Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défunt »
Défunt
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | défunt | défunts |
Féminin | défunte | défuntes |
Définitions de « défunt »
Trésor de la Langue Française informatisé
DÉFUNT, UNTE, adj. et subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
défunt \de.fœ̃\ masculin (pour une femme, on dit : défunte)
- Personne décédée.
- Advienne que pourra, il doit l’assister auprès du défunt, jusqu’à la mise en fosse et monter avec elle la garde funèbre, […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Les enfants du défunt, de la défunte.
Adjectif - français
défunt \de.fœ̃\ masculin
-
Décédé ; mort ; feu.
- Cet enfant est lord Fermain Clancharlie, fils légitime unique de lord Linnœus Clancharlie, baron Clancharlie et Hunkerville, marquis de Corleonc en Italie, pair du royaume d’Angleterre, défunt, et d’Ann Bradshaw, son épouse, défunte. — (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
- Le regard ankylosé par trop d’impérities, je cherchais un improbable mais tant espéré soutien au loin, partout et nulle part, peut-être vers le ciel où s'était machinalement orientée ma tête; ce ciel où avaient établi leurs pénates, mon défunt père et mes regrettées sœurs. — (Jean Richard Ndoumbe, Les douleurs de ma mère, Lulu.com, 2013)
-
Feu. (Note : se place devant un nom pour indiquer que la personne est morte, invariable dans ce cas).
- Chère enfant !… si défunt sa mère la voyait ne pas être ici la reine de la maison, elle en pleurerait dans son cercueil ! — (Honoré de Balzac, La marâtre, Éditions Michel Lévy, 1851)
-
— Barberin ! m’écriai-je.
— Défunt, c’est défunt Barberin qu’il faut dire. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
-
(Figuré) Détruit.
- Figure mélancolique, il méditait profondément devant le monceau de ferraille et de cendres qui représentait sa défunte motocyclette. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 64 de l’édition de 1921)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est mort. Ma défunte mère. Défunt mon père. Il s'emploie surtout en termes d'Administration. Fils aîné de père et de mère défunts. Il s'emploie aussi comme nom. Les enfants du défunt, de la défunte. Le pauvre défunt. En termes de Liturgie. Prier Dieu pour les défunts. Prières pour les défunts.
Littré (1872-1877)
- Mort.
Je vous le garantis défunt avant qu'il soit peu
, Molière, Mar. forcé, sc 12.… Quand je songe à la femme Dont j'étais le mari, Dieu veuille avoir son âme, Je la crois bien défunte…
, Regnard, Démocrite, I, 1.Vierge défunte, une sœur grise Aux portes des cieux rencontra Une beauté leste et bien mise
, Béranger, Deux sœurs de char.Fig. Qui a perdu une qualité, un titre qu'il possédait.
Donc à l'entour de cette métairie Défunt marquis [l'ex-marquis] s'en allait sans valets
, La Fontaine, Faucon.Substantivement.
De vous, qui renversez les lois de la nature, Qui, barbare, aux défunts niez la sépulture
, Rotrou, Antig. V, 5.Il [un prédicateur] a si bien établi son discours, il a donné au défunt des louanges si mesurées…
, Sévigné, 137.Depuis la mort de la défunte
, Dancourt, les Vacances, SC. 5.
REMARQUE
Mon père serait défunt si nous avions cru le médecin ; le pauvre défunt ; façons de parler bourgeoises, DE CAILLIÈRES, 1690. Ces locutions et autres où défunt est employé, sans mériter d'être qualifiées de bourgeoises, ont quelque chose du langage de la pratique, ou quelque chose du style familier.
HISTORIQUE
XVe s. Defunt
, Perceforest, t. IV, f° 26.
Étymologie de « défunt »
Berry, defeu, au féminin, defeue ; provenç. defunct, deffunt ; espagn. difunto ; ital. defunto ; du latin defunctus, mort, proprement qui s'est acquitté, de defungi, de de, et fungi (voy. FONCTION).
Phonétique du mot « défunt »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
défunt | defyn |
Évolution historique de l’usage du mot « défunt »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « défunt »
-
L’espoir d’un prochain héritage suffit pour adoucir, dans le coeur du légataire, le sentiment du regret que devrait y laisser la perte du défunt.
Miguel de Cervantès — Don Quichotte -
Le parfum des déesses berce la paresse des défunts.
Robert Desnos — Littérature - Décembre 1922 -
Tout désir est commémoratif. Toute aimée est la réincarnation d’une défunte inassouvie.
Amélie Nothomb — Mercure -
La papauté n'est rien d'autre que le fantôme du défunt Empire romain, siégeant couronné sur sa tombe.
Thomas Hobbes — Léviathan -
Dans certains cimetières américains, certains défunts demandent que l'on plante un arbre sur leur tombe. Sans doute ces gens pensent-ils qu'ils ne mourront pas tout à fait si leur ADN passe dans l'arbre dont les racines vont s'enfoncer dans la tombe, proliférer, faire des rejetons... Le fantasme de l'immortalité revisité par la science !
Alain Corbin — Le Point, Juin 2013 -
En l’absence d’inventaire, l’ensemble des biens meublants le patrimoine immobilier du défunt (meubles, bijoux, tableaux etc.) est évalué de manière forfaitaire, à hauteur de 5 % de l’actif brut successoral (voir ci-dessous).
Infodujour.fr — Succession : pourquoi réaliser un inventaire ? -
Il est nécessaire de se munir d’une pièce d’identité personnelle, du certificat de décès délivré par le médecin (ou du procès-verbal en cas de mort accidentelle) et de tout document concernant l’identité du défunt (livret de famille, pièce d’identité ou acte de naissance).
Dossier Familial — Décès : le calendrier des démarches | Dossier Familial -
Le décès prématuré du défunt acteur Sushant Singh Rajput a laissé la nation en deuil pour lui. Alors que de nombreuses personnes écrivent des hommages réconfortants à l’acteur ou réalisent des portraits réalistes en sa mémoire, une œuvre d’art est devenue virale récemment. C’était un portrait de Sushant tendant la main à son fudge labrador pour animaux de compagnie, qui pouvait être vu dévasté par la perte de son propriétaire. Cela est arrivé après que des photos et des vidéos de fudge l’air triste et attendant le retour de l’acteur aient fait des rondes sur les réseaux sociaux.
News 24 — L'artiste qui a dessiné le portrait viral de Sushant Singh Rajput et de son animal de compagnie révèle son amour pour l'acteur - News 24 -
Les condoléances ne ressuscitent pas le défunt mais elles entretiennent la confiance entre ceux qui restent.
Proverbe africain -
Les sapeurs-pompiers de Mertzwiller-Val de Moder ont formé une garde d’honneur autour du cercueil de Jean-Claude Strebler et l’ont ensuite porté jusque devant l’autel. La messe a été célébrée conjointement par le curé Gilles Vieille-Cessay, Jean-Luc Caspar, ancien curé de Mertzwiller, l’abbé Antoine Chameck et le diacre Thahoun Zéphirin. L’office a été rehaussé par les jeux d’orgue de Vincent Dubois organiste à Notre-Dame de Paris, les chants de la chorale Sainte-Cécile avec la participation de la soliste Françoise Strebler, fille du défunt.
Mertzwiller | Beaucoup de monde pour rendre hommage au défunt maire
Traductions du mot « défunt »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | deceased |
Espagnol | fallecido |
Italien | deceduto |
Allemand | verstorbene |
Chinois | 死者 |
Arabe | متوفى |
Portugais | falecido |
Russe | умерший |
Japonais | 故人 |
Basque | hildakoaren |
Corse | deceduta |
Synonymes de « défunt »
Source : synonymes de défunt sur lebonsynonyme.frAntonymes de « défunt »
Combien de points fait le mot défunt au Scrabble ?
Nombre de points du mot défunt au scrabble : 9 points