La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incessant »

Incessant

[insɛsœnt]
Ecouter

Définitions de « incessant »

Incessant - Adjectif

Incessant — définition française (sens 1, adjectif)
Se dit de ce qui ne s'arrête pas, qui continue sans interruption.
Le mouvement du ballon, son trajet sinueux, ses plongeons et ses remontées, étaient nettement perceptibles, et l’incessante trépidation des moteurs semblait se ralentir et s’accélérer tour à tour.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Expressions liées

  • Attaques, plaisanteries incessantes
  • Changements incessants
  • Lutte incessante
  • Mouvement incessant
  • Pluie incessante
  • Progrès, soins incessants
  • Roulement incessant des voitures
  • Vent incessant

Étymologie de « incessant »

Du latin incessantem, dérivé de cesser avec le préfixe in-.

Usage du mot « incessant »

Évolution historique de l’usage du mot « incessant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incessant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « incessant »

Antonymes de « incessant »

Citations contenant le mot « incessant »

  • L’histoire humaine n’est qu’un effort incessant d’invention, et la perpétuelle évolution est une perpétuelle création.
    Jean Jaurès
  • Sans l'amour, si difficile à pratiquer, la vie n'est qu'un combat incessant pour posséder et se défendre des autres.
    Anthony Burgess — Entretien avec Sophie Lannes - Juin 1977
  • C’est une absurdité de croire que la divinité ait des passions humaines, et l’une des plus basses des passions humaines, un incessant appétit d’applaudissements.
    David Hume — Dialogues sur la religion naturelle
  • La vie doit être une éducation incessante ; il faut tout apprendre, depuis parler jusqu'à mourir.
    Gustave Flaubert — Correspondance
  • Deux choses remplissent mon esprit d'une admiration et d'un respect incessants : le ciel étoilé au dessus de moi et la loi morale en moi.
    Emmanuel Kant — Critique de la raison pratique
  • Les disputes incessantes, il n'y a rien de pire pour donner une image négative du mariage aux enfants.
    Charisma Carpenter — Téléstar - 2001
  • Rien ne fait mieux passer la vie que la préoccupation incessante d'une idée, qu'un idéal.
    Gustave Flaubert — Elisa Schlesinger - 14 Janvier 1857
  • Aujourd'hui, Rungis remonte la pente : le MIN atteint environ 85 % de son activité habituelle. Le ronronnement incessant des machines de manutention et les cris hâtifs des salariés qui demandent aux visiteurs de faire de la place pour les marchandises ne laissent pas présager du contraire.
    leparisien.fr — Pendant le confinement, la chaîne alimentaire française a tenu «grâce à Rungis» - Le Parisien

Traductions du mot « incessant »

Langue Traduction
Anglais incessant
Espagnol incesante
Italien incessante
Allemand unaufhörlich
Chinois 不断的
Arabe متواصلة
Portugais incessante
Russe непрекращающийся
Japonais 絶え間ない
Basque etengabea
Corse incesante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.