes s'accumulent à fréquence faible mais constante au cours du temps, ce qui augmente progressivement le polymorphisme au sein de chaque écotype.
    — Collectif (sous la direction de Jean-Claude Liébart & ‎Luciano Paolozzi, Microbiologie
  • Substance issue du marc de raisin, typique de la région Bourgogne.

    Du Pays Beaujolais, le saucisson au gêne est, en effet, descendu à Lyon dans les "bouchons". Il n'y a pas si longtemps, au moment du vin nouveau, c'était un des plats principaux des "casse-croûtes" lyonnais.
    — Revue française d'oenologie, 2003

Expressions liées

  • Attitude gênée
  • Cacher sa gêne
  • Causer de la gêne à quelqu'un
  • Grande gêne
  • Gêne croissante, momentanée
  • Gêne physique, respiratoire
  • Gêner quelqu'un dans ses mouvements
  • Gêné aux entournures
    Pour Gérard Balbastre, l’Etat, gêné aux entournures par son choix de "dédouaner les exploitants précédents" de toute responsabilité sur l’après-mine et sa pollution, a choisi la pire des attitudes : "On fait semblant de ne pas voir la réalité ou on la cache." Une position que le responsable du Secours catholique n’explique que par un biais : "Ils ont peur de mettre un doigt dans l’engrenage" de la reconnaissance d’une quelconque responsabilité sur les effets sanitaires ou environnementaux. "Parce qu’ils devraient alors faire de même sur tous les anciens sites miniers, dans le Gard, l’Hérault, en Guyane."
    — Media 7, Carcassonne. Vallée de l’Orbiel : les associations vont faire dépister 49 toxiques sur 100 habitants – Media 7
  • Gêné dans ses projets
  • Je me gênais
  • Mutation génique
  • Ne vous gênez pas! (mettez-vous à l'aise.)
  • Ne vous gênez pas/plus! faut pas vous gêner! (vous avez du toupet, vous dépassez les bornes, vous agissez avec une liberté excessive.)
  • Où il y a de la gêne, il n'y a pas de plaisir
    Victoire : Où il y a de la gêne, il n'y a pas de plaisir! Madame Charlot : Et où il y a du plaisir, il n'y a pas de gêne!
    — Augier, Lionnes
  • Pas gêné! (d'abord, je veux garder pour moi la moitié des impôts)
  • Pas plus gêné que gênant (sans complexes, avec assurance.)
    J'ai entendu la musique. C'est la bonne maison, ici! Ma foi, j'entre, pas plus gêné que gênant!
    — Pourrat, Gaspard
  • Respiration gênée (respiration courte, difficile.)
  • Sans la moindre gêne
  • Sans-gêne
    Ce qui nous distingue de nos prédécesseurs, c'est notre sans-gêne à l'égard du mystère. Nous l'avons même débaptisé ; ainsi est né l'absurde.
    — Emil Michel Cioran, Syllogismes de l'amertume
  • Se gêner pour les autres, pour faire de la place
  • Se sentir extrêmement, horriblement gêné
  • Sensation de gêne
    Gilbert porta les mains à son foie; mais non, la douleur ne se réveillait pas; tout au plus éprouvait-il, au côté droit, une sensation de gêne, et parfois, jusque dans l'épaule, quelques tiraillements.
    — Arland, Ordre
  • Vous n'êtes pas gêné! faut pas être gêné! (vous avez du toupet, de l'audace.)
  • Être gêné (être à court d'argent.)
    Flatter la main du Survenant, (...) faut pas être gênée! pensa Angélina avec une indignation mêlée de regret (1945, p. 214) :
    — Guèvremont, Survenant
  • Être gêné aux entournures
  • Être gêné par la fumée du tabac
  • Être plus gênant que gêné (avoir de l'aplomb, du sans-gêne.)
  • Être une gêne pour la circulation
  • Être à la gêne dans un vêtement
  • Être à la gêne, mettre quelqu'un à la gêne
  • Être, se trouver dans la gêne

Étymologie de « gène »

(Nom 1) (1935) Emprunt savant au grec ancien γένος, génos (« génération, naissance, origine »). (Nom 2) (Date à préciser) De l’ancien français genne (« marc de raisin »).

Usage du mot « gène »

Évolution historique de l’usage du mot « gène » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gène » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gène »

Antonymes de « gène »

Citations contenant le mot « gène »

  • La découverte et la connaissance des gènes associés à la cécité infantile présentent des avantages immédiats et importants pour les personnes atteintes d'une perte de vision et leur entourage. Étape essentielle pour confirmer le diagnostic clinique, l'établissement d'une cause génétique ouvre la porte à des avenues thérapeutiques ciblées et personnalisées. 
    Cécité infantile: la mutation d’un gène à l’origine d’une perte progressive de la vision | UdeMNouvelles
  • Intelligence humaine et génétique : des chercheurs viennent de découvrir le gène qui nous a rendus plus intelligents que les chimpanzés.
    Franceinfo — On a trouvé le gène qui a rendu l’humain intelligent
  • En combinant la biologie moléculaire et les neurosciences, des chercheurs japonais ont redécouvert un gène, déjà connu, permettant cette fois de résister au stress. Quel est ce gène et comment agit-il dans notre cerveau ?
    Futura — Ce gène « sauteur » préserve notre santé mentale
  • Comment s’arrête paisiblement un conflit entre deux individus ? Une équipe de chercheurs vient de mettre au jour un gène impliqué dans le processus de désescalade de la violence, chez la drosophile.
    Sciences et Avenir — Un gène de non-agression a été identifié - Sciences et Avenir
  • Récemment, une équipe de chercheurs d’Intellia Therapeutics, société de biotechnologie travaillant avec l’outil CRISPR, révèle une première dans le monde médical, une infusion de l’éditeur de gènes CRISPR dans le sang de trois personnes atteintes d’une maladie génétique rare atténuant réellement leurs symptômes. Cette prouesse fait l’objet d’un article paru dans la revue Science.
    Trust My Science — L’édition génétique pourrait se faire directement à l’intérieur du corps grâce à CRISPR

Traductions du mot « gène »

Langue Traduction
Anglais uncomfortable
Espagnol malestar
Italien scomodo
Allemand unbequem
Chinois 不舒服
Arabe غير مريح
Portugais desconfortável
Russe неудобный
Japonais 不快
Basque deseroso
Corse scomdu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.