La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abuser »

Abuser

[abyze]
Ecouter

Définitions de « abuser »

Abuser - Verbe

Abuser — définition française (sens 1, verbe)
User de quelque chose ou de quelqu'un de manière trompeuse ou excessive.
Eh bien, continua Coconnas gravement, ce grand homme ne me paraît pas s’être abusé quand […] il regarde la vertu comme une plante balsamique d’un impérissable parfum et d’une efficacité souveraine pour la guérison des blessures.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot
Utiliser de manière excessive ou incorrecte.
On a abusé des prophéties de deux manières : premièrement en publiant de fausses prophéties ; secondement, en interprétant les vraies à la légère, c’est-à-dire avec une idée préconçue.
— Le Grand Coup, avec sa date probable

Étymologie de « abuser »

Du provençal et espagnol abusar, de l'italien abusare. Dénominal de abus au XIVe siècle.

Usage du mot « abuser »

Évolution historique de l’usage du mot « abuser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « abuser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « abuser »

Antonymes de « abuser »

Citations contenant le mot « abuser »

  • Plus le pouvoir est dispersé, moins on peut en abuser.
    Michel Hervé
  • On ne peut abuser que de choses qui sont bonnes.
    Michel de Montaigne — Essais
  • Le péché, c'est comme la vertu ; il ne faut pas en abuser.
    Anonyme
  • C'est un terrible avantage de n'avoir rien fait, mais il ne faut pas en abuser.
    Antoine de Rivarol — L’Esprit de Rivarol
  • C'est un terrible avantage d'être laid. Il ne faudrait cependant pas en abuser.
    Abbé Maury — A propos de Mirabeau
  • Omniprésent depuis le printemps afin de limiter les risques de propagation du coronavirus, le gel hydroalcoolique est utilisé à bon escient, mais attention de ne pas en abuser, ni même de s’exposer au soleil une fois qu’il est appliqué. Quels en sont les risques ? Éléments de réponses.  
    Marie France, magazine féminin — Gel hydroalcoolique : pourquoi ne faut-il pas en abuser ni s’exposer au soleil ?
  • Une femme se faisait passer pour un adolescent en Angleterre afin de piéger et d’abuser de jeunes filles en ligne.
    Elle se grime en adolescent pour mieux abuser de jeunes filles
  • Une problématique qui ne date pas d’hier, mais qui revient au devant de la scène: "Il est nécessaire d’en reparler aujourd’hui car, à force d’abuser des antibiotiques, des bactéries émergentes hautement résistantes (BHRe) aux antibiotiques sont apparues en 2007", ajoute-t-elle.
    midilibre.fr — Mende : "À force d’abuser des antibiotiques, des bactéries hautement résistantes sont apparues" - midilibre.fr

Traductions du mot « abuser »

Langue Traduction
Anglais abuse
Espagnol engañar
Italien abusare
Allemand mißbrauchen
Portugais abusar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.