Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rassembler »
Rassembler
[rasɑ̃ble]
Définitions de « rassembler »
Rassembler - Verbe
-
Réunir ce qui était dispersé ou séparé.
Debout à nouveau, il rassembla ses esprits et se dirigea vers la galerie.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
(Militaire) Concentrer des forces militaires préalablement dispersées.
En prévision de l'offensive, le général a décidé de rassembler ses troupes, auparavant disséminées sur plusieurs fronts.
— (Citation fictive) -
(Équitation) Faire agir simultanément mains et jambes pour que le cheval, reposant sur ses hanches, dispose de plus de liberté pour mouvoir l'avant-corps.
Dans le ballet équestre, le cavalier a su rassembler sa monture avec aisance et subtilité, ses mains et ses jambes agissant en unisson pour donner au cheval l'équilibre nécessaire pour exécuter ses mouvements avec grâce.
— (Citation fictive)
Rassembler - Nom commun
-
(Hippologie) État dans lequel un cheval, en reposant principalement sur ses membres postérieurs, dispose d'une plus grande liberté de mouvement à l'avant.
Beaucoup d'écuyers veulent que la tête du cheval soit ployée sur l'encolure en dedans, […]. Nous ferons remarquer que cette position ployée nuit au rassembler.
— Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier
Expressions liées
- Chien qui rassemble un troupeau
- Famille, foule rassemblée
- Rassembler des dons
- Rassembler des débris, des restes
- Rassembler ses esprits, ses idées (reprendre sa lucidité, son sang-froid.)
- Rassembler ses facultés, ses pensées (se concentrer.)
- Rassembler ses forces (réunir toute son énergie physique.)
- Rassembler son corps (se concentrer, se contracter.)
- Rassembler son courage, son énergie (faire appel à toutes ses réserves de courage, d'énergie.)
- Rassembler un cheval (agir simultanément des mains et des jambes pour que le cheval, se plaçant bien à l'aplomb de son centre de gravité, soit prêt aux mouvements qu'on veut lui faire exécuter.)
- Rassembleur d'hommes
Étymologie de « rassembler »
Dérivé du mot assembler avec le préfixe re-. Comparable au picard rassaner.Usage du mot « rassembler »
Évolution historique de l’usage du mot « rassembler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rassembler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rassembler »
Antonymes de « rassembler »
Citations contenant le mot « rassembler »
-
Si tu as été aimé, si tu as donné du bonheur ou de l'espérance, il se trouvera forcément quelqu'un, au jour de ta mort, pour te fermer les yeux, quelqu'un pour rassembler tes amis, organiser une veillée et t'entourer de tes souvenirs les plus chers.
Jacques Attali — Le Premier Jour après moi -
Un grand pays ne peut subjuguer que le petit peuple qui ne sait pas se rassembler pour faire avec tous ses moyens, face à l'agression.
Ahmadou Kourouma — En attendant le vote des bêtes sauvages -
Parfois ce que je désire et ce que je ne désire pas se font tant de concessions qu'ils en viennent à se rassembler.
Antonio Porchia — La Voix -
Aux heures creuses de la journée, au retour du bureau, et souvent dans la solitude des dimanches soir, un détail me revient. De toute mon attention, j’essaye d’en rassembler d’autres et de les noter à la fin du cahier de Bowing sur les pages qui sont demeurées blanches. Moi aussi, je pars à la recherche des points fixes. Il s’agit d’un passe-temps, comme d’autres font des mots croisés ou des réussites.
Patrick Modiano — Dans le café de la jeunesse perdue -
Quand la supériorité absolue n'est pas possible, vous devez rassembler vos ressources pour obtenir la supériorité relative au point décisif.
Carl von Clausewitz — De la guerre -
Le but d’une encyclopédie est de rassembler les connaissances éparses sur la surface de la terre ; d’en exposer le système général aux hommes avec qui nous vivons, et de les transmettre aux hommes qui viendront après nous.
Denis Diderot — L’Encyclopédie -
Une pièce de théâtre a le pouvoir de capter toutes les nombreuses sortes d'êtres humains qui composent un public et elle peut les rassembler dans une seule et unique expérience.
Peter Brook -
Les hommes sont plus forts que les dieux. Ils peuvent tout chambarder, tout détruire, tout refaire, tout recommencer, tout rassembler à leur manière, mais ils n'en sortent jamais indemnes.
Adrien Therio — Soliloque en hommage à une femme
Traductions du mot « rassembler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bring together |
| Espagnol | reunir a |
| Italien | mettere insieme |
| Allemand | zusammenbringen |
| Chinois | 聚在一起 |
| Arabe | تجمع |
| Portugais | reunir |
| Russe | сближать |
| Japonais | まとめる |
| Basque | bildu |
| Corse | riunite |