La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sectionner »

Sectionner

[sɛksjɔne]
Ecouter

Définitions de « sectionner »

Sectionner - Verbe

  • Séparer en plusieurs segments ou parties distinctes.

    Dans un effort d'organisation, l'éditeur a décidé de sectionner le rapport annuel en plusieurs chapitres thématiques clairs.
    (Citation fictive)
  • En médecine, réaliser une incision ou une coupure précise.

    Dans le monde chirurgical, sectionner n'est pas un acte de violence, mais une intervention délicate et mesurée, une symphonie de précision.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Câble sectionné
  • Sectionner une artère, un tendon

Étymologie de « sectionner »

Du mot section, avec le suffixe -er.

Usage du mot « sectionner »

Évolution historique de l’usage du mot « sectionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sectionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sectionner »

Antonymes de « sectionner »

Citations contenant le mot « sectionner »

  • Selon certaines indiscrétions, la première épouse d’Ibrahima Sory Sylla, qui n’est autre que la très jalouse Aïssatou, n’est pas à sa première tentative. Elle aurait, dans un premier mariage, tenté de sectionner l’organe génital de son mari qui avait alors décidé de se séparer d’elle. Aïssatou est décrite comme une femme nerveuse, jalouse et très belliqueuse par certains habitants du quartier Tigué 1, commune urbaine de Fria.
    Afrik.com — Guinée : par jalousie, une dame tente d’égorger sa future coépouse
  • Un gendarme a également utilisé un coupe-boulon pour sectionner la chaîne qui liait une manifestante à un arbre, tandis que des dizaines d’autres membres des forces de l’ordre se tenaient prêts à intervenir, aux abords d’un moulin où se sont barricadés des manifestants.
    Le Monde avec AFP — Opération d’évacuation d’une ZAD près de Strasbourg
  • Pour l’achat de ces deux machines, la région Bretagne a participé à hauteur de 50 %. Toujours dans la même démarche environnementale, et pour faciliter le travail des agents, les services techniques viennent de se doter d’un défeutreur pour l’entretien des terrains de football : cela permettra de sectionner et d’arracher le feutre, un amas végétal qui s’accumule à la surface du sol et empêche l’eau et l’air de circuler librement.
    Le Télégramme — La commune d’Elliant poursuit son investissement dans le « zéro phyto » | Le Télégramme
  • Dans son ouvrage 'Le cheval au XXIème siècle', Martin Berger décrivait l'anglaisage comme une intervention chirurgicale, souvent critiquée, visant à sectionner le muscle abaisseur afin de donner à la queue du cheval un port altier permanent.
    (Citation fictive)
  • La procédure s'appelle frénotomie. Elle consiste à sectionner - souvent à froid - le tissu qui retient la langue au bas de la bouche lorsque celui-ci est jugé trop court et qu'on croit qu'il empêche le bébé de bien boire au sein. Et elle est de plus en plus populaire au Québec.
    La Presse — Opérer bébé pour l'allaiter? | La Presse
  • Un gendarme a également utilisé un coupe-boulon pour sectionner la chaîne qui liait une zadiste à un arbre tandis que des dizaines d’autres membres des forces de l’ordre se tenaient prêts à intervenir, aux abords d’un moulin où se sont barricadés des manifestants.
    actu.fr — 500 gendarmes mobilisés pour évacuer une ZAD près de Strasbourg | Actu Strasbourg
  • Comme un chirurgien habile, il a saisi son coupe-cigare avec finesse pour sectionner l'extrémité de son Havane, préparant ainsi une expérience fumante parfaite.
    (Citation fictive)
  • Pour contenir les excès de sudation, des interventions chirurgicales sont parfois préconisées. Lorsque l’hyperhidrose touche la zone des aisselles, une liposuccion ou une opération pour retirer les glandes sudorales peuvent être pratiquées. Si cette transpiration intense concerne les paumes des mains, elle peut être traitée par le biais d’une sympathectomie endoscopique transthoracique qui consiste à sectionner les nerfs des glandes sudorales.
    Femme Actuelle — Hyperhidrose : les différents traitements contre la transpiration excessive : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « sectionner »

Langue Traduction
Anglais section
Espagnol sección
Italien sezione
Allemand sektion
Chinois 部分
Arabe الجزء
Portugais seção
Russe раздел
Japonais セクション
Basque atala
Corse sezione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.