Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insensible »
Insensible
Sommaire
- Définitions de « insensible »
- Étymologie de « insensible »
- Phonétique de « insensible »
- Fréquence d'apparition du mot « insensible » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « insensible »
- Citations contenant le mot « insensible »
- Traductions du mot « insensible »
- Synonymes de « insensible »
- Antonymes de « insensible »
- Combien de points fait le mot insensible au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | insensible | insensibles |
Définitions de « insensible »
Trésor de la Langue Française informatisé
INSENSIBLE, adj.
Wiktionnaire
Adjectif - français
insensible \ɛ̃.sɑ̃.sibl\ masculin et féminin identiques
- Qui n’éprouve pas de sensations.
- Une matière insensible et inerte.
- Les végétaux, quoique pourvus d’organes, paraissent insensibles.
- Celui-ci enflammait des torches de papier toutes préparées et me chauffait la plante des pieds. Je ne bougeai pas et n'articulai plus un cri : j'étais devenu tout à fait insensible, et tandis qu'Ir… me brûlait, je pouvais le regarder sans ciller. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
-
— Vous allez pas nous déballer toutes vos cartes postales, non ? Le couplet sur Paris, voilà deux ans qu’on en croque. Ça revient comme du chou : Les petits bistros pas chers, les gambilles du samedi, la place du Tertre et le zouave du pont de l’Alma. Et dans cinq minutes, y en aura un qui va sortir un ticket de métro ou des photos de la Foire du Trône. Non, pour moi tout ça c’est râpé. Y’a plus de Paris. Y’a groß Paris. Un point, c’est marre !
— Seriez vous insensible à la nostalgie, brigadier Dudu ?
— Non ! Mais j’aime pas pas penser à reculons. Je laisse ça aux lopes et aux écrevisses. — (Michel Audiard, Un taxi pour Tobrouk, 1961)
- Qui n’a pas de sentiment ou le sentiment attendu.
- Mais ce n'est là qu'une frime. Au fond, Grévy a pris le goût de l’Élysée ; il n'est pas insensible à la gloriole et aux menus avantages matériels de la présidence. — (Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, p.247)
- Il a l’âme dure et insensible.
-
Impassible.
- Il est insensible aux louanges comme aux reproches.
- M. Paul, que cette malice cousue de fil blanc laissait insensible, sourit, hocha la tête, plissa drôlement son petit œil et répondit :… — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
-
Imperceptible ; qu’on n’aperçoit ou qui n’est connu que difficilement par les sens, ou même dont on ne peut s’apercevoir.
- A Beduaram il entre dans cette vaste et monotone plaine saharienne, sans végétation et où l’empreinte même de l'animal ne laisse qu'une trace insensible que le moindre vent efface. — (Pierre Legendre, La conquête de la France africaine : Nombreuses illustrations photographiques, Paris : chez P. Paclot & Cie éditeurs, 1900, page 119)
- Le mouvement de l’ombre d’un cadran solaire est insensible à l’œil nu.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui ne peut point éprouver de sensations. Une matière insensible et inerte. Les végétaux, quoique pourvus d'organes, paraissent insensibles. Il signifie plus ordinairement Qui ne sent point, qui ne reçoit point l'impression que l'objet doit faire et fait habituellement sur les sens. Être insensible au froid, au chaud. Il souffre si patiemment qu'on le croirait insensible. Fig., Dieu semble parfois insensible à nos maux, insensible à nos plaintes. Il a l'âme dure et insensible. Il est devenu insensible à force d'avoir souffert. Une femme insensible à l'amour. Il est insensible aux louanges comme aux reproches.
INSENSIBLE signifie aussi Qui est imperceptible, qu'on n'aperçoit, qui n'est connu que difficilement par les sens, ou même dont on ne peut s'apercevoir. Le mouvement de l'aiguille d'une horloge, de l'ombre d'un cadran solaire est insensible, est insensible à l'il. Cette transformation se fait d'une manière insensible. Pente insensible. Des nuances presque insensibles.
Littré (1872-1877)
-
1Qui n'a pas de sensibilité physique. Les végétaux, quoique vivants, sont insensibles.
J'emploie toutes choses, monsieur, les raisonnables et les insensibles, pour vous persuader votre retour
, Guez de Balzac, Lett. V, 9.Je comprends mieux que personne du monde ces sortes d'attachements qu'on a pour des choses insensibles et, par conséquent, ingrates ; mes folies pour Livry en sont de belles marques
, Sévigné, 18 oct. 1688.Sur la pierre insensible où mes pleurs ont coulé
, Chénier M. J. Fén. IV, 3.Affecter la froideur d'une insensible image
, Delavigne, Paria, II, 2.Ossements desséchés, insensible poussière, Levez vous, recevez la vie et la lumière
, Lamartine, Méd. I, 30.Qui ne sent point, ne ressent point l'impression que l'objet doit faire sur les sens. Être insensible au froid, au chaud.
Les secrets à l'aide desquels la peau devient insensible pour quelque temps à l'action du feu, comme l'huile de vitriol et d'autres corrosifs
, Voltaire, Ann. Emp. Charles le Chauve, 877.Terme de manége. Bouche insensible, bouche qui ne répond pas à l'effet des rênes.
-
2Qui n'a pas la sensibilité morale.
Et je suis insensible alors qu'il faut trembler
, Corneille, Cinna, IV, 5.Il est vrai que les hommes aperçoivent moins cette malheureuse délicatesse dans les âmes vertueuses ; on les croit insensibles, parce que non-seulement elles savent taire mais encore sacrifier leurs peines secrètes
, Bossuet, Marie-Thér.Un Dieu qu'on fait à sa mode, aussi patient, aussi insensible que vos passions le demandent, n'incommode pas
, Bossuet, Ann. de Gonz.Soumis à la loi seule, insensible comme elle
, Voltaire, Tancr. II, 6.Mes baisers, à l'entendre, étaient froids, insensibles
, Chénier, Elég. XIX.L'homme insensible et froid en vain s'attache à peindre Ces sentiments du cœur que l'esprit ne peut feindre
, Chénier, Ép. I.Insensible à, qui n'est pas touché de.
Crois-tu donc que je sois insensible à l'outrage ?
Corneille, Hor. IV, 5.La plupart des gens de travail pensent à boire et à manger, ils sont comme insensibles à toutes les autres choses
, Nicole, Ess. de morale, dans RICHELET.êtes-vous donc insensible au plaisir de revoir vos proches ?
Fénelon, Tél. XI.Insensible à la vie, insensible à la mort, Il ne sait quand il veille, il ne sait quand il dort
, Racine L. Rel. II.Insensible à sa chute et grand dans ses misères
, Voltaire, Zaïre, II, 1. -
3 Particulièrement. Qui n'est pas sensible à l'amour.
Le seul pour qui je tâche à le rendre visible [mon cœur] Ou n'ose en rien connaître ou demeure insensible
, Corneille, Sertor. II, 1.Ah ! si d'un autre amour le penchant invincible Dès lors à mes bontés vous rendait insensible
, Racine, Mithr. IV, 4.L'insensible Hippolyte est-il connu de toi ?
Racine, Phèdre. II, 1.L'Amour était vivement piqué de voir que ce vieillard inconnu, non-seulement était insensible à ses traits, mais encore lui enlevait Télémaque
, Fénelon, Tél. VIII.Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer
, La Bruyère, III.Substantivement.
Mais, mon cœur, essayons de vaincre l'insensible
, Desmarets, Mirame, II, 2.Il fait de l'insensible, afin de mieux surprendre
, Corneille, Rodog. IV, 6.Que tout aime à présent ; l'insensible n'est plus
, La Fontaine, Fabl. XII, 26.Ciel ! comme il m'écoutait ! par combien de détours L'insensible a longtemps éludé mes discours !
Racine, Phèd. III, 1. -
4Qui n'est connu, perçu que difficilement par les sens, ou même qui n'est pas perçu du tout. Le mouvement de l'aiguille d'une horloge est insensible à l'œil.
Souvent il se disait en son cœur que le plus malheureux effet de cette faiblesse de l'âge était de se cacher à ses propres yeux, de sorte que tout à coup on se trouve plongé dans l'abîme, sans avoir pu remarquer le fatal moment d'un insensible déclin
, Bossuet, le Tellier.Et d'un vol insensible il se vit transporté Dans un vaste palais d'admirable beauté
, Perrault, dans RICHELET.Que l'insecte insensible enseveli sous l'herbe Et l'aigle impérieux qui plane au haut du ciel Rentrent dans le néant aux yeux de l'Éternel
, Voltaire, Fanat. I, 4.Elle s'avance à son but par les degrés les plus insensibles
, Diderot, Interpr. de la nature, n° 37.Le diamètre apparent des satellites de Jupiter étant insensible, on ne peut pas mesurer exactement leur grosseur
, Laplace, Exp. I, 7.
HISTORIQUE
XIIIe s. Que nis [même] les choses insensibles, Qui rien n'entendent ne sentent, à Dieu le createur s'assentent [obéissent]
, Ste Leocade, dans BARBAZAN, t. I, p. 278.
XIVe s. Mouvement insensible. Gens insensibles
, Oresme, Thèse de MEUNIER. [Le cartilage] plus prochain en dureté à l'os, de complexion froide et seiche, insensible et flexible aucune fois
, H. de Mondeville, f° 9. Jehan du Monstier, homme fol, insensible et furibonde
, Du Cange, insensibilis.
XVIe s. Je veux, pour ne le voir, devenir un rocher Sourd, muet, insensible
, Ronsard, Poëmes, liv. 1er . Une pente douce et comme insensible
, Montaigne, I, 82. Vous gaignez credit à passer oultre d'une facile et insensible inclination
, Montaigne, III, 291. [La mort] chose si soubdaine, si inevitable, si insensible
, Montaigne, I, 302.
Étymologie de « insensible »
- (Siècle à préciser) Du latin insensibilis (« insensible, qui ne peut sentir »).
Lat. insensibilis, de in… 1, et sensibilis, sensible.
Phonétique du mot « insensible »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
insensible | ɛ̃sɑ̃sibl |
Fréquence d'apparition du mot « insensible » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « insensible »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « insensible »
-
Tout homme est sensible quand il est spectateur. Tout homme est insensible quand il agit.
Alain — Vigiles de l’esprit -
Rien de plus solide, de plus insensible, de plus égoïste, de plus coriace et, pour tout dire, de plus perfide qu'un coeur sénile...
Louise Maheux-Forcier — Appassionata -
Sage, le sourire est sensible ; Fou, le rire est insensible.
Alain — Eléments de philosophie -
Lorsque je revêts le costume de producteur, je réalise que je peux être ambitieux, insensible, sans pitié même.
Jake Gyllenhaal — Le Figaro et vous, 26 novembre 2014 -
Téméraire : insensible à la valeur de nos conseils.
Ambrose Bierce -
Même le temps n’est pas insensible à son propre passage.
David Mitchell — Ecrits fantômes -
Une femme insensible est celle qui n'a pas encore vu celui qu'elle doit aimer.
Jean de La Bruyère — Caractères -
Si jeune et si insensible.
William Shakespeare — Le Roi Lear, I, 1, Lear King Lear, I, 1, Lear -
Un grand coeur doit être insensible à tout ce qui ne regarde pas, ou le devoir, ou la gloire.
Chevalier de Méré — Maximes, sentences et réflexions morales et politiques -
Personne n'est plus insensible que les gens sentimentaux.
Milan Kundera
Traductions du mot « insensible »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | insensitive |
Espagnol | insensible |
Italien | insensibile |
Allemand | unempfindlich |
Chinois | 不敏感 |
Arabe | غير حساس |
Portugais | insensível |
Russe | нечувствительный |
Japonais | 鈍感 |
Basque | bereizten |
Corse | insensibile |
Synonymes de « insensible »
- impassible
- indifférent
- froid
- implacable
- impitoyable
- imperturbable
- engourdi
- inerte
- imperméable
- impénétrable
- inflexible
- glacial
Antonymes de « insensible »
Combien de points fait le mot insensible au Scrabble ?
Nombre de points du mot insensible au scrabble : 12 points