Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « semblable »
Semblable
[sɑ̃blabl]
Définitions de « semblable »
Semblable - Adjectif
- Semblable — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qui ressemble ou qui partage des caractéristiques, qualités ou nature communes.
Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes.
- (Géométrie) Concernant deux figures ayant angles égaux et côtés proportionnels.
Semblable - Nom commun
- Semblable — définition française (sens 2, nom commun)
-
Individu partageant la même nature humaine et dignité.
Je suis un petit V.R.P. Avec mes modestes semblables, je hante de modestes hôtels incroyables de cambrousse, à Ciron, à Scoury, à Migné et j'en passe !
- Les autres êtres humains sans distinction d'origine ou de culture.
Expressions liées
- Mouvement semblable (Celui dans lequel deux ou plusieurs parties harmoniques montent et descendent à la fois)
-
Quelque chose de semblable
Le français n’est d’ailleurs pas la seule langue qui a vécu des vagues de masculinisation : l’anglais a vécu quelque chose de semblable avec son pronom he [« il »] devenu soudain générique à la fin du XIXe siècle.
— Pascal Gygax, « Un langage qui utilise le masculin comme valeur par défaut est exclusif » - Semblable à soi-même (inchangé.)
Étymologie de « semblable »
Du verbe sembler avec le suffixe -able. Comparable au provençal semblable, semlable et à l'italien semblabile, sembiabile.Usage du mot « semblable »
Évolution historique de l’usage du mot « semblable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « semblable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « semblable »
Antonymes de « semblable »
Citations contenant le mot « semblable »
-
Le rêve est le semblable qui renvoie éternellement au semblable.
Maurice Blanchot — L'Espace littéraire, Gallimard -
Le dieu mène toujours le semblable vers le semblable.
Homère -
Ecrire est semblable à respirer.
José Carlos Llop -
Je fuis mon semblable. Dans tout semblable, il y a un sosie.
Georges Braque — Le Jour et la nuit -
Le moi se construit à l'image du semblable.
Jacques Lacan -
Le plus semblable aux morts meurt le plus à regret.
Jean de La Fontaine — Fables -
Sois semblable à Dieu est le commandement de l'humilité.
Alphonse de Châteaubriant — La réponse du Seigneur -
Celui qui regarde longtemps les songes devient semblable à son ombre.
Proverbe indien
Traductions du mot « semblable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | similar |
| Espagnol | similar |
| Italien | simile |
| Allemand | ähnlich |
| Chinois | 类似 |
| Arabe | مماثل |
| Portugais | semelhante |
| Russe | аналогичный |
| Japonais | 似ている |
| Basque | antzeko |
| Corse | simili |