La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « continu »

Continu

[kɔ̃tiny]
Ecouter

Définitions de « continu »

Continu - Adjectif

  • Se dit de ce qui est formé d'éléments liés entre eux sans interruption ni séparation.

    Le rivage n’était pas entièrement continu, le récif était frangé d’îles qui présentaient entre elles de minuscules passes.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil
  • Caractérise un processus ou une action se déroulant sans interruption ni pause.

    La cuisson peut être intermittente ou continue : dans le premier cas on défourne la chaux produite après chaque opération ; dans le second on continue indéfiniment la calcination en retirant la chaux à mesure qu'elle est cuite […].
    — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
  • (Topologie) Concernant une fonction ou application dont les variations restent limitées face à de faibles variations de la variable.

    Dans le vacarme médiatique actuel, notre travail doit être similaire à une fonction continue : même face à de légères variations de l'information, nos analyses et nos conclusions doivent rester stables et limitées.
    (Citation fictive)
  • (Architecture) Décrit un soubassement uniforme sous une rangée de colonnes, comprenant base et corniche.

    Dans l'architecture gréco-romaine, le continu est ce fil d'harmonie qui lie les colonnes à leur soubassement, formant ainsi un socle uniforme où base et corniche se répondent.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Se rapporte à une proportion où chaque terme est à la fois conséquent du précédent et antécédent du suivant.

    Dans le flux des chiffres, chaque donnée était un maillon continu, engendré par son prédécesseur et génitrice de son successeur.
    (Citation fictive)

Continu - Nom commun

  • (Didactique) Relatif à ce qui ne présente aucune interruption dans sa succession.

    Dans le flux continu de l'information, chaque seconde compte.
    (Citation fictive)
  • (Tissage) Désigne un métier à tisser fonctionnant sans interruption, optimisant ainsi la production.

    Le filage au continu permet d’obtenir une plus grande production, car le fil se produit et se renvide continuellement.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales
  • (Mathématiques) Concernant l'ensemble des nombres réels considéré dans la théorie des ensembles.

    Dans le vaste univers des mathématiques, la ligne continue représente une succession ininterrompue de points, tout comme l'ensemble des nombres réels en théorie des ensembles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • (consonne) continue (Consonne dont l'articulation, réalisée par un resserrement du passage offert à l'air expiré, peut être prolongée tant que le souffle y suffit f, m, r...)
  • Basse continue (Partie de l'accompagnement d'un morceau de musique qui est la plus basse et qui dure pendant tout le morceau)
    Les exclamations de Raphaël, jusque là couvertes par la basse continue des ronflements, furent entendues soudain
    auteur
  • Courant continu (Courant électrique qui s'écoule toujours dans le même sens.)
    Moteurs à courant continu cylindriques sans noyau, moteurs à courant continu sans noyau à disque 
    — Androidfun.fr, Moteurs à courant continu sans noyau Marché Taille, tendances, analyse des parts, facteurs de croissance, consommation de l’industrie et prévisions mondiales 2028 – Androidfun.fr
  • Fonction continue (d'une variable) (Fonction dont la variation est très petite, quand la variable varie très peu)
  • Fraction continue (Fraction dont le dénominateur est composé d'un nombre entier et d'une autre fraction, qui a également pour dénominateur un entier et une fraction, et ainsi de suite)
  • Journée continue (journée de travail qui n'est entrecoupée que d'une brève pose.)
  • Les piles et les accumulateurs produisent du courant continu
  • Piédestal continu (le soubassement d'une file de colonnes avec base et corniche)
  • Proportion continue (Celle où le conséquent de la première raison est l'antécédent de la seconde)

Étymologie de « continu »

Du latin continuus, de même radical que continere (voir CONTENIR).

Usage du mot « continu »

Évolution historique de l’usage du mot « continu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « continu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « continu »

Antonymes de « continu »

Citations contenant le mot « continu »

  • Je crois à l'effort persistant et continu plus qu'aux coups de collier sans lendemain.
    Jacques Barrot
  • D'abord continuer, ensuite commencer.
    William James
  • Il n'y a pas pire châtiment, pire horreur que de transformer un instant en éternité, d'arracher l'homme au temps et à son mouvement continu.
    Milan Kundera — L’Immortalité
  • La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.
    Théodore Monod — Carnets
  • Parce que le pouvoir est un partage continu Sa conquête exige un art de désappropriation.
    Abdelkébir Khatibi — Le lutteur de classe à la manière taoïste
  • Vivre ce n'est pas seulement changer, c'est continuer.
    Pierre Leroux (1797-1871)
  • Ecrire c’est passer tout de suite aux choses sérieuses, l’enfer direct, le gril continu, avec parfois des joies sous les décharges de mille volts.
    Gilles Leroy — Alabama Song
  • Qui ne continue pas à apprendre est indigne d'enseigner.
    Gaston Bachelard

Traductions du mot « continu »

Langue Traduction
Anglais continued
Espagnol continuado
Italien continua
Allemand fortsetzung
Chinois 继续
Arabe واصلت
Portugais contínuo
Russe продолжение
Japonais 続く
Basque jarraitu
Corse cuntinuau
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.