La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glacial »

Glacial

[gleiʃiœl]
Ecouter

Définitions de « glacial »

Glacial - Adjectif

  • Qui provoque une sensation de froid intense.

    Mais la petite maison de bois se réchauffe rapidement – hormis les toilettes qui demeurent glaciales, car elles se trouvent à l’extérieur.
    — Svenja Flaßpöhler, traduction Octave Larmagnac-Matheron
  • (Fig.) D'une froideur extrême, capable de déstabiliser ou d'immobiliser.

    Messieurs, dit Concini d'une voix glaciale, vous venez de tuer un homme ; faites-lui sa tombe !
    — Michel Zévaco, Le Capitan

Expressions liées

  • Ambiance, soirée glaciale
  • Brouillard glacial
  • Congédier quelqu'un d'un geste glacial
  • Il fait glacial
  • Ironie glaciale
  • L'eau glaciale du torrent
  • Océan glacial arctique
  • Vent glacial
    Sentez-vous ce vent glacial ? C’est le retour du Roi-liche, l’une des extensions préférées des fans de World of Warcraft. Sortie fin 2008, elle nous fait encore rêver 14 ans après. Date de sortie, nouveautés, histoire… La rédaction de JV fait le point sur WoW Wotlk Classic !
    — Jeuxvideo.com, WoW Wrath of the Lich King Classic : date de sortie, nouveautés, histoire... On fait le point sur ce jeu de rôle en ligne massivement multijoueur pour les nostalgiques ! - jeuxvideo.com
  • Zone glaciale (zone située entre le cercle polaire et le pôle.)
  • Église, nuit glaciale
  • Être glacialement accueilli

Étymologie de « glacial »

Du latin glacialis, de glacies, glace.

Usage du mot « glacial »

Évolution historique de l’usage du mot « glacial » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « glacial » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « glacial »

Antonymes de « glacial »

Citations contenant le mot « glacial »

  • Scharf souligne son caractère à la fois hot et glacial à travers une bouteille jouant sur un mélange audacieux entre les éléments classique et plus moderne. Tout en conservant, la tête de cerf, emblème de la marque, la bouteille originale arbore une typographie épurée en rouge très chaud et blanc polaire.
    Kiss My Chef — Scharf, la version hot ginger de Jägermeister - Kiss My Chef
  • C’est avec les salles glaciales qu’on fait les fours.
    Marcel Achard
  • La dessinatrice strasbourgeoise Camille Burger, qui collabore avec la revue Fluide glacial, et l’auteure Sylvie Albou-Tabart se sont inspirées de leur propre vécu.
    Franceinfo — "Du prince charmant au chacal puant", les sites de rencontre passés au crible dans une BD
  • Pluton, un petit monde glacial habitant les confins du système solaire, est peut-être né comme un endroit plus chaud abritant un océan souterrain qui existe encore aujourd’hui, ont déclaré lundi des chercheurs.
    Laminute.info — laminute.info, toute l'actualité en France et dans le monde
  • Voir le visiteur glacial lors de sa visite du système solaire central est une opportunité unique. Il ne reviendra pas devant la Terre avant environ 7 000 ans.
    News 24 — Gardez un œil sur la comète Neowise, qui ne reviendra pas avant 7 000 ans - News 24
  • Voilà encore un endroit où l'on se sert de barèmes pour arriver au bonheur toujours remis aux calendes grecques et de barèmes composés par des calculateurs professionnels, au surplus qui habitaient et habitent dans un pays glacial
    Jean Giono — Voyage en Italie

Traductions du mot « glacial »

Langue Traduction
Anglais glacial
Espagnol glacial
Italien glaciale
Allemand gletscher
Chinois 冰河
Arabe جليدية
Portugais glacial
Russe ледниковый
Japonais 氷河
Basque glaziar
Corse glaciale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.