Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tangible »
Tangible
[tɑ̃ʒibl]
Définitions de « tangible »
Tangible - Adjectif
-
Qui peut être perçu par le toucher.
La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la guérilla, un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime.
— Che Guevara, Principes généraux de la guerre de guérilla
Expressions liées
- Monde, réalité tangible
- Preuves tangibles
Étymologie de « tangible »
Du latin tangibilis (qu'on peut toucher, palpable), dérivé du verbe tangere (toucher).Usage du mot « tangible »
Évolution historique de l’usage du mot « tangible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tangible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tangible »
Antonymes de « tangible »
Citations contenant le mot « tangible »
-
La forme la plus tangible de l'au-delà : les dessous féminins.
Roland Topor — Pense-bêtes -
Entouré d’un univers de choses tangibles et visibles : les animaux, les végétaux, les astres, l’homme, de tout temps, perçoit qu’au plus profond de ces êtres et de ces choses réside quelque chose de puissant qu’il ne peut décrire, et qui les anime.
Proverbe africain -
C'est l'ensemble de la vie individuelle que l'on devrait nommer "destin" et non pas ce futur tangible qui, d'une heure sur l'autre, remet tout en question, fait de nous une épave ou un héros.
Dominique Blondeau — Les Funambules -
Passage de l'intangible au tangible, l'équinoxe de printemps célèbre partout la naissance et la vie qui se déploie. C'est le temps de l'innocence, de l'éveil aux choses du dedans et du dehors. C'est le pouvoir de l'Est.
Laurence E. Fritsch — Le petit livre des jours -
Ce sont ces limbes, cette frontière entre le monde du tangible et de l’intangible - qui sont vraiment le royaume de l’artiste.
Federico Fellini -
Le contour absenté d’une hanche est parfois plus tangible que toute présence.
Yann Apperry — Diabolus in musica -
"Notre performance au cours du trimestre de juin est une preuve tangible de la capacité d'Apple à innover et à se développer pendant des périodes difficiles", a déclaré Luca Maestri, directeur financier d'Apple.
Apple annonce une croissance à deux chiffres au troisième trimestre_French.news.cn -
Au fil du temps, mes oeuvres me paraissent de plus en plus étrangères. Sans doute leur propre évolution est-elle la preuve tangible et indubitable de ma vie.
Kiju Yoshida
Traductions du mot « tangible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tangible |
| Espagnol | tangible |
| Italien | tangibile |
| Allemand | greifbar |
| Chinois | 有形 |
| Arabe | ملموس |
| Portugais | tangível |
| Russe | осязаемый |
| Japonais | 有形 |
| Basque | hautemangarria |
| Corse | tangibule |