Guindé

Adjectif - français

guindé \ɡɛ̃.de\

1. Qui a l’air contraint, qui veut paraître toujours grave. — Note d’usage : S’applique surtout aux manières, aux allures.
   • Dans une atmosphère d’usages si froids et si guindés, elle avait si peu joui de la fraîcheur et de la poésie de son âge. — (George Sand [Amantine Aurore Lucile Dupin, baronne Dudevant], Valentine, 1832)
   • À beaucoup d’égards, nous préférons la piété amusante et spirituelle de Pierre Camus, l’ami de François de Sales, à la tenue raide et guindée qui est devenue plus tard la règle du clergé français et a fait de lui une sorte d’armée noire à part du monde et en guerre avec lui. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 118)
   • En vis-à-vis du bâtiment vétuste, l’établissement des jeunes élèves-maîtresses, guindées en leur costume sévère sous le chapeau de feutre sans élégance. Le plupart portent lorgnons. Un peu bas-bleu ! pas mal pimbêches. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Une femme à la puissante aura de pouvoir, aussi réservée et aussi imposante qu’on pouvait l’attendre d’une reine, mais également « comme il faut », du moins selon les critères andoriens. Un bonnet de nuit guindé, pour quiconque d’autre… — (Robert Jordan, Les Feux du ciel, traduit par Jean-Claude Mallé, Bragelonne, 2013, ISBN 978-2-35294-664-9)

• 1Hissé, porté en haut à l'aide de machines. Sinon il consentait d'être en place publique Guindé la hart au col, étranglé court et net, La Fontaine, Fabl. VI, 19.

  Par extension. Dans quelque rang qu'il soit des mortels regardé, Je le [Jupiter] tiendrais fort misérable, S'il ne quittait jamais sa mine redoutable Et qu'au faîte des cieux il fût toujours guindé, Molière, Amph. Prol.

• 2 Fig. Qui a un caractère factice d'élévation, et comme si une machine avait contribué à cette élévation. Les vers d'Horace [tragédie de Corneille] ont quelque chose de moins guindé, Corneille, Ex. de Cinna. Vous me dépeignez fort bien ce bel esprit guindé ; je ne l'aimerais pas mieux que vous ; mais je ne serais point étonnée que le comte de Guiche s'en accommodât, Sévigné, Lett. 6 avril 1672. Il était guindé dans toutes ses allures, Hamilton, Gramm. 7. Dufresne [un acteur] n'était nullement fait pour les rôles de dignité et de force ; je l'ai vu guindé dans Athalie, quand il faisait le grand prêtre, Voltaire, Lett. d'Argental, 17 janv. 1742. Elles [des dames anglaises] étaient guindées et froides, prenaient du thé, faisaient un grand bruit avec leurs éventails, ne disaient mot, ou criaient toutes à la fois pour médire de leur prochain, Voltaire, Mél. littér. Lett. à M***. Un goût factice et guindé qui n'est plus que l'ouvrage de la mode, Rousseau, Hél. VI, 5. Que d'orateurs guindés qui se disent profonds Se tourmentent sans fin pour enfanter des sons ! Gilbert, Le XVIIIe s.

  Il est toujours guindé, il a l'air contraint, il veut paraître toujours grave. Il n'a rien de vrai, ni de naturel, il est guindé, et outré en tout, Fénelon, Dial. des morts anc. Dial. 24.

• 3 Terme de manége. Être guindé à cheval, s'y tenir raide, dans une position gênée et avec affectation.