La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « modification »

Modification

[mɔdifikasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « modification »

Modification - Nom commun

  • Action ou résultat de modifier quelque chose, en altérant ses caractéristiques initiales.

    Suite à une modification majeure de sa stratégie marketing, l'entreprise a vu ses ventes augmenter de façon significative.
    (Citation fictive)
  • Changement apporté à un objet, une situation, etc., impliquant une amélioration, adaptation ou correction.

    Parmi les modifications importantes, il faut encore citer la mise en place d'un système de réchauffage pour empêcher les carburateurs de givrer.
    — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
  • Transformation dans la constitution ou l'état d'une substance sans en altérer l'essence.

    Dans l'art de la rédaction, chaque modification du texte ne transforme que sa structure, jamais son coeur.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Modification d'un acte, d'un plan
  • Modification de détail
  • Modification en bien, en mal

Étymologie de « modification »

Du latin modificationem, de modificare, modifier. Également retrouvé en provençal, espagnol et italien sous les formes modification, modificacion et modificazione respectivement. Enregistré pour la première fois en 1376, modificatio signifie « ordonnancement » en latin.

Usage du mot « modification »

Évolution historique de l’usage du mot « modification » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « modification » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « modification »

Antonymes de « modification »

Citations contenant le mot « modification »

  • Les modifications se créent d'elles-mêmes au fur et à mesure que nous vivons et que nous pénétrons au coeur des choses.
    Gilbert Larocque — Serge d'entre les morts
  • K., jugé en janvier 2021 pour des violences commises sur son épouse, demandait une modification de son contrôle judiciaire. Cette dernière, qui a retiré sa plainte, souhaitait elle aussi retrouver sa vie de couple.
    Journal L'Union abonné — Reims: avant son procès, un mari qui a avoué des violences sur sa femme autorisé à revenir au domicile familial
  • Le rapport de la Ciase suggère une modification du droit canonique pour réagir aux abus sur mineurs. Paul Lignières, avocat et vice-recteur de l’Institut Catholique de Paris, rappelle la nécessité de mieux faire connaître le droit canonique au sein de l’Église.
    La Croix — Rapport de la Ciase : « Il faut que le droit canonique soit mieux connu de tous »
  • Pour mieux comprendre la contribution de cette immunosénescence au processus de vieillissement, des chercheurs américains ont éliminé spécifiquement une protéine réparatrice de l’ADN présente dans les cellules hématopoïétiques qui sont les précurseurs des cellules immunitaires(4). Ils ont observé que cette modification était sans impact sur la santé des animaux jusqu’à l’âge adulte, mais provoquait par la suite une élimination prématurée de plusieurs populations de cellules immunitaires et une perte d’immunité, des phénomènes similaires à ceux normalement observés chez les souris âgées.  
    Le Journal de Montréal — Le système immunitaire, grand responsable du vieillissement biologique | JDM
  • A la différence du licenciement pour motif personnel, le licenciement économique est lié à un facteur indépendant du salarié lui-même. Il résulte d’une modification ou d’une suppression d’un emploi ou d’une modification, refusée par le salarié, d’un élément essentiel du contrat de travail, qui peuvent avoir pour causes :
    HelloWorkplace — Licenciement économique : définition, procédure et indemnités
  • Dans cette affaire, cinq salariés avaient fait l’objet d’un licenciement économique après avoir refusé une modification de leur contrat de travail rendue nécessaire par une réorganisation de l’entreprise destinée à sauvegarder sa compétitivité. Ils avaient alors saisi la justice pour contester la cause réelle et sérieuse de leur licenciement, invoquant, à l’appui de leur demande, une faute de gestion de l’employeur. Pour eux, la décision de faire peser sur leur entreprise le remboursement d’un emprunt du groupe l’avait privée de ses ressources financières pour réaliser les investissements nécessaires à la sauvegarde de sa compétitivité.
    Les Echos Executives — Licenciement économique et faute de l’employeur, Social et RH
  • L’opposition angolaise est descendue dans la rue à Luanda, la capitale, samedi à l’appel de l’UNITA, l’Union nationale pour l'indépendance totale de l'Angola pour dénoncer une modification qui menace selon elle, la transparence des élections prévues l’année prochaine.
    Africanews — Angola : manifestation contre une réforme électorale | Africanews
  • Cette pratique, appelée diagnostic préimplantatoire, était jusqu'ici interdite par la loi fédérale sur la procréation médicalement assistée (LPMA). En juin 2015, les Suisses avaient autorisé la levée de cette interdiction à une nette majorité (61,9%), autorisant ainsi la modification de la Constitution sur ce sujet.
    rts.ch — Le diagnostic préimplantatoire à nouveau soumis au verdict des urnes - rts.ch - Suisse

Traductions du mot « modification »

Langue Traduction
Anglais modification
Espagnol modificación
Italien modifica
Allemand änderung
Chinois 修改
Arabe تعديل
Portugais modificação
Russe модификация
Japonais 変形
Basque aldatzea
Corse mudificazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.