La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « découper »

Découper

[dekupe]
Ecouter

Définitions de « découper »

Découper - Verbe

  • Action de diviser une substance solide, telle que viande, volaille ou gibier, en plusieurs parties par l'emploi d'un instrument tranchant.

    Dans la cuisine animée du restaurant, le chef exécutait avec précision le découpage de la viande, maniant l'instrument tranchant avec une expertise acquise au fil des ans.
    (Citation fictive)
  • Technique consistant à couper avec précision et régularité divers matériaux ou éléments pour obtenir une forme spécifique ou pour des fins décoratives.

    Dans l'atelier, l'artisan, habile et concentré, découpe le verre avec une précision d'orfèvre, donnant naissance à des formes uniques pour des vitraux aux couleurs chatoyantes.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Dans le domaine de la peinture et de la photographie, caractéristique d'un élément qui se distingue nettement sur un fond par ses contours précis.

    Sur le fond de neige, se découpaient leurs deux silhouettes clopineuses de convicts en goguette.
    — Denis Lalanne, La Girouette en deuil

Expressions liées

  • Couteau, planche à découper
  • Découper des images, un patron
  • Découper du carton, une étoffe
  • Découper en lanières, en tranches
  • Découper une aile de poulet, un article de journal

Étymologie de « découper »

Dérivé du mot « couper » avec le préfixe « dé- » ayant un sens distributif. Il existe également en picard sous la forme « décoper ».

Usage du mot « découper »

Évolution historique de l’usage du mot « découper » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « découper » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « découper »

Antonymes de « découper »

Citations contenant le mot « découper »

  • Seules Paris et Rome savent découper le ciel, dialoguer avec l'espace.
    Stéphane Guibourgé — Couvre-feux
  • Enlever les mauvaises odeurs, la désinfecter, préserver les matières... Découvrez toutes nos astuces pour entretenir vos planches à découper en bois, et ainsi, éviter les erreurs. C'est facile, rapide et naturel !
    Femme Actuelle — Comment nettoyer et entretenir une planche à découper en bois ? : Femme Actuelle Le MAG
  • "Une sorte de Trauma Center où on découpe des vaisseaux avec une précision chirurgicale, mais en zéro-gravité", qu'il disait. Dans Hardspace: Shipbreaker, édité par Focus Home Interactive et développé par Blackbird Interactive, on incarne un ferrailleur de l'espace dont le travail consiste à découper, désosser et désassembler des vaisseaux pour en récupérer divers matériaux à revendre pour rembourser une toute petite dette : un milliard de dollars. Gautoz vous en avait rédigé une preview il y a un mois, mais c'est Noddus qui s'est livré à l'exercice de la présentation en live.
    Noddus découpe et recycle des vaisseaux dans Hardspace: Shipbreaker - Gamekult
  • Étudiez des informations précises sur le marché Planche à découper: statistiques, faits et chiffres, aperçu de la croissance, taille, principaux acteurs, analyse Swot, perspectives de l’industrie et analyse régionale, et prévisions jusqu’en 2029. Étude approfondie sur l’impact du nouveau coronavirus (COVID- 19) pandémie sur le marché Planche à découper à l’origine basée sur les recherches actuelles sur les défis de croissance potentiels et les progrès futurs jusqu’en 2029.
    boursomaniac — Énorme croissance du segment de Mondial Planche à découper Marche (2020-2029) || John Boos, Epicurean, Joseph Joseph - boursomaniac
  • On dirait qu’un ou plusieurs types ont voulu découper le gazon du terrain pour réaliser leur terrasse ! », peste le nouveau maire Bertrand de Guébriant, qui a déposé plainte à la gendarmerie.
    Mais qui a donc pu découper le gazon du tout nouveau terrain synthétique de Craon ? | Haut Anjou
  • Marché mondial Couteaux à  découper qui permet au consommateur d’évaluer la demande à long terme et d’estimer des implémentations particulières. La croissance croissante qui est vraiment attendue en fonction de l’analyse donne des informations complètes sur le marché mondial Couteaux à  découper. Les moteurs et les contraintes se préparent après toute la prise de conscience de la croissance de l’industrie mondiale Couteaux à  découper.
    boursomaniac — Global Couteaux à  découper Marché Développements stratégiques, croissance de la demande et des prévisions jusqu'en 2029 - boursomaniac

Traductions du mot « découper »

Langue Traduction
Anglais cut
Espagnol cortar
Italien tagliare
Allemand schnitt
Chinois
Arabe يقطع
Portugais cortar
Russe резать
Japonais 切る
Basque ebaki
Corse tagliata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.