La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « changement »

Changement

[ʃɑ̃ʒœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « changement »

Changement - Nom commun

  • Transformation notable affectant une situation ou un état.

    Un État qui n'a pas les moyens d'effectuer des changements n'a pas les moyens de se maintenir
    — Edmund Burke, Reflectionson the Revolution in France
  • Évolution d'une époque ou d'un système résultant de modifications antérieures.

    Marx comparait le changement d'ère historique à une succession civile ; les temps nouveaux héritent des acquisitions antérieures.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II

Expressions liées

  • Changement d'air, de décor
  • Changement d'ancres (action de prendre les ancres d'un autre bord.)
  • Changement d'état (passage d'un état physique à un autre.)
    Celle qui s'oppose à la gestation pour autrui (GPA) se montre davantage ouverte à l'idée de déjudiciariser la procédure de changement d'état civil, qui permettrait selon elle "de désengorger la justice, donc cela se regarde", en prônant "la libre détermination des personnes".
    Les échos de la campagne à 49 jours du premier tour | Arabnews fr
  • Changement de fréquence
    Dès 1913, les inductances non-linéaires ont servi de modulateurs dans les émetteurs à arc et à alternateurs. On remarqua qu'elles produisaient non seulement un changement de fréquence, mais aussi une amplification, ... Hist. gén. des sc., vol. 2
  • Changement de main (action d'inverser le sens de la marche du cheval en le faisant passer d'un coin du manège dans le coin diamétralement opposé.)
    L’autre problème du film, c’est qu’il était produit par la Fox et qu'il est sorti pile au moment du rachat du studio par Disney. Un changement de main qui n’a pas aidé le projet de suite.
    — AlloCiné, Alita de Robert Rodriguez : la suite est-elle définitivement enterrée ? - Actus Ciné - AlloCiné
  • Changement de pied (pas d'élévation exécuté par un saut petit ou grand.)
    Analyse. Qui peut prétendre lire dans la tête de Boris Johnson ? Le premier ministre britannique a la réputation d’être un opportuniste sans grandes convictions mais doté d’une capacité bluffante à sortir des mauvais pas d’une pirouette ou d’un changement de pied de dernière minute. Dominic Cummings, l’ex-architecte de la campagne référendaire du Brexit, qui fut son conseiller spécial mais désormais le déteste, l’appelle « le chariot de supermarché » – parce qu’il serait incapable de tenir un cap.
    — Le Monde.fr, Boris Johnson joue dangereusement avec l’Europe
  • Changement de projets
  • Changement de vitesse autom (ensemble mécanique permettant de transmettre aux roues tractrices d'un véhicule automobile, sous des rapports différents, le mouvement de l'arbre moteur)
  • Changement du pas d'une hélice (modification de l'angle d'attaque des pales d'une hélice par rotation autour de leur axe.)
  • Changement phonétique (Modification subie par un phonème au cours du développement d'une langue)
    ... un même élément ne peut pas être soumis simultanément et dans un même lieu à deux transformations différentes; ce serait contraire à la définition même du changement phonétique.
    — Ferdinand de Saussure, Cours de linguistique générale
  • Changement à vue (changement de décor auquel on procède sans baisser le rideau)
    On eût dit un de ces mélodrames du boulevard, où le changement à vue n’attend que le coup de sifflet du machiniste.
    — J.-C. Houzeau, La terreur blanche au Texas et mon évasion
  • Craindre, conduire le changement
  • Le changement des rideaux
  • Procéder au changement du sens d'un texte

Étymologie de « changement »

Du verbe français changer, avec des variantes régionales comme sangement en Génev. ou chaingeman en bourguig. On retrouve aussi le mot dans les langues romanes: cambiamen en provençal, cambiament en ancien catalan, cambiamiento en espagnol et cambiamento en italien. Le mot est formé à partir de change avec le suffixe -ment.

Usage du mot « changement »

Évolution historique de l’usage du mot « changement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « changement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « changement »

Antonymes de « changement »

Citations contenant le mot « changement »

  • Rien n'est permanent, sauf le changement.
    Héraclite d'Ephèse
  • Ce qui semble périr se change seulement.
    Jean-Baptiste Chassignet — Le Mespris de la vie et consolation contre la mort
  • On ne devient pas un autre homme. Mais, en nous et autour de nous, tout change.
    Louis Carette, dit Félicien Marceau — Les Années courtes, Gallimard
  • Beau ciel, vrai ciel, regarde-moi qui change !
    Paul Valéry — Charmes, le Cimetière marin Gallimard
  • Nous devons accepter le changement mais conserver nos principes.
    Jimmy Carter
  • En France, le provisoire est éternel, quoique le Français soit soupçonné d'aimer le changement.
    Honoré de Balzac — Les Paysans
  • Les inclinations naissantes, après tout, ont des charmes inexplicables, et tout le plaisir de l'amour est dans le changement.
    Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Dom Juan, I, 2, Dom Juan
  • Le changement de chef fait la joie des sots.
    Proverbe roumain

Traductions du mot « changement »

Langue Traduction
Anglais change
Espagnol cambio
Italien cambiamento
Allemand änderung
Portugais mudança
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.