La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Disjoindre » en anglais

Disjoindre en anglais : disjoin

Traductions de « disjoindre » en anglais

Traduction la plus commune : disjoin Ecouter

Verbe

disjoindre

  1. (transitive) to separate
  2. (takes a reflexive pronoun) to come apart, separate

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « disjoindre » en français / anglais

  • Mais même une utilisation parfaitement innocente de cette messagerie si populaire peut disjoindre les couples.
    But even perfectly innocent use of this popular messaging system can drive couples apart. LaProvence.com, France - Monde | Chine: les applis de messagerie sapent le mariage traditionnel | La Provence
  • Et vouloir les disjoindre est politiquement très signifiant : c’est rendre invisibles celles et ceux qui subissent les violences environnementales.
    And to want to separate them is politically very significant: it is to make invisible those who suffer from environmental violence. Le Vent Se Lève, "Il faut redonner du pouvoir d'agir et de décider à la population" - Entretien avec Priscillia Ludosky et Marie Toussaint
  • Pourquoi disjoindre les deux ?
    Why separate the two? Libération.fr, Affaire «Bismuth» : les ténors espionnés crient aux «méthodes de barbouze» - Libération
  • Par décision du 25 mars, la Cour des affaires pénales a décidé de disjoindre de la procédure principale une partie des accusations portées contre l'ancien secrétaire de la FIFA et le président du Paris Saint-Germain (PSG).
    By decision of 25 March, the Court of Criminal Affairs decided to separate part of the charges against the former FIFA Secretary and the President of Paris Saint-Germain (PSG) from the main proceedings. lematin.ch/, Affaire FIFA: Le MPC sent passer le vent du boulet - Suisse - lematin.ch

Disjoindre

Partager