Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « liberté »

Liberté

[libɛrte]

nom commun

Dernière mise à jour le 30 mars 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « liberté »

Liberté - Nom commun

Faculté inaliénable de l'individu à exercer librement son existence, ses actions et pensées dans les limites fixées par la loi. Ce concept peut aussi désigner la capacité d'organisations à opérer sans contraintes autres que légales, souvent symbolisée par une majuscule pour en accentuer le caractère allégorique ou emphatique.

Le vrai sentiment de liberté vient autant de ce qu’on pourrait faire que de ce qu’on fait effectivement. La liberté est bien plus grande que le désir, bien plus grande que l’envie, bien plus grande que les capacités humaines, bien plus grande que nos forces et que le temps qui nous est donné.
— Paul Fournel, Paul Fournel : « Ma chère petite-fille
Ensemble des droits conférés par cette faculté inaliénable.

Il faut entrer de force dans le domicile du citoyen: il faut arrêter administrativement l’homme qui ne peut être arrêté qu’en vertu d’une loi ; il faut violer la liberté de l’opinion et la liberté individuelle; il faut en un mot mettre en péril la constitution même de l’État.
— Résumé politique, dans L’Ambigu : ou Variétés littéraires et politiques
Capacité effective d'un individu ou d'un animal à agir selon sa volonté propre sans subir de contraintes extérieures.

Expressions liées

Arbre de la liberté
Ce 8 janvier 2016, la France commémore les 20 ans de la mort de François Mitterrand. Il restera comme le premier Président de gauche entre 1981 et 1995. Quatorze années au pouvoir qui l'ont mené à Saint-Gaudent, dans le Sud-Vienne. Il y a planté un arbre, l'arbre de la liberté.
— France Bleu, L'arbre de François Mitterrand fait la fierté de Saint-Gaudent
Bricoler à ses heures de liberté
Commission informatique et libertés
Conclure, se décider en toute liberté
Crime contre la liberté
Degré de liberté (grandeur mathématique, mécanique, physique qui, dans un système donné, peut varier sans contrainte.)
Un précieux degré de liberté en moins qu’il est impératif de combler. Les postures moutonnières n’y aident pas.
— Médias24, Maroc-Tunisie. Ainsi parlait Sun Tzu - Médias24
Des habitudes de liberté
Drapeau, hymne de la liberté
Déesse, génie de la liberté
En liberté (vieilli)
La joie tumultueuse d'une petite fille en liberté
— Balzac, Lys
En toute liberté (sans être contraint ou forcé.)
Oui, monsieur, ce dîner d'où nous avons exclu les maris, afin de pouvoir, en toute liberté, parler de nos costumes
— Meilhac-Halévy, Froufrou
Exercer une liberté publique
La liberté éclairant le monde (statue de Bartholdi, érigée à l'entrée du port de New York.)
Cette dame enceinte, dans sa robe de chambre à plis de bronze, un bougeoir à la main, c'est la liberté éclairant le monde, de Bartholdi
— Morand, New-York
Laisser, remettre quelqu'un en liberté
Liberté d'aller et de venir ou liberté de circulation (possibilité de se déplacer et de se fixer selon ses désirs.)
Liberté d'association (droit de mettre en commun de façon permanente une activité et des connaissances dans un but non lucratif.)
Liberté d'enseignement (droit d'enseigner, d'opter pour un enseignement et de choisir le maître qui doit le dispenser.)
L'État se réserve le droit de surveiller les écoles libres. Cette surveillance doit être telle que, d'une part, la liberté d'enseignement ne soit pas rendue par elle, un vain mot; que, d'autre part, l'État ne puisse être menacé dans son existence par l'enseignement libre
— C.-A. Colliard, Libertés publiques, Paris, Dalloz
Liberté d'esprit ou de l'esprit (indépendance de l'esprit à l'égard de la tradition, de l'autorité, des croyances établies, des préjugés ou disposition de l'esprit qui est délivré de toute préoccupation, de tout embarras.)
Liberté d'examen
Liberté d'indifférence
Descartes l'avait déjà vu avec une admirable clarté : la liberté d'indifférence est le plus bas degré de la liberté.
— Gabriel Marcel, Le Mystère de l'être, Aubier
Liberté d'opinion ou de pensée impliquant liberté d'expression (droit pour tout individu de communiquer une opinion.)
Liberté d'une nation (état d'une nation qui reconnaît aux citoyens leurs droits civils et politiques ou dont les actes et les déterminations sont le fait des citoyens.)
Liberté de conscience ou de croyance (droit pour chacun de choisir sa religion et de la pratiquer, notamment en assistant à des offices publics.)
Liberté de fonctionnement
Liberté de l'air (ensemble des facilités accordées par un pays aux avions commerciaux étrangers qui traversent son territoire.)
Liberté de l'intimité
La liberté de l'intimité, dans ses deux composantes essentielles, l'inviolabilité du domicile et l'inviolabilité de la correspondance, est le prolongement de la sûreté
— auteur
Liberté de la haute, pleine mer ou des mers (droit pour tout pays de naviguer sur les mers non enclavées.)
Liberté de la presse (droit de communiquer une opinion, des idées en la ou les diffusant et notamment en la ou les publiant.)
Un État autoritaire ou totalitaire confisque toujours à son profit la liberté de la presse
Liberté de mœurs, de paroles
Liberté de réunion (droit de se rassembler, de façon momentanée et occasionnelle, en vue d'échanger des idées, des opinions ou de se concerter pour défendre des intérêts.)
La police a fait un usage excessif de la force contre les manifestants lors de leur détention et, dans plusieurs cas, infligé aux détenus des sévices assimilables à des actes de torture ou à des traitements inhumains et dégradants. Selon OVD-Info, le principal projet de défense des droits humains visant à protéger la liberté de réunion en Russie, 13 500 personnes ont été arrêtées de manière arbitraire depuis que la Russie a débuté son invasion à grande échelle de l’Ukraine le 24 février.
— Human Rights Watch, Russie : Des manifestants antiguerre arrêtés, torturés et maltraités | Human Rights Watch
Liberté du domicile (possibilité de choisir son domicile, d'en changer à sa convenance garantie contre sa violation.)
Au début de notre ancien droit français, la liberté individuelle et la liberté du domicile étaient choses inconnues. Ces mots n'existaient pas. Ce n'est que peu à peu que l'on vit apparaître quelques décisions de justice, quelques actes de l'autorité royale relatifs à la sûreté du foyer
— Pierre Cassagne, La Notion de domicile et ses effets principaux en droit pénal, Nancy, Bailly et Wettstein
Liberté du ou des culte(s) (droit pour chacun de choisir sa religion et de la pratiquer, notamment en assistant à des offices publics.)
Liberté du travail (droit de louer ses services selon sa volonté au plur. ensemble des droits relatifs à l'exercice d'une profession.)
Affirmé par le décret d'Allarde de 1791, le principe de la liberté du travail demeure fondamental : il s'oppose aussi bien à toute intervention administrative, autoritaire, dans l'embauchage qu'à un engagement illimité vis-à-vis de l'employeur ou à une pression syndicale ou collective
— auteur
Liberté du ventre
On aura soin d'entretenir toujours la liberté du ventre, en donnant tous les jours un lavement légèrement purgatif
— Geoffroy, Médecine pratique
Liberté individuelle ou physique
Liberté naturelle opposé à liberté civile (pouvoir qu'a l'homme vivant à l'état de nature d'user comme bon lui semble de ses facultés.)
Liberté politique (droit des citoyens de désigner des représentants qui contrôlent les actes du pouvoir exécutif, discutent et élaborent les lois.)
Quand l'amour des Français pour la liberté politique se réveilla, ils avaient déjà conçu en matière de gouvernement un certain nombre de notions qui, non seulement ne s'accordaient pas facilement avec l'existence d'institutions libres, mais y étaient presque contraires
— Alexis de Tocqueville, L'Ancien Régime et la Révolution
Liberté provisoire sous caution, liberté surveillée
Liberté religieuse (droit pour chacun de choisir sa religion et de la pratiquer, notamment en assistant à des offices publics.)
Liberté sexuelle
A mesure que diminue la liberté économique et politique, la liberté sexuelle a tendance à s'accroître en compensation.
— Aldous Huxley, Le meilleur des mondes
Liberté sous contrôle judiciaire
Liberté sur parole
Liberté syndicale (possibilité d'adhérer au syndicat de son choix ou de ne pas se syndiquer au plur., ensemble des droits relatifs à la formation d'un syndicat et à l'exercice du syndicalisme.)
Le système de droit commun en matière de liberté syndicale se trouve renforcé et consolidé, dans la plupart des pays, du fait de la consécration du droit d'association par les constitutions nationales. La plupart des constitutions garantissent aujourd'hui le droit d'association, soit en général, soit pour les associations professionnelles de travailleurs et d'employeurs
Liberté économique (possibilité de créer et de gérer une entreprise, d'exercer la profession de son choix, de conclure des contrats d'ordre privé.)
Opposant à la noblesse l'égalité des droits et ouvrant simultanément, par la liberté économique, la carrière au capitalisme, la bourgeoisie française elle-même avait préparé un mouvement d'idées et une transformation sociale dont la contradiction finit par caractériser une nouvelle époque dans la marche dialectique de l'histoire
— Lefebvre, Révolution française
Libertés constitutionnelles, démocratiques
Libertés d'opinion, de langage
Libertés de composition, de main
Libertés de l'église gallicane ou libertés gallicanes (franchises revendiquées sous Louis XIV, par l'Église de France face au Saint Siège.)
Libertés formelles et libertés réelles
Libertés individuelles et collectives
Libertés publiques (ensemble des droits reconnus à l'individu considéré isolément ou en groupe, face à l'autorité politique et en particulier face à l'État.)
La séparation des pouvoirs que répudie tout régime totalitaire ou absolutiste, est une condition nécessaire des libertés publiques
— C.-A. Colliard, Libertés publiques, Paris, Dalloz, 5e édition
Mise en liberté d'un corps (rupture de sa relation à un autre corps au cours d'une réaction.)
Pays, terre de la liberté
Plaisanter en toute liberté
Prendre des libertés avec quelque chose (ne pas respecter quelque chose, ne pas s'y conformer l'altérer.)
Prendre des libertés avec une doctrine, avec la vérité
Prendre des libertés avec une femme (se montrer d'une familiarité offensante.)
Privation des libertés
Priver quelqu'un de liberté
Racheter sa liberté
Rendre sa liberté à quelqu'un
Respecter la liberté des autres
Statue de la liberté
Temple de la liberté (à l'époque romaine)
En face du palais construit par Tibère on voit les débris du temple de la liberté, bâti par le père des Gracques
— Staël, Corinne
Un jour, un soir de liberté
Vacances en liberté

Étymologie de « liberté »

Du latin libertas (état de l'homme libre), dérivé de liber (homme libre). On retrouve également ce terme dans d'autres langues romanes comme le provençal libertat, le catalan llibertat, l'espagnol libertad et l'italien libertà.

Usage du mot « liberté »

Évolution historique de l’usage du mot « liberté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « liberté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « liberté »

Antonymes de « liberté »

Citations contenant le mot « liberté »

Je dois m’attendre à tout – ayant été l’homme le plus haï et le plus adoré du XVIIIe siècle !… Avec de la gaieté – et même de la bonhomie, j’ai eu des ennemis sans nombre – et n’ai pourtant croisé la route de personne. Or, j’ai trouvé la cause de tant d’inimitiés. Dès ma folle jeunesse, j’ai joué de tous les instruments, mais je n’appartenais à aucun corps de musiciens – les musiciens m’ont détesté. J’ai inventé quelques bonnes machines, mais je n’étais pas du corps des mécaniciens – et l’on a dit du mal de moi. Je faisais des vers et des chansons, mais qui m’eût reconnu pour poète ? – j’étais le fils d’un horloger ! N’aimant pas le jeu de loto, j’ai fait des pièces de théâtre, mais on disait : “De quoi se mêle-t-il ? Ce n’est pas un auteur, car il fait d’immenses affaires”. Faute de rencontrer qui voulût me défendre, j’ai imprimé de grands mémoires pour gagner des procès qu’on m’avait intentés. Les avocats se sont écriés : “Peut-on souffrir qu’un pareil homme prouve sans nous qu’il a raison !” J’ai traité avec les ministres de grands points de réformation dont nos finances avaient besoin, mais l’on disait encore : “De quoi se mêle-t-il, puisqu’il n’est point financier ?” Luttant contre tous les pouvoirs, j’ai relevé l’art de l’imprimerie française par les superbes éditions de Voltaire – mais je n’étais pas imprimeur et j’ai eu tous les marchands pour adversaires. J’ai fait le haut commerce dans les quatre parties du monde – mais je ne m’étais point déclaré négociant. J’ai eu quarante navires à la fois sur la mer – mais, n’étant pas un armateur, on m’a dénigré dans nos ports. Un vaisseau de guerre à moi de cinquante-deux canons a eu l’honneur de combattre en ligne avec ceux de Sa Majesté, mais regardé comme un intrus, j’y ai gagné de perdre ma flottille ! De tous les Français, quels qu’ils soient, je suis celui qui a fait le plus pour la liberté de l’Amérique – mais je n’étais point classé parmi les négociateurs…
Sacha Guitry — Beaumarchais
Liberté : Dada, dada, dada, hurlement des couleurs crispées, entrelacement des contraires et de toutes les contradictions, des grotesques, des inconséquences : la Vie.
Tristan Tzara — « Manifeste Dada 1918 »
Il existe aussi une liberté vide, une liberté d'ombres, une liberté qui ne consiste qu'à changer de prison, faite de vains combats entretenus par l'obscurantisme moderne et guidés par le faux jour.
Jean-Edern Hallier
Résistance et obéissance, voilà les deux vertus du citoyen. Par l'obéissance il assure l'ordre ; par la résistance il assure la liberté.
Émile Chartier, dit Alain — Propos d'un Normand, tome IV , Gallimard
Liberté mon seul pirate.
Aimé Césaire — Cadastre, Batouque , Le Seuil
Celui-là seul mérite la liberté et la vie Qui doit chaque jour les conquérir.
Johann Wolfgang von Goethe — Second Faust, grande cour d'entrée du palais Faust II, großer Vorhof der Palasts
La tyrannie du Moyen Âge commença par la liberté. Rien ne commence que par elle.
Jules Michelet — Histoire de France, tome VII, Introduction
Ma liberté se lève dans la nuit.
Maurice de Guérin — Lettre, à H. de la Morvonnais

Traductions du mot « liberté »

Langue	Traduction
Anglais	freedom
Espagnol	libertad
Italien	la libertà
Allemand	freiheit
Chinois	自由
Arabe	حرية
Portugais	liberdade
Russe	свобода
Japonais	自由
Basque	askatasuna
Corse	libertà

Source : Google Translate API