Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rival »
Rival
[rival]
Définitions de « rival »
Rival - Adjectif
- Rival — définition française (sens 1, adjectif)
-
Personne qui convoite les mêmes objectifs ou succès qu'un autre, se trouvant ainsi en compétition avec lui.
Rivaux comme tous bons chasseurs, c’était à qui raserait à l’autre le lièvre indiqué, et le roulé subissait naturellement les quolibets du vainqueur.
-
(En économie) Se dit d'une ressource dont la consommation par une personne ou entité empêche simultanément sa consommation par une autre.
Jusqu’à présent, nous avons étudié des cas où se mêlaient ressources rivales et non-rivales, toutes soumises à différentes techniques de régulation, elles aussi mêlées.
Rival - Nom commun
- Rival — définition française (sens 2, nom commun)
-
Personne, groupe ou entité qui concourt avec une autre dans le but d'obtenir les mêmes avantages ou succès.
(Figuré) — La philosophie, d'abord servante, puis auxiliaire de la foi, devint ainsi sa rivale. — (Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes », édition Charpentier à Paris, 1845)
Expressions liées
- Athlète, génie sans rival
- Avoir un avantage sur son, sa rival
- Dangereux rival
- Jalousie contre un rival
- Rival acharné, malheureux
- Rivaux en beauté, en gloire
-
Sans rival (inégalable.)
Il me paraît sans rival dans sa connaissance des effets que les différents poètes tirent de la métrique particulière à chacun d'eux
— Du Bos, Journal - Se poser en rival de quelqu'un
- Un rival heureux
- Éliminer, supplanter ses rivaux
- Évincer un rival
- Être le rival de quelqu'un
Étymologie de « rival »
Du latin rivalis (riverain), dérivé de rivus (ruisseau). Le sens de rival émerge de l'idée de conflits fréquents entre riverains.Usage du mot « rival »
Évolution historique de l’usage du mot « rival » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rival » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rival »
Antonymes de « rival »
Citations contenant le mot « rival »
-
La présence des autres est créatrice de violence. Car les autres sont au moins deux : l'un devient rival, l'autre l'objet de la rivalité.
Jacques Attali — Les Trois Mondes -
J'embrasse mon rival, mais c'est pour l'étouffer.
Jean Racine — Britannicus, IV, 3, Néron -
Imposteur. Candidat rival à des honneurs publics.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Celui qui a vécu jusqu’au bout l’orgueil de la solitude n’a plus qu’un rival : Dieu.
Emil Michel Cioran — Des Larmes et des saints -
Ou vous avez un rival ou vous n'en n'avez pas. Si vous en avez un, il faut plaire pour lui être préféré, si vous n'en n'avez pas, il faut encore plaire pour éviter d'en avoir.
Pierre Choderlos de Laclos — Les liaisons dangereuses -
L’écrivain n’est pas le transcripteur du monde, il en est le rival.
André Malraux -
J’embrasse mon rival, mais c’est pour l’étouffer.
Jean Racine — Britannicus -
Pour tromper un rival, l'artifice est permis, On peut tout employer contre ses ennemis.
Armand Jean du Plessis, cardinal de Richelieu — Les Tuileries
Traductions du mot « rival »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rival |
| Espagnol | rival |
| Italien | rivale |
| Allemand | rivale |
| Chinois | 对手 |
| Arabe | منافس |
| Portugais | rival |
| Russe | соперник |
| Japonais | ライバル |
| Basque | rival |
| Corse | rivale |