Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compléter »
Compléter
[kɔmplete]
Définitions de « compléter »
Compléter - Verbe
-
Rendre complet ou entier.
Mais nous obtenons le même rendement en complétant le désherbage par une simple application de 2,4-D, ceci en l’absence de dicotylédones !
— Compte rendu de la Conférence du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes -
En topologie, construire le complété d’un espace métrique.
Expressions liées
- Compléter une information, sa formation
- Les deux fonctions se complètent
- Leurs caractères se complètent
- Tout collectionneur voudrait se compléter (compléter la collection qu'il possède)
- Une collection, une documentation qui se complète
Étymologie de « compléter »
Dénominal de complet. Du latin classique completus, participe passé adjectivé de complere (remplir, compléter, achever). Complet ; espagnol completar.Usage du mot « compléter »
Évolution historique de l’usage du mot « compléter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « compléter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « compléter »
Antonymes de « compléter »
Citations contenant le mot « compléter »
-
Personne ne peut ressusciter les morts ni compléter leur destin.
Carmen Posadas — Petites infamies -
C'est un mythe que le mâle soit fait pour compléter la femme dans le mariage. Il n'y a que dans l'accouplement qu'ils ne se dépossèdent pas, parce qu'ils agissent en bêtes.
André Gil — Désormais comme hier -
Pour trancher, il faudrait donc compléter le bilan par une exploration dynamique des surrénales et des ovaires pour essayer d’interpréter l’origine de l’androgénie de cette malade.
Bulletin de la société française de dermatologie et de syphiligraphie — volume 72 -
La bigarrure des maillots, le métissage des participants, confèrent toujours un air de fête à un championnat d'athlétisme. Ce samedi n'a pas dérogé à la règle. Et si beaucoup espèrent encore une qualification pour compléter toutes les séries de toutes les disciplines des France Elite, le week-end prochain à Marseille, c'est un beau happening pour tous. À tel point que le présentateur devait gentiment rappeler à l'ordre le public des tribunes, si expansif, pour faire au moins silence au moment du coup de pistolet !
ladepeche.fr — Une belle première journée - ladepeche.fr -
Marcelle prépare, la layette de l'enfant qui va compléter la famille. Sa barcelonnette est déjà à sa place, près de l'alcôve, avec ses rideaux de soie verte, sa courtepointe piquée, son petit oreiller bordé de dentelles.
Édouard Charton — Le magasin pittoresque -
Dans cette seconde moitié du dix-neuvième siècle où nous sommes, le maire et son écharpe, le prêtre et sa chasuble, la loi et Dieu, ne suffisent plus; il faut les compléter par le postillon de Longjumeau; veste bleue aux retroussis rouges et aux boutons grelots, plaque en brassard, culotte de peau verte, jurons aux chevaux normands à la queue nouée, faux galons, chapeau ciré, gros cheveux poudrés, fouet énorme et bottes fortes.
Victor Hugo — Les Misérables -
Pour compléter son offre, la marque haut-savoyarde Mecalac sort la nouvelle chargeuse Swing électrique de 1000 litres, l’eS1000.
mesinfos — Le constructeur haut-savoyard Mecalac lance la chargeuse Swing eS1000 - Journal du Bâtiment et des TP -
L’école de rugby du Club Olympique Tauch Corbières poursuivra la saison toute chiquement vêtue. Après shorts et chaussettes, de nouveaux maillots sont venus compléter l’équipement des marcassins des Corbières. Le mercredi 28 mars, le généreux partenaire maître David Daurat, était reçu au club house du stade André Molveau pour la cérémonie officielle de remise des maillots.
lindependant.fr — Nouveaux maillots pour l’école de Tauch - lindependant.fr
Traductions du mot « compléter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | complete |
| Espagnol | completar |
| Italien | completare |
| Allemand | komplett |
| Chinois | 完成 |
| Arabe | كمل |
| Portugais | completo |
| Russe | полный |
| Japonais | コンプリート |
| Basque | osoa |
| Corse | cumpletu |