Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plantureux »
Plantureux
Sommaire
- Définitions de « plantureux »
- Étymologie de « plantureux »
- Phonétique de « plantureux »
- Fréquence d'apparition du mot « plantureux » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « plantureux »
- Citations contenant le mot « plantureux »
- Traductions du mot « plantureux »
- Synonymes de « plantureux »
- Combien de points fait le mot plantureux au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | plantureux | |
Féminin | plantureuse | plantureuses |
Définitions de « plantureux »
Trésor de la Langue Française informatisé
PLANTUREUX, -EUSE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
plantureux \plɑ̃.ty.ʁø\
- Qui est large, copieux, abondant, profus.
- Les habitudes des villes ont envahi les campagnes au grand mécontentement des anciens, qui ont la nostalgie des repas plantureux des noces d'autrefois. — (Jean Cuisenier, Les sources régionales de la Savoie: une approche ethnologique, alimentation, habitat, élevage…, Fayard, 1979, page 218)
- On fit halte chemin faisant dans les dunes de Barham, où l'on avait dressé des pavillons et préparé une plantureuse collation; […]. — (Henriette-Marie de France, reine d'Angleterre: étude historique suivie de ses lettres inédites, Didier, 1877, page 66)
- Qui est riche, fertile.
- De son côté, Jean Gottman s'exprimera avec plus de circonspection en 1930 : « À l'état naturel, la Palestine ne semble pas être la plantureuse contrée où coulent le lait et le miel, mais elle n'est pas non plus le pays désespérément aride que l'on a souvent tendance à imaginer. — (Pierre Blanc, Proche-Orient: Le pouvoir, la terre et l'eau, Presses de Sciences Po, 2012)
-
Bien en chair.
- Elle avait des formes plantureuses qui avaient déjà dû attirer bien des mains curieuses. — (Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 116)
- Un homme passe entre deux rangées de femmes mélangées, belles et laides, jeunes et vieilles, maigres et plantureuses. — (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 228)
- Une plantureuse matrone se coiffe avec majesté d’un tarbouche à glands d’or, orné sur le devant d’un croissant de cuivre. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- […], je n'avais rien vu d'aussi torride depuis un clip d'Enrique Iglesias sur MCM (groupe Lagardère) dans lequel l’Ibère chaudard se frottait le chorizo sur la partie arrière d'une jeune et plantureuse intellectuelle des pays de l'Est. — (Christophe Conte, Cher Arnaud Lagardère, dans les Billets durs, Ipenama Éditions, 2012)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est large, copieux, abondant. Un dîner plantureux. Une soupe plantureuse. Il signifie aussi Qui est riche, fertile. Un pays plantureux.
Littré (1872-1877)
-
1Copieux, abondant (il a vieilli, mais revient en usage).
Que les saignées soient fréquentes et plantureuses
, Molière, Pourc. I, 11.Un certain don Félix, qui d'abord franc et net M'est venu régaler d'un plantureux soufflet
, Th. Corneille, Engag. du hasard, II, 5. -
2Il se dit d'un pays fertile en toutes sortes de productions.
Un pays plantureux et bon
, Scarron, Virg. VI.
HISTORIQUE
XIIIe s. Et sachiez que toute la terre [d'Afrique] qui regarde vers midi est sanz fontaines, et nue d'aigue, et poure terre ; mais devers septentrion est ele grasse et plantureuse de touz biens
, Latini, Trés. p. 170.
XVe s. Les haitiés confortoient et visitoient les malades, et les plantureux de vivres adressoient ceux qui disetteux en estoient ; autrement ils n'eusent point duré
, Froissart, III, IV, 15. À tout prendre, c'est [Paris] la cité que jamais je veisse environnée de meilleur pays et plantureux
, Commines, I, 8.
Étymologie de « plantureux »
- De plentureux ou plentiveux, de l’ancien français plentor (en ancien occitan plendor), qui provient du latin plenitas (« plénitude »).
Anc. franç. la plentor (provenç. plendor), d'où plentureux. Plentor, plénitude, est fait par la même dérivation que plenté, qui vient de plenitatem ; l'étymologie montre qu'il ne faudrait pas écrire plantureux, mais plentureux.
Phonétique du mot « plantureux »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
plantureux | plɑ̃tyrø |
Fréquence d'apparition du mot « plantureux » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « plantureux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « plantureux »
-
On soulignera encore les 12e et 13e but de la campagne de Kevin De Bruyne lors du plantureux succès de Man City contre Norwich (5-0). KDB a aussi porté à 20 le nombre de ses assists, et a du coup égalé le record de Premier League de Thierry Henry.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Deux buts et un assist qui permet à Kevin De Bruyne d'égaler le record de Thierry Henry -
L’ensemble demeure frais, malgré les 14% d’alcool au compteur. Un pinot noir qui plaira aux amateurs de vins costauds et plantureux, sans pour autant manquer d’élégance et de précision. À l’aveugle, je l’aurais pris pour un grenache élégant, genre Châteauneuf-du-Pape.
Le Journal de Montréal — Un pinot noir plantureux | Le Journal de Montréal -
Dans son bureau à Matignon, Jean Castex se faisait servir un repas plantureux. Il venait de finir un délicieux pâté de grive, dont il s'était resservi à de nombreuses reprises. Et il attaquait maintenant un civet de lièvre, ayant lui-même apporté aux cuisines l'animal chassé le week-end à Prades. En face de lui, Xavier Bertrand, dont il avait été le collaborateur autrefois, n'y allait pas non plus de fourchette morte. Ils en étaient au plat de résistance et entamaient leur deuxième bouteille de Madiran, qui titrait 14° d'alcool.
Les Echos — Le roman de l'été : Flight Club | Les Echos
Traductions du mot « plantureux »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | busty |
Espagnol | tetona |
Italien | tettona |
Allemand | vollbusig |
Chinois | 丰满的 |
Arabe | مفلس |
Portugais | peituda |
Russe | грудастая |
Japonais | 巨乳な |
Basque | busty |
Corse | busty |
Synonymes de « plantureux »
- fertile
- fécond
- riche
- opulent
- généreux
- abondant
- copieux
- pantagruélique
- adipeux
- bulbeux
- corpulent
- dodu
- gras
- grassouillet
- gros
- obèse
Combien de points fait le mot plantureux au Scrabble ?
Nombre de points du mot plantureux au scrabble : 19 points