La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insensible »

Insensible

[ɛ̃sɑ̃sibl]
Ecouter

Définitions de « insensible »

Insensible - Adjectif

  • Dépourvu de capacité à éprouver des sensations physiques.

    Les végétaux, quoique pourvus d’organes, paraissent insensibles.
  • Privé de sensibilité affective ou émotionnelle attendue dans une situation donnée.

    Mais ce n'est là qu'une frime. Au fond, Grévy a pris le goût de l’Élysée ; il n'est pas insensible à la gloriole et aux menus avantages matériels de la présidence.
    — Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926
  • Qui reste impassible face aux stimuli extérieurs ou aux situations pouvant normalement susciter une réaction.

    M. Paul, que cette malice cousue de fil blanc laissait insensible, sourit, hocha la tête, plissa drôlement son petit œil et répondit :…
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
  • (D'un phénomène) Si faible ou subtil qu'il échappe à la perception sensorielle directe.

    "A Beduaram il entre dans cette vaste et monotone plaine saharienne, sans végétation et où l’empreinte même de l'animal ne laisse qu'une trace insensible que le moindre vent efface.
    — Pierre Legendre, La conquête de la France africaine : Nombreuses illustrations photographiques"

Expressions liées

  • Cœur insensible
  • Degrés insensibles
    D’un autre côté, Réaumur et ses émules interrogèrent les eaux douces, et les bryozoaires de nos étangs, les planaires et les nais de nos ruisseaux, les vers de terre eux-mêmes se montrèrent à divers degrés insensibles à des mutilations qui ne faisaient que les multiplier.
    — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse
  • Gradation, variation insensible
  • Pente insensible
  • Pouls insensible
  • Va-et-vient insensible

Étymologie de « insensible »

Du latin insensibilis (insensible, qui ne peut sentir), formé de in… 1, et sensibilis (sensible).

Usage du mot « insensible »

Évolution historique de l’usage du mot « insensible » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « insensible » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « insensible »

Antonymes de « insensible »

Citations contenant le mot « insensible »

  • Tout homme est sensible quand il est spectateur. Tout homme est insensible quand il agit.
    Alain — Vigiles de l’esprit
  • Rien de plus solide, de plus insensible, de plus égoïste, de plus coriace et, pour tout dire, de plus perfide qu'un coeur sénile...
    Louise Maheux-Forcier — Appassionata
  • Sage, le sourire est sensible ; Fou, le rire est insensible.
    Alain — Eléments de philosophie
  • Lorsque je revêts le costume de producteur, je réalise que je peux être ambitieux, insensible, sans pitié même.
    Jake Gyllenhaal — Le Figaro et vous, 26 novembre 2014
  • Téméraire : insensible à la valeur de nos conseils.
    Ambrose Bierce
  • Même le temps n’est pas insensible à son propre passage.
    David Mitchell — Ecrits fantômes
  • Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer.
    Jean de La Bruyère — Caractères
  • Si jeune et si insensible.
    William Shakespeare — Le Roi Lear, I, 1, Lear King Lear, I, 1, Lear

Traductions du mot « insensible »

Langue Traduction
Anglais insensitive
Espagnol insensible
Italien insensibile
Allemand unempfindlich
Chinois 不敏感
Arabe غير حساس
Portugais insensível
Russe нечувствительный
Japonais 鈍感
Basque bereizten
Corse insensibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.