Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fertile »
Fertile
Sommaire
- Définitions de « fertile »
- Étymologie de « fertile »
- Phonétique de « fertile »
- Évolution historique de l’usage du mot « fertile »
- Citations contenant le mot « fertile »
- Images d'illustration du mot « fertile »
- Traductions du mot « fertile »
- Synonymes de « fertile »
- Antonymes de « fertile »
- Combien de points fait le mot fertile au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | fertile | fertiles |
Définitions de « fertile »
Trésor de la Langue Française informatisé
FERTILE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
fertile \fɛʁ.til\ masculin et féminin identiques
-
(Agriculture) Qui produit beaucoup, en parlant principalement d’un sol cultivé.
- La route parcourt une campagne fertile et variée par des jardins, par des plantations de noyers, et par des coteaux plantés de vignes: à gauche, ou suit presque constamment le cours de l’Yonne; […]. — (Girault de Saint-Fargeau, Guide pittoresque du voyageur en France, Firmin Didot frères, 1837, volume 1 (Route de Paris à Genève : Département de l’Yonne), page 1)
- Nous parcourons la vaste plaine fertile des Doukkala, sans pierres et sans arbres, où s’étalent à perte de vue d’immenses champs de blé, d’orge, de maïs, de fèves et de pois chiches. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 153)
- Si les engrais verts donnent de fort bons résultats dans les sols infertiles et épuisés, à plus forte raison sont-ils avantageux dans les sols fertiles et riches. — (Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7e édition, 1925, page 184)
- (Par extension) Le Bacchus, qui provient d’un semis de Clinton, est un cépage d’avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds. […]. Il est très vigoureux, très fertile, très résistant au phylloxéra, à l’oïdium et au mildew. — (Lyon horticole, volume 13-14, Association horticole lyonnaise, 1891, page 54)
-
(Reproduction) Qui peut féconder ou être fécondé
- Les nonnes fertiles lui offrent, aux périodes lunaires, une goutte symbolique de leur dégoulinure. — (Jean Basile, Le piano-trompette: roman, 1983, page 262)
-
(Figuré) Qualifie une personne, ou son activité, qui produit beaucoup et facilement.
- La période qui s’étend entre le débarquement japonais à l’embouchure du Wang-poo et le bombardement de Nagasaki fut pour la Chine particulièrement fertile en catastrophes. — (Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 11)
- Cet homme est fertile en expédients, en inventions. — Esprit, imagination fertile.
- (Figuré) Qualifie un sujet sur lequel il y a beaucoup de choses à dire, ou une matière qui fournit abondamment des idées.
- (Physique des réacteurs nucléaires) Se dit d’un nucléide susceptible d’être transformé, directement ou indirectement, en un nucléide fissile par capture de neutrons.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui produit beaucoup. Il se dit principalement d'un sol cultivé. Champ fertile. Terre fertile. Pays fertile. Fertile en blé, en vin, etc. Par extension, Année fertile. Fig., Cet homme est fertile en expédients, en inventions. Esprit, imagination fertile, Esprit, imagination qui produit beaucoup et facilement. Sujet fertile, matière fertile, Sujet sur lequel il y a beaucoup de choses à dire, matière qui fournit abondamment des idées.
Littré (1872-1877)
-
1Qui produit, qui rapporte beaucoup, en parlant de la terre. Terre fertile en blé, en vignes, en oliviers.
Il fallut qu'au travail son corps rendu docile, Forçât la terre avare à devenir fertile
, Boileau, Ép. III.Tu fais d'un sable aride une terre fertile
, Boileau, ib. X.Les pays de craie et de pierre calcaire sont beaucoup moins fertiles que ceux d'argile et de cailloux vitreux
, Buffon, Min. t. II, p. 180, dans POUGENS.Il est peu de contrées sur le globe aussi fertiles que l'Égypte ; le sol y donne annuellement trois récoltes, dont chacune ne coûte qu'un labour
, Raynal, Hist. phil XI, 3.Par extension. Année fertile, année abondante en récoltes.
Terme de botanique. Étamines fertiles, celles dont les anthères sont pleines de pollen. Fleurs fertiles, par opposition à fleurs stériles dans lesquelles les organes sexuels ont avorté ou manquent d'une façon quelconque.
-
2 Fig. Qui porte, qui produit abondamment.
Car je doute à présent… Et vous vois si fertile en semblables détours
, Corneille, Ment. v, 4.La satire en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile
, Boileau, Sat. IX.Ainsi qu'en sots auteurs, Notre siècle est fertile en sots admirateurs
, Boileau, Art p. III.Qu'en savantes leçons votre muse fertile Partout joigne au plaisant le solide et l'utile
, Boileau, ib. IV.L'Église était alors fertile en grands courages
, Boileau, Lutrin, III.Le roi, toujours fertile en dangereux détours, S'armera contre nous de nos moindres discours
, Racine, Mithr. I, 5.Esprit, imagination, veine fertile, esprit, imagination, veine qui produit beaucoup et sans peine.
Sujet fertile, matière fertile, sujet sur lequel il y a beaucoup de choses à dire, matière qui fournit d'amples développements.
REMARQUE
On dit fertile en ; cependant Malherbe a dit fertile de : On tient que ce plaisir est fertile de peine, VI, 10.
HISTORIQUE
XVIe s. On ne voit champ, tant soit fertil, S'il n'est poitry de labourage, Qu'à la fin ne vienne inutil
, Ronsard, t. II, p. 1538.
France Terme
Se dit d'un nucléide susceptible d'être transformé, directement ou indirectement, en un nucléide fissile par capture de neutrons.
Étymologie de « fertile »
- Du latin fertilis.
Provenç. et espagn. fertil ; ital. fertile ; du lat. fertilis, de fero, porter ; comp. le grec φερτὸς, porté.
Phonétique du mot « fertile »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
fertile | fɛrtil |
Évolution historique de l’usage du mot « fertile »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « fertile »
-
Les terres fertiles font les esprits infertiles. De Michel de Montaigne ,
-
Trop de culture épuise un champ fertile. De Cardinal de Bernis / Poésies diverses ,
-
L'imagination n'est fertile que lorsqu'elle est futile. De Vladimir Nabokov ,
-
La richesse amassée est un fumier puant ; la richesse répandue est un engrais fertile. De Proverbe anglais ,
-
La nature, fertile en esprits excellents, Sait entre les auteurs partager les talents. De Nicolas Boileau / Art poétique ,
-
Ceux qui cultivent sur une terre fertile ont un grand avantage sur ceux qui l'on défrichée. De Voltaire ,
-
La France est un pays extrêmement fertile : on y plante des fonctionnaires et il y pousse des impôts. De Georges Clemenceau ,
-
C'est à force de répandre le bon grain qu'une semence finit par tomber dans un sillon fertile. De Jules Verne / Les Naufragés du “Jonathan” ,
-
Le génie est fait pour éclater dans une apothéose fertile ou destructive, qui se nichera un jour dans un tome poussiéreux d'une encyclopédie quelconque. De Guy Maheux / Guillaume D. ,
-
La mort chrétienne présentée comme une fausse mort constitue peut-être la dernière tromperie d'une existence fertile en canulars et semée de contrevérités. De Philippe Bouvard / Tous des hypocrites ,
-
La pensée véritable et authentique est semblable à une graine ; elle est semée dans la terre fertile du cerveau. Pour qu'il y ait germination, il faut une culture, des engrais intellectuels et l'irrigation par la morale. De Driss Chraïbi / Une enquête au pays ,
-
Ensuite, le but était de créer un lieu écologique, vivant et fertile. Mettre de la nature en ville, c’est une chose, ça la rend plus écologique et ça ramène de la biodiversité, mais autant qu’elle soit fertile et qu’on puisse la consommer. LCI, "Le but était de créer un lieu écologique, vivant et fertile" : Les Jeunes Pousses, lauréats du prix EpE | LCI
-
« Les prochains mois seront actifs pour la rénovation énergétique des copropriétés ». Coordinatrice interministérielle à la rénovation énergétique des bâtiments, Anne-Lise Deloron a clôturé en ces termes le webinaire du Plan bâtiment durable et de la direction générale de l’énergie et du climat, réuni le 8 juillet. Le bilan d’étape des programmes financés par les certificats d’économie d’énergie pour inciter les copropriétés à passer à l’acte montre un terreau fertile. Le véhicule d’une future aide universelle fait l’objet de débats au sein du ministère de la Transition écologique. lemoniteur.fr, Une aide universelle verdira les copropriétés
Images d'illustration du mot « fertile »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de USGS via Unsplash
-
Photo de USGS via Unsplash
-
Photo de Douglas Williams via Unsplash
-
Photo de Sorin Gheorghita via Unsplash
-
Photo de Tomas Tuma via Unsplash
-
Photo de Stanislav Kondratiev via Unsplash
Traductions du mot « fertile »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | fertile |
Espagnol | fértil |
Italien | fertile |
Allemand | fruchtbar |
Chinois | 沃 |
Arabe | خصبة |
Portugais | fertil |
Russe | плодородный |
Japonais | 肥沃な |
Basque | emankorrak |
Corse | fertili |
Synonymes de « fertile »
- fécond
- productif
- fructueux
- abondant
- généreux
- prolifique
- riche
- inventif
- prodigue
- plantureux
- gras
- arable
Antonymes de « fertile »
Combien de points fait le mot fertile au Scrabble ?
Nombre de points du mot fertile au scrabble : 10 points