Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « continent »
Continent
[kɔ̃tinɑ̃]
Définitions de « continent »
Continent - Adjectif
- Continent — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui s'abstient de tout plaisir charnel.
Continent - Nom commun
- Continent — définition française (sens 2, nom commun)
-
(Géographie) Vaste étendue terrestre entourée majoritairement par des océans, caractérisée par une continuité géographique notable.
L'inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l'infini.
-
(Géographie politique) Étendue terrestre importante caractérisée par une homogénéité démographique marquée.
Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice.
Expressions liées
- Aborder sur le continent
-
Aux quatre coins du continent
Sa vie orageuse et promenée aux quatre coins du continent, des sens et du cœur
— Alphonse Arnoux, Roi d'un jour - D'un continent à l'autre
- Des femmes désœuvrées et continentes
- Fuir de continent en continent
- La dérive wegenérienne des continents
- La plus continente des jeunes filles
- La répartition des continents et des océans
- Le continent américain ou nouveau continent
- Les cinq continents
- Les confins du continent
- Les contours, le socle des continents
- Les transports de continent à continent
- Un orateur peu continent dans son élocution
- Une veuve continente
- Être continent et bon de cœur, chaste et humble
Étymologie de « continent »
Du latin continens, de continere (voir CONTENIR), signifiant « qui retient », et par extension « qui contient ses désirs » ; « qui tient avec », et par extension « continu ».Usage du mot « continent »
Évolution historique de l’usage du mot « continent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « continent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « continent »
Antonymes de « continent »
Citations contenant le mot « continent »
-
Les femmes, c'est le continent noir.
Sigmund Freud -
Changer de boulot occasionne un décalage horaire plus important que de changer de continent.
Roland Topor — Pense-bêtes -
Le Québec. Vieille terre de souvenirs et rêves posés à la charnière d'un continent jeune, en perpétuelle métamorphose.
Pierre de Grandpré — La Patience des justes -
De Moscou à Paris, en passant par Varsovie et Berlin, une immense dérive gagne notre continent désaccordé. La guerre approche, des truands en tout genre trafiquent au long des routes. Dans leur croisade pour la reconquête du monde occidental, catholiques et orthodoxes rivalisent d’invention.
Danièle Sallenave — Les trois minutes du diable -
L’univers concentrationnaire est un vaste continent dont nous ne connaissons pas encore tous les recoins.
Annette Wieviorka — Le Nouvel Observateur, 5 février 2015 -
La Corse est un petit continent, l'Europe est une grande île.
Jacques Dutronc -
La pureté de la race n'existe pas. L'Europe est un continent de métis énergétiques.
Herbert Fisher — Histoire de l'Europe -
Aucun homme n'est une île, complet en soi-même ; chaque être humain est une partie du continent, une partie du tout.
John Donne
Traductions du mot « continent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | continent |
| Espagnol | continente |
| Italien | continente |
| Allemand | kontinent |
| Chinois | 大陆 |
| Arabe | القارة |
| Portugais | continente |
| Russe | континент |
| Japonais | 大陸 |
| Basque | kontinente |
| Corse | cuntinente |