Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rigueur »
Rigueur
[rigœr]
Définitions de « rigueur »
Rigueur - Nom commun
- Rigueur — définition française (sens 1, nom commun)
-
Sévérité extrême, caractère de ce qui est austère ou très strict.
Il faut y rajouter sa politique de rigueur budgétaire, adoptée par le gouvernement allemand pour se prémunir de la logique de l’endettement et de déficit excessifs.
-
Caractère rigoureux d'un climat marqué par des conditions difficiles, notamment froides.
Les atlantiques se sont répandues dans les plaines, mais restent arrêtées par la rigueur des hivers.
- Exactitude scrupuleuse; application minutieuse à suivre une règle ou à reproduire quelque chose avec précision.
Expressions liées
- Arrêts de rigueur
-
Avec rigueur (rigoureusement, avec la plus grande netteté.)
Lorsque la série dodécaphonique est utilisée avec rigueur pour la première fois dans la valse de l'opus 23, Arnold Schoenberg n'opère pas une révolution « radicale »
— Samuel, Art musée contemporain -
De rigueur (exigé, imposé par les usages, l'étiquette, le règlement.)
Elle traitait ses soupirants avec moins de rigueur qu'elle ne me l'avait laissé imaginer
— Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée -
Délai de rigueur (délai, date à respecter impérativement.)
Quand ses juges rentrèrent, à l'expiration du délai de rigueur, ils furent si émerveillés de son épure, qu'ils ajoutèrent à la mention promise: nous n'avons pas un autre dessinateur de talent égal
— Verne, 500 millions -
En rigueur (exactement, rigoureusement.)
Il est impossible en rigueur de faire la part du jeu, de délimiter, dans la vie individuelle et dans la vie sociale, un domaine propre du jeu
-
En toute rigueur (rigoureusement, absolument.)
Pascal atteint dès lors la théorie classique dans sa précision, il la fixe telle qu'elle sera reprise et maintenue en toute rigueur dans notre prose depuis La Bruyère jusqu'à Fontanes
— Sainte-Beuve, Port-Royal - Il est de rigueur, c'est de rigueur (il est recommandé, il est habituel.)
- Juges de rigueur
- Mesures de rigueur
- Rigueur des sanctions, des lois
-
Tenir rigueur à quelqu'un (garder du ressentiment envers quelqu'un, lui en vouloir, ne pas lui pardonner quelque chose.)
On n'a pas raison de tenir rigueur à quelqu'un d'un mauvais conseil quand on en accepte un bon pour rien. C'est comme en affaires : vous partagez dans les profits à condition de supporter les pertes.
— André Duval, Le mercenaire - Traiter quelqu'un avec rigueur
- User de rigueur
-
À la rigueur (avec une extrême sévérité, strictement.)
Il va de soi que pas plus que tout autre, il ne faut prendre cette classification à la rigueur
— Mounier, Traité caractère - À la rigueur, à l'extrême rigueur
Étymologie de « rigueur »
Du provençal riguor, de l'espagnol rigor, de l'italien rigore, emprunté au latin rigorem signifiant rigueur et aussi frisson.Usage du mot « rigueur »
Évolution historique de l’usage du mot « rigueur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rigueur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rigueur »
Antonymes de « rigueur »
Citations contenant le mot « rigueur »
-
La rigueur morale et la hauteur de pensée se chevauchent comme des bêtes.
Pierre Desproges — Fonds de tiroir -
Le secret d'une autorité, quelle qu'elle soit, tient à la rigueur inflexible avec laquelle elle persuade les gens qu'ils sont coupables.
Raoul Vaneigem — Le Livre des plaisirs -
La rigueur vient toujours à bout de l’obstacle.
Léonard de Vinci -
L'apparent relâchement de la rigueur peut n'exprimer qu'une rigueur plus grande à laquelle il fallait répondre en premier lieu.
Georges Bataille — Méthode de méditation, Gallimard -
Toute facilité apparente, toute réussite, sont les fruits d'une rigueur intime.
Gérard Bauër — Chroniques, III , Gallimard -
La douceur vaut mieux que la rigueur.
Proverbe québécois -
La plus grande liberté naît de la plus grande rigueur.
Paul Valéry -
Le désir, seul ressort du monde, le désir, seule rigueur que l'homme ait à connaître.
André Breton — L'amour fou
Traductions du mot « rigueur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rigor |
| Espagnol | rigor |
| Italien | rigore |
| Allemand | strenge |
| Chinois | 严格 |
| Arabe | دقة |
| Portugais | rigor |
| Russe | строгость |
| Japonais | 厳格 |
| Basque | zorroztasun |
| Corse | rigore |