La langue française

Invariabilité

Sommaire

  • Définitions du mot invariabilité
  • Étymologie de « invariabilité »
  • Phonétique de « invariabilité »
  • Citations contenant le mot « invariabilité »
  • Traductions du mot « invariabilité »
  • Synonymes de « invariabilité »
  • Antonymes de « invariabilité »

Définitions du mot invariabilité

Trésor de la Langue Française informatisé

INVARIABILITÉ, subst. fém.

Caractère, qualité de ce qui est invariable. L'invariabilité des lois naturelles. [Les successeurs de Linné] (...) feront du principe (...) de l'invariabilité des espèces la pierre angulaire de la Zoologie (E. Perrier, Philos. zool. av. Darwin,1884, p. 36).Non seulement le langage nous fait croire à l'invariabilité de nos sensations, mais il nous trompera parfois sur le caractère de la sensation éprouvée (Bergson, Essai donn. imm.,1889, p. 106).Le Jules César de Shakespeare nous donne jusqu'à l'hallucination l'évidence de l'immobilité, de l'invariabilité de l'homme (Mauriac, Journal 2,1937, p. 200).
Prononc. et Orth. : [ε ̃vaʀjabilite]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1616 (Sermons du P. Coton, 616 d'apr. H. Vaganay ds R. Philol. fr. t. 44, p. 76). Dér. de variabilité*; préf. in-1*. Fréq. abs. littér. : 22.

Wiktionnaire

Nom commun

invariabilité \ɛ̃.va.ʁja.bi.li.te\ féminin

  1. Qualité de ce qui est invariable.
    • L’invariabilité de ses principes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INVARIABILITÉ. n. f.
Qualité de ce qui est invariable. L'invariabilité de ses principes.

Littré (1872-1877)

INVARIABILITÉ (in-va-ri-a-bi-li-té) s. f.
  • Qualité de ce qui est invariable. L'invariabilité de ses principes. L'invariabilité des méridiennes a été confirmée par celle que M. Cassini a tirée en 1655 dans l'église de Sainte Pétrone à Bologne, Fontenelle, Chazelles. C'est en calculant toutes les inégalités séculaires introduites dans l'expression du grand axe d'une planète soumise à l'action d'une autre planète, que Laplace est parvenu à reconnaître le grand principe qu'on a nommé l'invariabilité des grands axes planétaires, Pontécoulant, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LIV, p. 1068.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « invariabilité »

Composé du préfixe in- et du mot variabilité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Invariable.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « invariabilité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
invariabilité ɛ̃varjabilite

Citations contenant le mot « invariabilité »

  • L'invariabilité dans le milieu est ce qui constitue la vertu. De Confucius
  • Conférence-spectacle pop et iconoclaste sur l’invariabilité du participe passé des verbes qui utilisent l’auxiliaire avoir en fonction de la position du complément dans la phrase.« Le spectacle de deux Belges qui veulent simplifier la langue française » : tout est faux dans cette phrase. Pas « simplifier » mais faire preuve d’esprit critique. Pas « deux belges », mais deux passionnés qui veulent partager les découvertes des linguistes. Pas même la langue, seulement son orthographe.Car l’orthographe, ce n’est pas la langue, juste le codegraphique qui permet de la retranscrire. Une approche pop et iconoclaste, pour dédramatiser un débat et aussi parce qu’il faut bien avouer que l’Académie Française a un vrai potentiel comique…Notez que tout n’est pas faux : il s’agit bien d’un spectacle… Et drôle en plus. C’est quand la dernière fois que vous avez changé d’avis ? Concertlive.fr actualité concerts et festivals, LA CONVIVIALITE à LE HAILLAN à partir du 2021-05-20 – Concertlive.fr actualité concerts et festivals
  • Sylvain Tesson croit en l'invariabilité de l'homme, au détriment du progrès et de la perfectibilité, écrit Mazarine Pingeot. LExpress.fr, Tesson voyage avec Homère - L'Express
  • Faut-il simplifier l'orthographe ? Autour de cet éternel débat, Arnaud Hoedt et Jérôme Piron construisent ce qu'ils définissent eux-mêmes comme une « conférence-spectacle pop et iconoclaste sur l'invariabilité du participe passé qui utilise l'auxiliaire avoir en fonction de la position du complément dans la phrase ». Définition, évidemment, à prendre au second degré. Car c'est bien l'absurdité, voire les talents comiques de notre usage de la langue française, que ce convivial duo tâche de mettre en lumière. leparisien.fr, «La Convivialité» : rire de l’orthographe, oui c’est possible - Le Parisien
  • EUR : Le cours de l’Euro est toujours en hausse, ce dernier connaît une certaine invariabilité depuis 5 jours déjà. On échange 201 DA à l’achat d’un 1 €, et celui-ci se vend à 203 DA. Dzair Daily, Taux de change : L'Euro face au Dinar Algérien sur le marché noir
  • Cette chronique brise un tabou : l’invariabilité de certains adjectifs… Le Soir Plus, {Tabou} ou {taboue}, cette question? - Le Soir Plus
  • En outre, les règles du participe se sont complexifiées au fil du temps. Les grammairiens y ont ajouté successivement plusieurs couches d’exceptions, qui tendaient le plus souvent vers l’invariabilité, de façon à s’adapter aux sensibilités de leur époque. On voulait ajouter des nuances, mais on se souciait peu de la cohérence globale du système […]. Le Devoir, Pour la réforme du participe passé | Le Devoir
  • Pour qui aurait quelque peu oublié ses fondamentaux de grammaire, rappelons que l’invariabilité en nombre d’un nom propre est liée à la définition de ce dernier. À la différence du nom dit commun qui désigne une classe, une idée générale ou un sens, le nom propre s’applique à un individu, un objet unique ou un groupe de personnes de même espèce. L’emploi de la majuscule permet de repérer cette unicité : Elsa, Belgique, Le Soir, les Français. Et d’apporter d’utiles distinctions, comme celle à faire entre l’état des finances et les finances de l’État. Le Soir Plus, Elections 2019: écrit-on «Deux Belgique» ou «Deux Belgiques»? - Le Soir Plus

Traductions du mot « invariabilité »

Langue Traduction
Anglais invariability
Espagnol invariabilidad
Italien invariabilità
Allemand unveränderlichkeit
Chinois 不变性
Arabe الثبات
Portugais invariabilidade
Russe неизменность
Japonais 不変
Basque invariability
Corse invariabilità
Source : Google Translate API

Synonymes de « invariabilité »

Source : synonymes de invariabilité sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « invariabilité »

Partager