La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « actuel »

Actuel

[aktµɛl]
Ecouter

Définitions de « actuel »

Actuel - Adjectif

Actuel — définition française (sens 1, adjectif)
Qui se manifeste par des actions concrètes.
(En philosophie et théologie) Existant de manière réelle, en opposition à ce qui est potentiel, virtuel, etc.
Correspondant au temps présent; en usage ou ayant lieu maintenant.
Les mœurs actuelles.

Expressions liées

  • Expérience actuelle (expérience de Dieu, du divin dont on est soi-même à un moment donné directement bénéficiaire)
  • Grâce actuelle (par opposition à la grâce habituelle ou sanctifiante, grâce qui, à un moment donné, assiste le fidèle dans l'accomplissement d'un acte vertueux)
  • Péché actuel (péché qui, opposé au péché originel, est consciemment commis à un moment donné comme acte humain singulier)

Étymologie de « actuel »

Du provençal et de l'espagnol actual, de l'italien attuale, dérivé du latin actualis, provenant de actus (acte).

Usage du mot « actuel »

Évolution historique de l’usage du mot « actuel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « actuel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « actuel »

Antonymes de « actuel »

Citations contenant le mot « actuel »

  • L’amour du prochain consiste à ne pas s’attacher à son conjoint actuel, mais aimer déjà le suivant !
    Vincent Roca — Si tout le monde fait l’amour...
  • Dieu est le possible qui réside au-delà de l'actuel. Dieu n'existe pas. Dieu est une création car l'éternité ne suffit pas.
    Henry Miller — Lettres à Anaïs Nin
  • Qu'y a-t-il de plus vivant, de plus férocement et doucement actuel et éternel qu'un symbole de libération ?
    André Loiselet — Un Bel Enfant d'chienne
  • L'homme, dans l'état actuel de la société, me paraît plus corrompu par sa raison que par ses passions.
    Chamfort — Maximes et pensées, caractères et anecdotes
  • L'idée de patrie est liée à l'idée de guerre. Etant donné ce qu'est devenue la guerre dans le monde actuel, elle fait de la Patrie la force la plus immédiatement dangereuse qui circule au milieu de nous.
    Pierre Drieu La Rochelle — Genève ou Moscou
  • Amoureux : que de poésie dans ce mot ! Que de sentiments forts et puissants il exprime. Et comment ne pas se sentir ému quand on le prononce, soit qu'il parle d'un sentiment actuel, soit qu'il évoque le passé, soit qu'il ouvre l'avenir.
    J.M. - Alfred Mousseau — Mirage
  • Hélas ! La grande tristesse actuelle est que les choses n’ont plus le temps de vieillir.
    Francis Carco — Rendez-vous avec moi-même
  • 90% de tous les hommes de science que la terre ait jamais connus sont actuellement en vie.
    Alvin Toffler — Le choc du futur

Traductions du mot « actuel »

Langue Traduction
Anglais current
Espagnol actual
Italien attuale
Allemand gegenwärtig
Portugais actual
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.