Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tronquer »
Tronquer
[trɔ̃ke]
Définitions de « tronquer »
Tronquer - Verbe
-
Supprimer ou couper une partie d'un objet, d'un texte ou de toute autre création intellectuelle.
Dans son article, le journaliste a tronqué l'interview du ministre, ne laissant que les propos les plus polémiques.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Tronquer un nombre (Négliger volontairement les termes les moins significatifs d'une expression mathématique ou d'un nombre, sans qu'il en résulte de perte de précision)
- Tronquer un potager
Étymologie de « tronquer »
Du latin truncare, en ancien français tronchier, de truncus (tronc). On retrouve également ce mot en provençal et espagnol troncar et en italien troncare.Usage du mot « tronquer »
Évolution historique de l’usage du mot « tronquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tronquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tronquer »
Antonymes de « tronquer »
Citations contenant le mot « tronquer »
-
J'hésite à citer, car citer c'est tronquer.
Julien Green — Discours de réception à l'Académie française -
Cette reprise a pourtant longtemps été incertaine, faute d’accord entre les clubs et la fédération. Les présidents de club souhaitaient une reprise tardive pour ne pas tronquer la préparation des joueuses et mettre à mal leur intégrité physique. De l’autre côté, la fédération souhaitait reprendre tôt pour ne pas éterniser la saison et permettre aux joueuses de se reposer entre la fin du championnat et le début des Jeux Olympiques de Tokyo, repoussés à l’été 2021 : « Les discussions ont été longues, mais je pense qu’on a trouvé un bon compromis pour les joueuses ».
Actualités locales - ESBF : Une reprise particulière -
Voici 15 ans que Faure Gnassingbé est au pouvoir, alignant, à l’instar de son père, les élections frauduleuses émaillées de violence, avec le soutien indéfectible de l’armée et des milices. En guise d’illustration, la dernière élection présidentielle du 22 Février 2020 a été remportée, selon les rapports des observateurs de bonne foi, du peuple souverain et des partis d’opposition, par le candidat de l’opposition Dr Gabriel Agbéyomé Messan Kodjo. Mais une fois de plus, le régime togolais s’est servi de l’armée et des milices pour tronquer la vérité des urnes.
Meeting de libération du Togo : Pétition du comité de soutien à la DYMK-Mali – Malijet -
Renier son passé, c'est se tronquer. L'assumer en le dépassant fait du destin une destinée.
Marcel Mélançon — L'homme de la manic ou la terre de Caïn
Traductions du mot « tronquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | truncate |
| Espagnol | truncar |
| Italien | troncare |
| Allemand | kürzen |
| Chinois | 截短 |
| Arabe | اقتطاع |
| Portugais | truncar |
| Russe | усечение |
| Japonais | 切り捨てる |
| Basque | moztu |
| Corse | truncate |