Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « actuel »
Actuel
Sommaire
- Définitions de « actuel »
- Étymologie de « actuel »
- Phonétique de « actuel »
- Fréquence d'apparition du mot « actuel » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « actuel »
- Citations contenant le mot « actuel »
- Traductions du mot « actuel »
- Synonymes de « actuel »
- Antonymes de « actuel »
- Combien de points fait le mot actuel au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | actuel | actuels |
Féminin | actuelle | actuelles |
Définitions de « actuel »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACTUEL, ELLE, adj. et subst.
Wiktionnaire
Adjectif - français
actuel \ak.tɥɛl\ masculin
- Qui se traduit par des actes.
-
(Philosophie, Théologie) Qui existe réellement, concrètement, factuellement ; par opposition à diverses qualifications : potentiel, virtuel, habituel, originel, etc.
- Volonté actuelle s’oppose à volonté potentielle.
- Intention actuelle s’oppose à intention virtuelle.
- Grâce actuelle s’oppose à grâce habituelle.
- Péché actuel s’oppose à péché originel.
- Qui est présent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usité dans le moment présent.
- La production mondiale actuelle est d’environ 13,5 millions de tonnes de pois secs et 4,8 millions de tonnes de pois frais. — (C.L.M. Bentvelsen, Réponse des rendements à l’eau, page 138, 1980)
- Les mœurs actuelles.
- La monnaie actuelle.
- Le langage actuel.
- En tant que rédactrice elle souligne qu’elle "aime bien avoir le truc imprimé" et que cela n’est pas prévu dans le système actuel. — (Denis Ruellan, Daniel Thierry, Journal local et réseaux informatiques, 1998)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui se traduit par des actes. Il s'emploie, en termes de Philosophie et de Théologie, par opposition à diverses qualifications. Ainsi Volonté actuelle se dit par opposition à Volonté potentielle; Intention actuelle, par opposition à Intention virtuelle; Grâce actuelle, par opposition à Grâce habituelle, et Péché actuel, par opposition à Péché originel. Il signifie d'ordinaire Qui est présent, qui a lieu, ou qui a cours, qui est usité dans le moment présent. Le moment actuel. La saison actuelle. L'état actuel. Les murs actuelles. La monnaie actuelle. Le langage actuel.
Littré (1872-1877)
-
1Effectif, réel.
Une actuelle et entière séparation
, Fléchier, I, 241.Une attention actuelle qui prend d'abord des mesures solides de changement
, Massillon, Car. Confess.L'âme peut, avec l'aide de Dieu, s'établir dans une résolution actuelle et véritable de s'éloigner pour jamais du péché
, Bourdaloue, Pensées, t. I, p. 306. - 2Présent, qui a lieu présentement. Le moment actuel, les mœurs actuelles. Content de sa position actuelle. Le langage actuel.
- 3En parlant des personnes en activité de service. Le président actuel de la chambre.
- 4 En termes de théologie et de philosophie, grâce actuelle, par opposition à grâce habituelle ; péché actuel, par opposition à péché originel ; volonté actuelle, par opposition à volonté potentielle ; intention actuelle, par opposition à intention virtuelle.
-
5 En termes de chirurgie, cautère actuel, le fer rouge, par opposition à cautère potentiel, les caustiques chimiques.
Actuel ne se met qu'après son substantif ; cependant quand il y a deux adjectifs, il peut se mettre devant, comme dans l'exemple de Fléchier.
HISTORIQUE
XVIe s. Les mauvaises œuvres ou les pechez actuels qu'on appelle [les péchés par action, en opposition aux péchés d'intention]
, Calvin, Inst. 470. Les gouverneurs des biens ecclesiastiques se mirent par force en possession actuelle de quelques biens qui appartenoient à l'Eglise
, Calvin, ib. 983. Les benefices qui ont charge d'ame requierent residence personnelle et actuelle
, P. Pithou, 72. Application des cauteres tant actuels que potentiels
, Paré, Introd. 2.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
ACTUEL, adj. terme de Théologie, se dit d’un attribut qui détermine la nature de quelque sujet & le distingue d’un autre, mais non pas toûjours dans le même sens ni de la même maniere. Voyez Attribut, Sujet.
Ainsi les Théologiens scholastiques disent grace actuelle par opposition à la grace habituelle. Voyez Habituel.
Ils disent aussi péché actuel par opposition au péché originel.
La grace actuelle est celle qui nous est accordée par maniere d’acte ou de motion passagere. Voyez Acte & Motion. On pourroit la définir plus clairement celle que Dieu nous donne pour nous mettre en état de pouvoir, d’agir, ou de faire quelqu’action. C’est de cette grace que parle S. Paul, quand il dit aux Philippiens, chap. I. « Il vous a été donné non-seulement de croire en Jesus-Christ, mais encore de souffrir pour lui ». S. Augustin a démontré contre les Pélagiens, que la grace actuelle est absolument nécessaire pour toute action méritoire dans l’ordre du salut.
La grace habituelle est celle qui nous est donnée par maniere d’habitude, de qualité fixe & permanente, inhérente à l’ame, qui nous rend agréables à Dieu, & dignes des récompenses éternelles. Telle est la grace du baptême dans les enfans. Voyez Grace.
Le péché actuel est celui que commet par sa propre volonté & avec pleine connoissance une personne qui est parvenue à l’âge de discrétion. Le péché originel est celui que nous contractons en venant au monde, parce que nous sommes les enfans d’Adam. Voyez Péché. Le péché actuel se subdivise en péché mortel & péché véniel. V. Mortel & Veniel. (G)
Actuel, adj. s’applique dans la pratique de Medecine aux maladies, à leur accès, & à la façon de les traiter. Ainsi on dit douleur actuelle, pour signifier la présence de la douleur ; accès actuel, dans une fiévre, signifie l’état du malade présentement affligé d’une fievre ou continue, ou intermittente, ou d’un redoublement.
La cure actuelle est celle qui convient à l’accès même de la maladie.
Actuel, (en Chirurgie) se dit d’une des sortes de cauteres. Voyez Cautere. (N)
Étymologie de « actuel »
Provenç. et espagn. actual ; ital. attuale ; de actualis, de actus, acte (voy. ACTE).
Phonétique du mot « actuel »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
actuel | aktµɛl |
Fréquence d'apparition du mot « actuel » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « actuel »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « actuel »
-
Ne soyez pas sentimentaux à l'égard du passé et n'ayez pas une vision trop enthousiaste de l'avenir. Scrutez, analysez, dégagez le réel et l'actuel.
Mao Dun -
Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.
Jean Dion — Le Devoir - 7 Décembre 1999 -
Dieu est vivant et en bonne santé. Il est actuellement au travail sur un projet moins ambitieux.
Roger Minne -
Hélas ! La grande tristesse actuelle est que les choses n’ont plus le temps de vieillir.
Francis Carco — Rendez-vous avec moi-même -
90% de tous les hommes de science que la terre ait jamais connus sont actuellement en vie.
Alvin Toffler — Le choc du futur -
Argent, machinisme, algèbre ; les trois monstres de la civilisation actuelle.
Simone Weil -
Ce que les hommes appellent civilisation, c’est l’état actuel des moeurs et ce qu’ils appellent barbarie, ce sont les états antérieurs.
Anatole France — Sur la pierre blanche -
La musique seule a une place dans le monde actuel, précisément parce qu’elle ne prétend pas dire des choses déterminées.
Mikhaïl Bakounine -
Celui qui parle de l'avenir est un coquin. C'est l'actuel qui compte. Invoquer sa postérité, c'est faire un discours aux asticots.
Louis-Ferdinand Céline — Voyage au bout de la nuit -
‟ Le problème avec l’actuel modèle, c’est qu’il n’est tout simplement pas tenable. ”
Gamelove — Shawn Layden (ex boss SIE Worldwide Studios) : « Le modèle actuel du AAA n’est pas tenable » | Gamelove
Traductions du mot « actuel »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | current |
Espagnol | actual |
Italien | attuale |
Allemand | gegenwärtig |
Portugais | actual |
Synonymes de « actuel »
Source : synonymes de actuel sur lebonsynonyme.frAntonymes de « actuel »
Combien de points fait le mot actuel au Scrabble ?
Nombre de points du mot actuel au scrabble : 8 points