Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « captivité »
Captivité
[kaptivite]
Définitions de « captivité »
Captivité - Nom commun
- Captivité — définition française (sens 1, nom commun)
-
État de privation de liberté, assimilable à l'esclavage.
Il est des pays où l'abolitionnisme est loin d'être un combat d'arrière-garde. Dans le vaste Sahara, au pays des Maures, ceux qui se battent pour en finir avec la captivité le payent parfois de leur vie.
-
Condition d'un individu détenu comme prisonnier, notamment en temps de guerre.
Être en captivité.
-
(Figuré) Condition dans laquelle une personne est fortement influencée ou dominée par quelqu'un ou quelque chose.
On tourna le dos à l'Hôtel des monnaies, la vainqueresse musardait, feignant de rien deviner de mes émois ni de la captivité dans laquelle, d'un inimitable balancement fessier, elle m'avait jeté.
- (Zoologie) Situation d'un animal sauvage maintenu hors de son habitat naturel et privé de liberté.
Expressions liées
-
Captivité (déportation et esclavage des Israélites en Assyrie et en Babylonie du viiieau viesiècle avant Jésus-Christ.)
Les exils et les captivités de ce digne prêtre
— Sainte-Beuve, Port-Royal - Captivité volontaire
- Compagnons, récits de captivité
- Dure, longue captivité
- Délivrer de captivité
- Synt années, mois de captivité
Étymologie de « captivité »
Du latin captivitas, de même sens. A supplanté l'ancien français chaitiveté de même étymologie. Provençal captivitat; espagnol cautividad; italien cattività; de captivitatem, de captivus, captif. L'ancienne forme française est chetiveté, à côté de laquelle est chetivoison (répondant à un bas-latin captivationem) et chaitivier (répondant à un bas-latin captivarium).Usage du mot « captivité »
Évolution historique de l’usage du mot « captivité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « captivité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « captivité »
Antonymes de « captivité »
Citations contenant le mot « captivité »
-
La nécessité est une seconde captivité.
Proverbe persan -
Nous qui avons subi le stress d’être enfermés dans nos propres maisons, avions au moins la chance de nous trouver dans un environnement familier. Mais pensons à ceux qui sont détenus en captivité dans des bassins en béton qui ne ressemblent en rien aux océans qui sont leur habitat naturel. En pleine mer, où ils devraient vivre, ils pourraient parcourir de grandes distances – nageant près de 200 kilomètres par jour – plonger dans les profondeurs marines, et auraient l’occasion de tisser des liens forts avec leurs congénères.
PETA France — "Pour les animaux en captivité, le confinement est permanent" rappellent 5 influenceurs | Actualités | PETA France
Traductions du mot « captivité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | captivity |
| Espagnol | cautiverio |
| Italien | cattività |
| Allemand | gefangenschaft |
| Portugais | cativeiro |