La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « catéchiser »

Catéchiser

[kateʃize]
Ecouter

Définitions de « catéchiser »

Catéchiser - Verbe

  • (Religion) Enseigner les fondements de la foi chrétienne.

    Il avait marié les vieux, baptisé les jeunes, enterré les aïeuls, catéchisé des générations de moutards, […].
    — Louis Pergaud, Le Sermon difficile
  • (Figuré) Essayer de convaincre quelqu'un en exposant divers arguments pour le pousser à agir d'une certaine manière.

    Je l’ai longtemps catéchisé, mais inutilement.

Expressions liées

  • Catéchisez votre homme si vous voulez qu'il réussisse dans sa mission

Étymologie de « catéchiser »

Du latin catechizo, du provençal cathezizar, de l'espagnol catequizar, de l'italien catechizzare, du grec κατηχισμός.

Usage du mot « catéchiser »

Évolution historique de l’usage du mot « catéchiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « catéchiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « catéchiser »

Antonymes de « catéchiser »

Citations contenant le mot « catéchiser »

  • La mission des journalistes consiste à catéchiser le grand public avec un jésuitisme parfaitement assumé.
    Contrepoints — Couleurs et bruits de la politique-spectacle | Contrepoints
  • En fait, cette rénovation du catéchisme révèle un état des lieux peu reluisant. «Nous baptisons 45% d'une classe d'âge que nous ne parvenons plus à catéchiser», commente, hors micro, un proche du dossier.
    Le Figaro.fr — L'Église de France lance le catéchisme à la carte
  • Pour lui, l’Église en Afrique, au lieu de se contenter de gérer des écoles et dispensaires, de catéchiser, de baptiser, de marier et de confesser, devrait prendre la défense des petits et faibles, dénoncer et combattre un système qui appauvrit des millions de personnes dans un continent dont on dit pourtant qu’il possède toutes sortes de richesses.
    Connectionivoirienne.net — “Le Cri de l’homme africain” de Jean-Marc Ela a 40 ans aujourd’hui - Connectionivoirienne.net
  • L'Histoire prodigue bien des contes et légendes de prodiges. Des récits hallucinés et hallucinants relatant des épisodes de théophanie ou des conversions de pécheurs au christianisme. Pensons par exemple au miracle de Théophile, qui après avoir vendu son âme au diable, parvint en priant la Sainte Vierge, à la retrouver. De quoi catéchiser les plus infidèles des enfants prodigues! Si la littérature fut un parfait réceptacle d'historiettes extraordinaires, la Bible fut pour sa part, son meilleur éventail. C'est à elle que l'on doit d'ailleurs l'expression de «fils prodigue».
    Le Figaro — «Fils prodige» ou «prodigue»: ne faites plus la faute !
  • Mais si au lieu d’une bordée d’injures, ou d’une imprécation sur l’air de « Pan ! pan ! cucurbitacées », vous profitiez de l’occasion pour catéchiser pendant une minute ces enfants (et l’adulte qui devrait les accompagner !) ? Au moment de payer votre péage en Carambar, changez de disque. On vous parle fantômes : annoncez les saints. On vous parle revenants : répondez ressuscité. On vous parle angoisse, effroi : répondez espérance, communion. On vous parle Halloween : répondez Toussaint.
    Aleteia — Si des enfants frappent à votre porte la nuit d’Halloween...
  • Il le fait catéchiser puis baptiser sous ses propres noms, Jean Léon. Il devient alors Jean-Léon de Médicis, dit « Léon l’Africain ».
    legossip.net — Jamel Debbouze et Mélissa Theuriau, enfin le temps de souffler leurs anniversaires

Traductions du mot « catéchiser »

Langue Traduction
Anglais catechize
Espagnol catequizar
Italien catechizzare
Portugais catequizar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.