Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « homologue »
Homologue
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | homologue | homologues |
Définitions de « homologue »
Trésor de la Langue Française informatisé
HOMOLOGUE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
homologue \ɔ.mɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques
-
Personne ou chose ayant une fonction identique à une autre.
- Lors de la prise de ses fonctions de chef de l'inspection, Polizeihauptkommissar Mark invite son homologue, le commandant Lacroix, et ses collègues du commissariat de police limitrophe. — (Maria Hoffmann-Eberle, Jacques Moreau & Stephanie Schäfer, Bonjour, collègue, Hilden : Verlag deutsche politzeiliteratür GmbH, 1999, page 145)
- Le terme «soudanien» désigne couramment un milieu climatique et végétal de l'Afrique intertropicale. Se rapportant plus habituellement au nord de l’Équateur, il comporte cependant un homologue dans l'hémisphère sud, dénommé «zambézien». — (Jean Boutrais, L'élevage soudanien: des parcours de savanes aux ranchs (Cameroun-Nigeria), IRD Editions, 1983, page 9)
Adjectif - français
homologue \ɔ.mɔ.lɔɡ\ masculin et féminin identiques
-
(Géométrie) Qui, dans des figures rectilignes semblables, se correspond et est opposé à des angles égaux en parlant de chacun des côtés de ces figures.
- Dans les triangles semblables, les côtés homologues sont proportionnels.
-
(Biologie, Médecine) Qui provient d’un autre individu ayant les mêmes caractéristiques sanguines.
- Le coureur cycliste indélicat a bénéficié d’une transfusion sanguine homologue qui lui a permis de dominer ses rivaux.
- (Anatomie) Concerne des structures que l'on considère comme héritées d'un ancêtre commun, quelles qu'en soient par ailleurs les variétés de forme (par exemple les ailes d'un oiseau et les bras d'un homme, homologues en tant que membres antérieurs). S'oppose à analogue.
- (Chimie) Corps homologues, se dit de substances organiques qui remplissent les mêmes fonctions, suivent les mêmes lois de métamorphose.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. T. de Géométrie. Qui, dans des figures rectilignes semblables, se correspond et est opposé à des angles égaux en parlant de Chacun des côtés de ces figures. Dans les triangles semblables, les côtés homologues sont proportionnels.
Littré (1872-1877)
- 1 Terme de géométrie. Il se dit des côtés qui, dans des figures semblables, se correspondent, et sont opposés à des angles égaux.
- 2 Terme de chimie. Corps homologues, se dit de substances organiques qui remplissent les mêmes fonctions, suivent les mêmes lois de métamorphose.
-
3 Terme d'anatomie. Parties homologues, parties qu'on peut considérer comme étant les mêmes d'une espèce à l'autre, quelles que soient d'ailleurs les variétés de forme et de volume.
Terme d'anatomie pathologique. Tissus homologues, tissus morbides analogues à ceux qu'on trouve dans les organes de l'état normal.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
HOMOLOGUE, adj. terme de Géométrie, qui se dit des côtés des figures semblables qui sont opposés à des angles égaux. Voyez Semblable.
Ce mot est grec, composé d’ὁμὸς, semblable, & λόγος, ratio, raison ; c’est-à-dire quantité semblable.
Les triangles équiangles ou semblables, ont leurs côtés homologues proportionnés. Tous les rectangles semblables sont entre eux, comme les quarrés de leurs côtés homologues. Voyez Rectangles. (E)
Étymologie de « homologue »
Ὁμόλογος, qui se rapporte, s'accorde, de ὁμὸς, semblable, et λόγος, rapport, raison.
- Du grec ancien ὁμόλογος, homólogos (« qui correspond à ») → voir homo- et -logue.
Phonétique du mot « homologue »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
homologue | ɔmɔlɔg |
Citations contenant le mot « homologue »
-
La langue de coton se distingue de son homologue de bois, dure et soviétique, par son côté rassurant, chaud, moelleux, qui fait oublier sa totale insignifiance. De Jean Dion / Le Devoir - 10 Décembre 1998 ,
-
Le président Recep Tayyip Erdogan s’est entretenu au téléphone avec son homologue américain Donald Trump. , Le président Erdogan s'est entretenu au téléphone avec son homologue américain Trump | TRT Français
-
Gérald Darmanin a rencontré son homologue britannique, Pitri Patel, et le ministre adjoint chargé de l’immigration et des tribunaux britanniques, Chris Philip. L'objectif : renforcer la coopération des deux pays en matière de sécurité. «Notamment pour lutter contre les traversées sauvages de la Manche entreprises par des migrants au péril de leur vie», a précisé le ministre sur Twitter. Le Figaro.fr, Filières de passeurs : Gérald Darmanin signe un accord avec son homologue britannique
-
Le ministre des Affaires étrangères Noureddine Erray s’est entretenu mardi par téléphone avec son homologue américain Mike Pompeo des relations bilatérales multilatérales et les moyens de les consolider ainsi que des questions régionales et internationales d’intérêt commun. Directinfo, Tunisie : Erray s'entretient par téléphone avec son homologue américain | Directinfo
-
Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, s’est entretenu le 29 juin par téléphone avec son homologue norvégienne, Ine Marie Eriksen Søreide. France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Norvège - Entretien de Jean-Yves Le Drian avec son homologue norvégienne (29.06.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
-
Le ministre de l'Intérieur Gérald Darmanin et son homologue britannique Priti Patel signent à Calais une convention pour coordonner la lutte contre les passeurs. Ils se rendent ensuite sur un point de contrôle CRS aux abords de la rocade portuaire. "Nous avons encore besoin davantage de moyens, tant pour le matériel ou pour des hommes, et nous allons rediscuter de ce tout cela avant le 1er août", déclare le ministre de l'Intérieur français à l'issue de la visite. Orange Actualités, Calais: Gérald Darmanin et son homologue britannique Priti Patel signent une convention pour lutter contre les passeurs
-
La marque du groupe PSA vient d’homologuer les gammes PPG et Nexa Autocolor de PPG pour la réparation carrosserie. Un effet de groupe positif pour le fabricant américain. , Opel homologue PPG et Nexa Autocolor
-
Gérald Darmanin a rencontré son homologue britannique, Pitri Patel, et le ministre adjoint chargé de l’immigration et des tribunaux britanniques, Chris Philip. Le Figaro.fr, Filières de passeurs : Gérald Darmanin signe un accord avec son homologue britannique
-
La langue de coton se distingue de son homologue de bois, dure et soviétique, par son côté rassurant, chaud, moelleux, qui fait oublier sa totale insignifiance. De Jean Dion / Le Devoir - 10 Décembre 1998 ,
-
Le président Recep Tayyip Erdogan s’est entretenu au téléphone avec son homologue américain Donald Trump. , Le président Erdogan s'est entretenu au téléphone avec son homologue américain Trump | TRT Français
-
Le ministre des Affaires étrangères Noureddine Erray s’est entretenu mardi par téléphone avec son homologue américain Mike Pompeo des relations bilatérales multilatérales et les moyens de les consolider ainsi que des questions régionales et internationales d’intérêt commun. Directinfo, Tunisie : Erray s'entretient par téléphone avec son homologue américain | Directinfo
-
Jean-Yves Le Drian, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, s’est entretenu le 29 juin par téléphone avec son homologue norvégienne, Ine Marie Eriksen Søreide. France Diplomatie - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, Norvège - Entretien de Jean-Yves Le Drian avec son homologue norvégienne (29.06.20) - Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères
Traductions du mot « homologue »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | counterpart |
Espagnol | contrapartida |
Italien | controparte |
Allemand | gegenstück |
Chinois | 对应物 |
Arabe | النظير |
Portugais | contrapartida |
Russe | копия |
Japonais | 対応 |
Basque | zeuden |
Corse | contraparti |
Synonymes de « homologue »
- conforme
- confrère
- pareil
- analogue
- similaire
- semblable
- équivalent
- identique
- égal
- comparable
- correspondant
- collègue
Antonymes de « homologue »
Combien de points fait le mot homologue au Scrabble ?
Nombre de points du mot homologue au scrabble : 15 points