Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « détromper »
Détromper
[detrɔmpe]
Définitions de « détromper »
Détromper - Verbe
-
Faire cesser d'être dans l'erreur une personne.
Je veux vous détromper sur le compte de cet homme-là.
— Il se fiait à ce fripon, j’ai eu bien de la peine à l’en détromper.
Étymologie de « détromper »
Dérivé du mot français tromper avec le préfixe dé-.Usage du mot « détromper »
Évolution historique de l’usage du mot « détromper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « détromper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « détromper »
Antonymes de « détromper »
Citations contenant le mot « détromper »
-
Crédulité. Plus difficile à dissuader qu'à persuader, et plus facile à tromper qu'à détromper.
Joseph Joubert — Carnets -
Du coup, Arthur n'a pas le coeur ni le courage de le détromper. Et César, pour égayer les derniers jours de son ami d'enfance, décide de s'installer chez lui et de faire la bringue jusqu'à plus soif. Ce mensonge fournira l'essentiel du comique de situation mais aussi de l'émotion.
Les Echos — « Le meilleur reste à venir » : un cancer pour deux | Les Echos -
Si il y a quelques décennies, certains doutes pouvaient être permis sur la nature de certains bipèdes, la data a de quoi largement détromper même un cordicole invétéré, pour peu qu'il se tienne informé des avancées des sciences et des faits, historiques, sociologiques et sociétaux.
Sport24 — «Vous êtes une honte», Marega réagit aux cris racistes à son encontre - Scan Sport -
Arrivée au Qatar avec une belle étiquette d'épouvantail, l'équipe aux cinq Coupes du monde n'a rien fait pour détromper ceux qui la craignent: elle a donné le tournis à la Serbie, pourtant résistante pendant une heure, jusqu'à porter l'estocade par Richarlison, d'un but de renard (62e) puis d'un mémorable enchaînement contrôle-ciseau acrobatique qui tournera en boucle sur toutes les télévisions de la planète (73e).
L'Express — Mondial: le Brésil et Richarlison démarrent du bon pied, pas Neymar – L'Express -
Ce samedi, vers 17 h 15, il a dû détromper tous ceux qui pensaient qu'il avait atteint, au terme d'une immersion de deux heures, le terminus de la galerie de la Fosse Dionne, à Tonnerre. Soit 370 mètres, le point limite au-delà duquel aucun plongeur n'est jamais allé. Autour du bassin, ils étaient une bonne centaine à attendre sa remontée pour savoir si le plongeur-spéléologue avait percé les mystères de la Fosse Dionne.
www.lyonne.fr — Plongée dans la Fosse Dionne : deux heures d'immersion et une exploration jusqu'à 300 mètres ! - Tonnerre (89700) -
Alors qu'Alain peut enfin s'expliquer avec Marc, Bilal n'ose pas détromper Davia. Quant à Manon, elle voit tous ses rêves d'avenir s'effondrer…
Un si grand soleil saison 1 épisode 122 en replay -
Si vous pensez que la pêche est un sport calme, cette vidéo va vous détromper totalement. Le moment s’est transformé en véritable duel d’épée avec un espadon.
Linfo.re — La pêche est un sport de combat - LINFO.re - Magazine, Insolite -
Le président IBK et ses parrains internationaux devraient se détromper ! La crise est si profonde et les Maliens ont compris que les bricolages en cours sous l’égide de la Cedeao ne feront qu’enfoncer le pays.IBK a perdu toute légitimité à cause de sa gouvernance chaotique et erratique à poser des actes concrets allant dans le sens de la préservation des intérêts du Mali. Même Moussa Traoré, qui détient le record de longévité au pouvoir – 23 ans n’a pas été autant contesté et décrié. S’accrocher à la communauté internationale, c’est vraiment pathétique.
Entre Nous : IBK doit se détromper…. | Bamada.net
Traductions du mot « détromper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | undeceive |
| Espagnol | sacar de engaño |
| Italien | undeceive |
| Allemand | undeceive |
| Chinois | 不欺骗 |
| Arabe | نور من الأوهام |
| Portugais | desiludir |
| Russe | открывать глаза |
| Japonais | だまして |
| Basque | desengainatzeko |
| Corse | indeceive |