Leurrer

Définitions de « leurrer »

Leurrer - Verbe

• Employer un dispositif imitatif pour attirer une proie dans le cadre cynégétique ou halieutique.

  Dans l'art de la chasse et de la pêche, leurrer se résume à une ruse de dupes : l'imitation subtile d'une proie pour capturer le prédateur.

• Induire en erreur quelqu'un par des artifices, fausses promesses ou mensonges.

  Le long du quai, les grands vaisseaux,Que la houle incline en silence,Ne prennent pas garde aux berceaux,Que la main des femmes balance.Mais viendra le jour des adieux,Car il faut que les femmes pleurent,Et que les hommes curieuxTentent les horizons qui leurrent !

• (En fauconnerie) Entraîner un oiseau de proie à répondre au leurre.

  Comme le fauconnier habile qui entraîne son aigle à répondre au leurre, le journaliste doit apprendre à captiver l'attention de son lecteur.

Étymologie de « leurrer »

Évolution historique de l’usage du mot « leurrer » depuis 1800

Synonymes de « leurrer »

• se leurrer
• duper
• tromper
• abuser
• bercer
• berner
• bluffer
• enjôler
• flatter
• attraper
• mystifier
• piper

Antonymes de « leurrer »

• désabuser
• détromper

Citations contenant le mot « leurrer »

• Amour, humanité, mariage, idéal ; autant de mots pour cacher la révulsante hypocrisie de notre condition, autant de mots pour mieux se leurrer sur le bien-fondé de nos convictions.

• Une multitude est sans doute plus facile à leurrer qu'un seul homme.

• Mais si telle est l’intention, pourquoi vouloir saupoudrer encore plus l’argent des contribuables dans un nouveau programme ? Car il ne faut pas se leurrer : cet argent viendra directement des taxes et impôts perçus, fussent-ils insuffisants pour financer le déficit de 3 % actuel.

• Heureux celui qui, aux moments difficiles de l'existence, peut se leurrer d'une espérance, fût-elle vaine !

• Plutôt que de chercher à détruire le virus, pourquoi ne pas le leurrer avec des milliards de fausses cibles pour le détourner des cellules humaines ? C'est l'idée étonnante de ces nanoéponges, que des chercheurs envisagent d'injecter chez les patients atteints de Covid-19. Une approche originale qui pourrait constituer un traitement rapide et efficace pour un large spectre de maladie virales ou bactériennes.

• Il ajoute que « tout ce qu’on entend sur les médias n’est que mensonges et du spectacle, servis à flots pour leurrer l’opinion publique. Sur terrain, dans la vraie vie, et malgré ses sacrifices, le personnel soignant ne bénéficie d’aucune considération ».

• Jusqu'ici, les signaux extérieurs sont faibles. Mais l'inquiétude est là. "Nécessairement cette crise va avoir des effets. Mais personne ne veut en parler. L'impact sera là mais personne ne sait le mesurer. Il ne faut pas se leurrer, ça va arriver, il n'y a pas de doute", assure Bruno Bianzina, directeur de l'agence Sport Market, spécialisée en sponsoring sportif.

• Cet été, le Paris SG s'apprête à ferrer un gros poisson. Le club a lancé jeudi une série limitée de mouches pour la pêche, un produit qui s'inscrit dans le développement de sa marque lifestyle, hors des terrains de football. Hasard du calendrier, c'est après le départ de son attaquant Edinson Cavani, féru d'activités dans la nature, que le PSG se penche sur les mouches destinées à leurrer les saumons et les truites.

Traductions du mot « leurrer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de leurrer sur lebonsynonyme.fr