La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cynique »

Cynique

[sinik]
Ecouter

Définitions de « cynique »

Cynique - Adjectif

  • (Rare) Qui concerne le chien.

    Dans son dernier article, le journaliste a adopté une approche cynique pour examiner la relation entre l'homme et son meilleur ami, le chien.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Qui se rapporte à la philosophie des cyniques, caractérisée par un matérialisme et un anticonformisme marqués.

    Le philosophe cynique est porteur d'une intraitable volonté de dire non, de débusquer le conformisme à travers les habitudes.
    — Michel Onfray, Le ventre des philosophes
  • (Péjoratif) Marqué par une audace provocatrice, souvent due à une répulsion pour l'hypocrisie ou à un sentiment de désenchantement.

    Au contraire, la fille de bordel n'a vraiment ni le goût ni la science du vocabulaire cynique. La liberté des mots la tente aussi peu que celle de la vie.
    — Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère
  • (Par extension) Désabusé ou manifestant un manque d'intérêt blasé envers quelque chose, connaissant le prix mais pas la valeur.

    Une personne cynique, dit Oscar Wilde, c'est une personne qui connaît le prix de tout, mais la valeur de rien.
    — Mustafa Fahmi, La promesse de Juliette

Cynique - Nom commun

  • Philosophe appartenant à l'école cynique, caractérisé par une remise en question radicale des conventions sociales et morales.

    Le cynique est la figure emblématique de l'authentique philosophe défini comme « la mauvaise conscience de son temps ».
    — Michel Onfray, Le ventre des philosophes
  • (Péjoratif) Individu manifestant un mépris pour les normes sociales ou morales, souvent par un franc-parler dérangeant.

    Dans son dernier éditorial, l'auteur, toujours aussi cynique, martelait : 'Le politiquement correct est le plus grand fossoyeur de la vérité.'
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Spasme cynique (mouvement convulsif des joues et des lèvres.)

Étymologie de « cynique »

Du latin cynicus, du grec ancien κυνικός, kynikós, de κύων, kýôn (« chien »).

Usage du mot « cynique »

Évolution historique de l’usage du mot « cynique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cynique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cynique »

Antonymes de « cynique »

Citations contenant le mot « cynique »

  • La vie est de la merde, la vie est une histoire racontée par un cynique...
    Helen Fielding — Bridget Jones, l’âge de raison
  • On devrait être assez cynique pour faire graver à l’intérieur de son alliance la date future de son divorce.
    Jacques Sternberg
  • On peut avoir été un mauvais fils, un frère ingrat, un père injuste, un mari infidèle, un amant cynique, un employé incapable, un détestable citoyen, et devenir malgré tout un mort exemplaire.
    Jacques Sternberg
  • Devenir cynique, voilà le comble de la pudeur.
  • Je n'ai jamais vu un imbécile être cynique : il ne peut être qu'obscène.
    Edmond et Jules de Goncourt — Idées et sensations
  • Qu'est-ce qu'un cynique ? C'est un homme qui connaît le prix de tout et la valeur de rien.
    Oscar Wilde — L'Éventail de Lady Windermere
  • Un cynique est un homme qui, lorsqu'il sent l'odeur des fleurs, cherche où se trouve le cercueil.
    Henri Louis Mencken
  • Les démocraties ne peuvent pas plus se passer d'être hypocrites que les dictatures d'être cyniques.
    Georges Bernanos — Nous autres Français

Traductions du mot « cynique »

Langue Traduction
Anglais cynical
Espagnol cínico
Italien cinico
Allemand zynisch
Chinois 愤世嫉俗的
Arabe متهكم
Portugais cínico
Russe циничный
Japonais シニカル
Basque zinikoa
Corse cinica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.