Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stabilité »
Stabilité
Sommaire
- Définitions de « stabilité »
- Étymologie de « stabilité »
- Phonétique de « stabilité »
- Citations contenant le mot « stabilité »
- Images d'illustration du mot « stabilité »
- Traductions du mot « stabilité »
- Synonymes de « stabilité »
- Antonymes de « stabilité »
- Combien de points fait le mot stabilité au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | stabilité | stabilités |
Définitions de « stabilité »
Trésor de la Langue Française informatisé
STABILITÉ, subst. fém.
Caractère, qualité de ce qui est stable ou en équilibre stable. Anton. instabilité.Wiktionnaire
Nom commun - français
stabilité \sta.bi.li.te\ féminin
-
Caractère de ce qui est stable.
- Tout aussi folklorique, les relevés des inclinomètres —appareils servant à mesurer la stabilité d’un ouvrage — ont été falsifiés. — (Béton fictif et vraies fissures dans la vallée des Merveilles, Le Canard Enchaîné, 2 août 2017, page 4)
- Ce pont de bois n’a pas de stabilité, manque de stabilité.
- La stabilité d’un état.
- La stabilité du pouvoir.
- La stabilité ministérielle.
- Il n’y a pas de stabilité dans les choses du monde.
-
(Mécanique) Propriété qu’un corps écarté de son état d’équilibre a de revenir à cet état.
- Ce navire a peu de stabilité.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Caractère de ce qui est stable. La stabilité d'un édifice. Ce pont de bois n'a pas de stabilité, manque de stabilité. Il s'emploie aussi figurément. La stabilité d'un État. La stabilité du pouvoir. La stabilité ministérielle. Il n'y a pas de stabilité dans les choses du monde. En termes de Mécanique, il désigne la Propriété qu'un corps écarté de son état d'équilibre a de revenir à cet état. Ce navire a peu de stabilité.
Littré (1872-1877)
-
1Qualité de ce qui est stable, solidité. La stabilité d'un édifice.
La stabilité d'un si bel ordre [du ciel et du monde] ne servait plus qu'à leur persuader que cet ordre avait toujours été, et qu'il était de lui-même
, Bossuet, Hist. II, 1.Ce pont de bois manque de stabilité (en ce sens on dit plutôt solidité).
-
2 Fig. Il se dit des choses qui se maintiennent, comme fait un édifice stable.
Apprenez où est la prudence, où est la force, où est l'intelligence, afin que vous sachiez en même temps où est la stabilité de la vie
, Sacy, Bible, Baruch, III, 14.Une religion [le protestantisme] qui n'avait pas même de stabilité dans ses confessions de foi
, Bossuet, Var. 12.Pour le bien de la paix et pour la stabilité des choses humaines
, Bossuet, Politique, IX, III, 6.La stabilité de son sacrifice [Jésus-Christ] et sa perpétuité
, Bourdaloue, Pensées, t. II, p. 412.L'on y construisit une citadelle, pour garantir la stabilité de la conquête
, Raynal, Hist. phil. I, 16. -
3 Fig. Qualité qui soutient le cœur contre les impulsions de la légèreté.
Une foi vive est le fondement de la stabilité que nous admirons dans Marie-Thérèse
, Bossuet, Mar.-Thér. - 4État de permanence dans un lieu. Faire vœu de stabilité dans une communauté religieuse. Avoir droit de stabilité.
-
5 Terme de mécanique. Propriété qu'un corps dérangé de son état d'équilibre a de revenir à cet état.
Terme de marine. Propriété que l'on donne à un corps flottant, pour qu'il reste dans son assiette ou tende à y revenir facilement.
-
6Permanence d'une combinaison.
Puisque les acides donnent plus de stabilité à l'eau oxygénée, c'est sans doute en se combinant avec le peroxyde d'hydrogène
, Thenard, Instit. Mém. acad. sc. t. III, p. 444.
HISTORIQUE
XIIe s. Sire Deus, chi fundas la terre sur la sue estabilitet
, Liber psalm. p. 151. Il [Philippe Auguste] a donné à ses bourgeois de Tornai estaulité de pais et commugne
, Tailliar, Recueil, p. 490. Iluekes sunt andui lié e ajusté, Qu'il serunt mais amis en estabilité, E d'ambes parz i furent li serement juré
, Th. le mart. 99.
XIIIe s. Qui en lui [la fortune] cuide estableté, Je le tieng bien por fol prové
, Fl. et Bl. 2517.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
STABILITÉ, s. f. (Gramm.) qualité de ce qui est fixe, immobile. On dit la stabilité de la terre ; la stabilité d’une convention, du caractere, de l’esprit, des vues, des vertus, &c.
Étymologie de « stabilité »
Provenç. estabilitat, stabilitat ; espagn. estabilidad ; ital. stabilità ; du lat. stabilitatem, de stabilis, stable.
- (XIIe siècle) Du latin stabilitas.
Phonétique du mot « stabilité »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
stabilité | stabilite |
Citations contenant le mot « stabilité »
-
Dans le passé, une certaine garantie de permanence et de stabilité structurelles donnait des possibilités de travail aux générations suivantes. Actuellement, la logique de l'évolution capitaliste et ultranéolibérale détruit tout cela.
Eric Hobsbawm — Antoine Spire - Le Monde de l'éducation - Octobre 2000 -
Le mensonge, le silence, la dissimulation sont des avatars nécessaires de l'union conjugale ; ils assurent la durée et la stabilité de la double infranchissable solitude.
Michèle Mailhot — Veuillez agréer... -
L'identité de chacun d'entre nous dépend de l'enchaînement des reconnaissances et de sa stabilité dans le temps.
Salvatore Veca -
PARIS (Agefi-Dow Jones)--Le groupe de blanchisserie industrielle Elis a annoncé mercredi qu'il prévoyait une stabilité de sa marge d'Ebitda et de son flux de trésorerie en 2020 alors que ses activités, notamment dans l'hôtellerie, ont été fortement pénalisées par les répercussions de la pandémie de coronavirus au premier semestre.
Elis : prévoit une stabilité de ses marges et de son flux de trésorerie en 2020 | Zone bourse -
Groupés, serrés les uns contre les autres, les livres ont la stabilité et la persévérance des menhirs.
Bernard Pivot — Le Métier de lire -
Les bâteaux enfouis dans la sable peuvent-ils se vanter d'une certaine stabilité ?
Faya Dequoy — Le petit livre d'une non-écrivaine -
La préférence pour la stabilité des prix a conduit l'Union européenne, durant la dernière décennie, à des politiques monétaires et budgétaires qui ont freiné la croissance potentielle du continent. Au point de chuter sévèrement dans le poids que représente l'UE dans le PIB mondial.
Les Echos — Opinion | L'Europe, victime de sa culture de stabilité monétaire | Les Echos -
Il faut être mobile, curieux, cosmopolite. La rigidité, autrefois pôle de stabilité, est devenue mortelle.
Cédric Bannel -
Il a, en outre, insisté sur l’importance de la stabilité gouvernementale pour que le prochain gouvernement puisse mener à terme ses projets de réforme et de relance économique du pays.
Webmanagercenter — Ahmed El Karm insiste sur l'importance d'une stabilité gouvernementale | Webmanagercenter -
Mobilité et stabilité ne sont pas antinomiques : un cycliste n'est stable sur sa bicyclette qu'en avançant.
Jacques Chirac — La France pour tous
Images d'illustration du mot « stabilité »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Dušan Smetana via Unsplash
-
Photo de Alexander Mils via Unsplash
-
Photo de Adam Nieścioruk via Unsplash
-
Photo de Artem Kniaz via Unsplash
-
Photo de Michaela J via Unsplash
-
Photo de Adam Nieścioruk via Unsplash
Traductions du mot « stabilité »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | stability |
Espagnol | estabilidad |
Italien | stabilità |
Allemand | stabilität |
Chinois | 稳定性 |
Arabe | المزيد |
Portugais | estabilidade |
Russe | стабильность |
Japonais | 安定 |
Basque | egonkortasuna |
Corse | stabilità |
Synonymes de « stabilité »
Source : synonymes de stabilité sur lebonsynonyme.frAntonymes de « stabilité »
Combien de points fait le mot stabilité au Scrabble ?
Nombre de points du mot stabilité au scrabble : 10 points