La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aisé »

Aisé

[ɛse]
Ecouter

Définitions de « aisé »

Aisé - Adjectif

  • Qui ne présente pas de difficulté, réalisable sans effort.

    Dans son dernier article, l'auteur dépeint l'escalade du Mont Blanc comme une tâche aisée, presque comme une promenade dans le parc.
    (Citation fictive)
  • Personne disposant de moyens financiers confortables lui permettant une vie sans contraintes matérielles.

    Oui, sans doute, il est pitoyable que des personnes aisées occupent indûment des lits dans les hôpitaux.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • (Fig.) Se dit d'un mouvement ou d'une expression naturelle et fluide.

    Dans le discours du Premier Ministre, chaque phrase coulait avec un aisé qui témoignait d'une réelle maîtrise de l'art oratoire.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Aimer ses aises
  • Bien aise
    Le boulevard d'Enfer était barré par des ormeaux abattus. Dans ma rue, mes voisins me virent arriver avec plaisir : je leur semblais une protection pour le quartier. Mmede Chateaubriand était à la fois bien aise et alarmée de mon retour.
    — François-René de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe
  • Cela vous est bien aisé à dire
  • Cet homme est aisé à vivre
  • Cet homme n'est pas aisé (il est d'une humeur, d'un caractère difficile.)
  • Démarche aisée
    Il était fort élégamment mis, en tenue légère, avec une cravate un peu lâche et des habits larges, tels qu'il aimait à les porter, surtout en été. Il avait cette démarche aisée, cette façon libre de se mouvoir dans des habits flottants qui lui donnaient à certains moments comme un air fort original de jeune homme étranger, soit anglais, soit créole.
    — Eugène Fromentin, Dominique
  • Fort aise
    L'assoiffé qui ne rencontre nulle source est assurément fort aise de trouver une flaque d'eau.
    Sharid de Balkh
  • Gestes aisés
  • Les classes aisées
  • Mal-aise (très malheureux, au physique et au moral)
    En partie inédite. Jeudi soir. (Croisset, fin septembre 1847.) J'ai été malade tous ces jours-ci, ma chère amie. Mes nerfs m'ont repris. J'ai eu une attaque, il y a une huitaine et j'en suis resté passablement mal-aise et irrité.
    auteur
  • Mettre quelqu'un à l'aise (lui faciliter les relations directes avec son interlocuteur.)
  • N'en prendre qu'à son aise (ne faire que ce qui correspond à son goût.)
  • Paix et aise
    Il n'a pas un grand bien, mais il vit chez lui paix et aise. Je ne demande que paix et aise. Je ne demande qu'une vie tranquille, sans contrainte et sans soins. Le premier de ces exemples a vieilli. Ac.1835-1932.
  • Parler de quelque chose bien à son aise
  • Prendre ses aises
    Encore une fois, chaque équipe a la possibilité de prendre ses aises mais rien n’y fait. Le suspense est intense, les trois dernières minutes complètement folles.
    — actu.fr, Les Sables Vendée remporte le derby dans une folle ambiance | Le Journal des Sables
  • Se mettre à son aise (faire ce qu'il faut, dans la limite des convenances de lieu, pour n'éprouver aucune gêne)
  • Ses aises (les éléments du confort rendant la vie agréable et facile.)
    L'esprit, d'autant plus délié des exigences profondes de l'ordre qu'elles furent mieux appliquées à le dispenser d'y songer, s'enivre de ses aises relatives, se joue dans ses lumières propres et dans ses pures combinaisons.
    — Paul Valéry, Variété 2
  • Souliers aisés, vêtements aisés
  • Style aisé, vers aisé
  • Taille aisée
  • Tout aise
    Le bonhomme était tout aise d'avoir trouvé un compagnon si obligeant, et qui lui disait à l'occasion : « portez votre pain, du fromage et une bouteille, vous viendrez faire quatre heures avec moi. »
    — Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, À la belle bergère
  • Une chose plus aisée à dire qu'à faire
  • Voiture aisée
  • Voix aisée
  • À l'aise, à son aise
  • À votre aise! (à votre initiative, quand vous voudrez!)
  • Être à l'aise, à son aise (avoir son confort.)

Étymologie de « aisé »

Participe passé de l'ancien français aiser, aisier (faciliter) ; picard, aisié ; provençal, aisado ; anglais, easy. De l'ancien verbe aisier, dérivé de aise.

Usage du mot « aisé »

Évolution historique de l’usage du mot « aisé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « aisé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « aisé »

Antonymes de « aisé »

Citations contenant le mot « aisé »

  • Force est de constater qu'il était un peu raide et que le match ne fut guère aisé (6-3, 7-5) avec un break d'entrée et des difficultés à prendre le service adverse (5 breaks pour 14 opportunités). Mais l'essentiel est assuré.
    L'Équipe — Battle of the Brits : Andy Murray signe une deuxième victoire - Tennis - L'Équipe
  • En transférant l’inquiétude de ce livre [Paludes] du plan moral dans le plan social, je crois que je n’aurais fait que le rétrécir. Mais il est aisé d’opérer en imagination ce transfert.
    Gide — Journal

Traductions du mot « aisé »

Langue Traduction
Anglais easy
Espagnol fácil
Italien facile
Allemand leicht
Portugais fácil
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.