Désinvolture

Définitions de « désinvolture »

Désinvolture - Nom commun

• Attitude marquée par une aisance et un relâchement dans les manières ou l'apparence.

  Le directeur est apparu avec une désinvolture déconcertante, ajustant son nœud papillon avec plus d'intérêt que la situation de crise qui secouait son entreprise.

• Comportement qui témoigne d'une liberté excessive dans la manière de se conduire envers autrui.

  Dès son entrée, la désinvolture de ses gestes, le ton aisé de sa voix, trahissaient une assurance frôlant l'irrespect.

Étymologie de « désinvolture »

Évolution historique de l’usage du mot « désinvolture » depuis 1800

Synonymes de « désinvolture »

• effronterie
• impertinence
• liberté
• impudence
• laisser-aller
• aisance
• irrévérence
• familiarité
• incorrection
• impolitesse
• inconvenance
• toupet

Antonymes de « désinvolture »

• application
• componction
• confusion
• cérémonie
• embarras
• lourdeur
• maintien
• préciosité
• respect
• responsabilité
• rigueur
• sérieux

Citations contenant le mot « désinvolture »

• Par la suite, avec une désinvolture extraordinaire, il déduit une « convergence des deux couples d’éléments contrastants, d’une part, réalisme ou antiréalisme (avant-gardisme, décadence), d’autre part, combat pour la paix ou la guerre» !

• Les boppers, avec leurs rythmes syncopés et leur désinvolture technique, ont redéfini l'essence même de la musique jazz.

• Dans les colonnes du journal, l'affaire a fait grand bruit : l'accusé avait effectué une consignation, déposant sans sourciller la somme astronomique exigée par le tribunal, preuve s'il en fallait, de sa désinvolture vis-à-vis des accusations portées à son encontre.

• C’est un ouvrage hybride. Il peut désarçonner car on est à la fois dans la malle aux trésors et la confidence. J’aime ce pas de deux. Cette désinvolture élégante. Je crois que la littérature, la plus originale et malicieuse ne se trouve pas dans les ouvrages sérieux. Ils sont trop fades, trop calculés, trop évidents, ils manquent de chaleur et d’élan. J’ai toujours aimé les mélanges audacieux, le savoir et la gaudriole, l’infiniment petit et le spectacle grand public, je déteste les niches et les cases. Alors, oui, j’aime Albert Cossery, Jean Follain, André Hardellet, Pierre Luccin, des écrivains délicats et méconnus, à la prose acide et tendre, j’ose l’impensable, les mélanger, les marier à mes états d’âme du moment, à ma passion des automobiles de caractère, aux émissions de télévision de ma jeunesse et à mon commentaire passablement énervé de l’actualité.

• Dans l'univers impitoyable de la politique, le bragard s'affiche souvent comme un héros, gonflant son bilan et ses exploits avec une désinvolture audacieuse.

• Au cours de cette réunion, les intervenants ont souligné que la volonté des autorités publiques de relancer et renforcer la dynamique économique du Maroc ne justifie nullement la négligence par certains des mesures sanitaires nécessaires, ni la désinvolture d’autres face au strict respect des mesures obligatoires mises en œuvre pour contenir cette crise sanitaire, indique un communiqué du ministère de l'Intérieur, ajoutant qu'il s'agit en premier lieu du respect de la distanciation physique et des règles d'hygiène, du port obligatoire du masque et du téléchargement de l'application “Wiqaytna".

• Contrairement aux mégalopoles irrespirables, Goa a la réputation d'être le poumon vert du sous-continent. Un Etat à part. De par sa langue - le konkani -, son niveau d'éducation, son patrimoine historique - lusitano-indien -, sa gastronomie, ses forêts émeraude et ses 100 kilomètres de côte. Une nature généreuse, une désinvolture singulière et une forme de sérénité qui séduisaient les hippies autrefois, et attirent aujourd'hui des voyageurs au long cours, en quête d'un autre visage de l'Inde.

• Les sœurs Knotek n’ont pas non plus été épargnées. Elle s’est moquée de ses deux belles-filles aînées en leur ordonnant avec désinvolture de lui donner des poignées de poils pubiens. Leur « vautrement » incluait souvent d’être mis en cage dans un chenil. Elle a même poussé la tête de Nikki à travers une porte vitrée un jour.

Traductions du mot « désinvolture »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de désinvolture sur lebonsynonyme.fr