Semblable en anglais : similar

Traductions de « semblable » en anglais

Traduction la plus commune : similar

Adjectif

semblable (pluriel semblables)

1. similar

   Synonym: similaire

   Cette maison est assez semblable.

   This house is quite similar.

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

semblable m or f (pluriel semblables)

1. (usually in the pluriel) something or someone that belongs to the same kind or species

   Il prenait soin de ses semblables.

   He cared for his kind.

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « semblable » en français / anglais

• Un enfant sans père est semblable à une maison sans toiture.
  A child without a father is like a house without a roof. De Proverbe cambodgien , 
• Le rêve est le semblable qui renvoie éternellement au semblable.
  The dream is the similar that eternally refers to the similar. Maurice Blanchot, L'Espace littéraire, Gallimard
• Le dieu mène toujours le semblable vers le semblable.
  The god always leads the like to the like. De Homère , 
• Ecrire est semblable à respirer.
  Writing is like breathing. De José Carlos Llop , 
• Je fuis mon semblable. Dans tout semblable, il y a un sosie.
  I run away from my fellow man. In every like, there is a look-alike. De Georges Braque / Le Jour et la nuit ,