La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impossible »

Impossible

[ɛ̃pɔsibl]
Ecouter

Définitions de « impossible »

Impossible - Nom commun

  • Ce qui ne peut se réaliser ou se produire.

    Pourquoi extravaguais-tu jusqu’à vouloir l’impossible ?'
    — Honoré de Balzac, Jésus-Christ en Flandre
  • (Hyperbole) Ce qui est extrêmement difficile à accomplir.

    Rien n'est impossible à qui sait oser. - Victor Hugo
    (Citation fictive)

Impossible - Adjectif

  • Qui ne peut survenir ou être réalisé.

    Dans le Nord-Ouest amazonien, par exemple, environ un siècle après l’abattis, il devient à peu près impossible à un botaniste professionnel de distinguer la végétation secondaire de la forêt primaire environnante (Sastre 1975).
    — Philippe Descola, La nature domestique: symbolisme et praxis dans l’écologie des Achuar
  • Peu crédible ou difficilement concevable.

    Elle était coiffée d’un casque d’aviatrice d’où dépassait une mèche blonde. Marignan m’expliqua qu’elle avait jadis battu des records du monde dans de « vieux coucous impossibles ».
    — Patrick Modiano, Livret de famille

Expressions liées

  • Faire, tenter l'impossible pour (aller à la limite de ce qui est possible pour.)
  • Impossible amour
  • Impossible de le dire
  • Impossible n'est pas français (mot attribué à napoléon)
  • Impossible à faire
    A la ménagerie du Jardin des Plantes, qui fait partie comme le zoo de Vincennes du Muséum d'histoire naturelle, on est aussi en pleine période de naissances. Mais la nursery sera moins remplie cette année. « D'ordinaire au mois de mars on a des œufs en incubation pour les espèces les plus menacées. Mais cela demande beaucoup de temps : il faut peser les œufs, les retourner et ensuite élever les oisillons. En temps normal, un éleveur reste même sur place la nuit. Là, c'était impossible à faire », soupire Christelle Hano, la chef soigneuse de la ménagerie.
    — leparisien.fr, Paris : au zoo de Vincennes et à la ménagerie, les équipes veillent sur les naissances - Le Parisien
  • Impossible!
    Mais en moins de trois jours la vie devint impossible!
    — Vercel, Capitaine Conan
  • Impossibles ou inconcevables (Nom donné aux femmes légèrement vêtues de l'époque Directoire)
  • Ne pas demander l'impossible (rester dans les limites du raisonnable)
  • Par impossible (en supposant réalisable ce que l'on tient pour impossible ou improbable)
    Que si, par impossible, on arrivait à donner un sens raisonnable aux écrits des mystiques, il n'y aurait pas lieu de faire grand cas de ces livres, qui se bornent à célébrer la grandeur, la beauté, la bonté de Dieu.
    — Bremond, Histoire de la pensée religieuse
  • Si c'est impossible, cela se fera (mot de calonne à marie-antoinette)
  • Si c'est possible, c'est fait
  • À cœur vaillant, rien d'impossible (devise de jacques cœur)
  • À l'impossible nul n'est tenu
  • Événement impossible

Étymologie de « impossible »

Du provençal, espagnol, portugais et italien impossible, imposible, impossivel et impossibile respectivement, qui viennent du latin impossibilis, formé de in, un préfixe négatif, et possibilis qui signifie possible.

Usage du mot « impossible »

Évolution historique de l’usage du mot « impossible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impossible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impossible »

Antonymes de « impossible »

Citations contenant le mot « impossible »

  • L'impossible est le refuge des poltrons.
    Napoléon Bonaparte
  • Madame, si c'est possible, c'est fait ; impossible, cela se fera.
    Charles Alexandre de Calonne
  • A l’impossible nul n’est tenu.
    Proverbe latin
  • Soyez réalistes : demandez l’impossible.
    Ernesto "Che" Guevara
  • A coeur vaillant, rien d’impossible.
    Jacques Coeur
  • Quand c'est impossible, c'est plus long.
    Donald Westlake
  • L'impossible a plus de force que le serment.
    Proverbe basque
  • Entreprenez l'impossible, l'impossible fera le reste.
    François Cariès — Le Monde - 25 Juillet 1980

Traductions du mot « impossible »

Langue Traduction
Anglais impossible
Espagnol imposible
Italien impossibile
Allemand unmöglich
Chinois 不可能
Arabe غير ممكن
Portugais impossível
Russe невозможно
Japonais 不可能な
Basque ezinezkoa
Corse impussibule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.