Chaste

Nom commun - français

chaste \ʃast\ masculin et féminin identiques

1. Personne qui s'adonne à la chasteté , qui s'abstient des plaisirs de la chair.
   • Pour les non-baiseuses, toutes les baiseuses sont des salopes, mais ce n'est pas ce genre de dénonciation qui rendra l’univers des chastes plus attrayant. — (Christian Coffinet, La jambe de mon père, Éditions Jean-Claude Lattès, 1977)

Adjectif - français

chaste \ʃast\ masculin et féminin identiques

1. Qui s'abstient des plaisirs de la chair.
   • Jacques était resté, par goût d'une certaine esthétique morale, et par timidité aussi, très chaste. — (Isabelle Eberhardt, Le Major,1903)
2. Qui ne pratique pas les amours extraconjugales.
   • M. Dumas, […], dit qu'il est difficile, sinon impossible, de transporter sur la scène les rapports réels entre femmes et hommes de la vie mondaine, de peur d'effaroucher la pudeur de ces dames qui ne sont chastes que par les oreilles. — (Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
3. Qui pratique la chasteté.
   • Les auteurs catholiques ne sont pas embarrassés pour si peu. Les jeunes gens demeureront chastes jusqu’au jour de leur mariage : les prêtres le demeurent bien! — (Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908)
4. Qui est pur, éloigné de tout ce qui blesse la pudeur, la modestie.
   • Le meurtrier s'avança vers Hélène, dont la beauté, quelque chaste et recueillie qu'elle fût, était comme éclairée par une lumière intérieure …. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
   • L’hommage pur, spontané, désintéressé, d’une âme solitaire, à la fois instruite et chaste, est une de ces fleurs célestes dont les couleurs et le parfum consolent de tous les chagrins, de toutes les blessures, de toutes les trahisons …. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)

• 1Qui s'abstient de tout amour illicite. Élevé dans le sein d'une chaste héroïne, Racine, Phèd. IV, 5. C'est moi qui sur ce fils chaste et respectueux Osai lever un œil profane, incestueux, Racine, ib. V, 7. Ses discours craints du chaste lecteur, Boileau, Art p. II. Ces mines qu'elles affectèrent durant toute la pièce firent dire de tous côtés cent sottises de leur conduite qu'on n'aurait pas dites sans cela ; et quelqu'un même des laquais cria tout haut qu'elles étaient plus chastes des oreilles que de tout le reste du corps, Molière, Crit. 3. Ce Triphon, qui a tous les vices, je l'ai cru sobre, chaste, libéral, humble et même dévot, La Bruyère, VI. Sobres, chastes et purs, l'œil et l'âme attentive, Veillez ; je suis tout proche et frappe à votre cœur, Racine, à Laudes, Ales. Cette chaste épouse du Fils de Dieu [l'Église], Pascal, dans GIRAULT-DUVIVIER.

  Les chastes sœurs, les muses. Chastes nymphes du Permesse, Boileau, Namur.

• 2En parlant des choses, qui est conforme à la chasteté. Chastes feux, Corneille, Hor. I, 1. Chaste amour, Racine, Brit. III, 1. Afin que nous commencions, malheureux pécheurs, à verser sur nous-mêmes un torrent de larmes, et que, ravis des chastes attraits de l'innocence, jamais nous ne nous lassions d'en pleurer la perte, Bossuet, Marie-Thérèse. Si, comme nos prédécesseurs, nous faisons nos chastes délices de votre Écriture, notre principal exercice de la prédication de votre parole, Bossuet, le Tellier. Serre d'une étreinte si ferme Le nœud de leurs chastes amours, Que la seule mort soit le terme Qui puisse en arrêter le cours, Malherbe, II, 4. La chaste obscurité des branches murmurantes, Hugo, Voix intér. XIX.
• 3D'une grande pureté grammaticale. On ne peut voir une diction plus chaste ni plus correcte, Costar, dans BOUHOURS, Nouvelles remarques. Je m'étonne que votre style puisse être si chaste, étant si mâle et si fort, Costar, ib.

  Forme chaste, dans la littérature, quelque chose de réservé et que l'on compare à la chasteté, à la pudeur.