Décent en anglais : decent

Traductions de « décent » en anglais

Traduction la plus commune : decent

décent (feminine décente, masculine pluriel décents, feminine pluriel décentes)

Wiktionary - licence Creative Commons

Il faut si souvent désobéir pour vivre une enfance décente.
So often you have to disobey to have a decent childhood. De Suzanne Paradis / Un portrait de Jeanne Joron ,
Je parie que ce qui a motivé les Anglais à coloniser la moitié du monde, c’est qu’ils cherchaient juste un repas décent !
I bet what motivated the English to colonise half the world was that they were just looking for a decent meal! De Martha Harrison ,
Au zoo. Toutes ces bêtes ont une tenue décente, hormis les singes. On sent que l'homme n'est pas loin.
At the zoo. All these animals are decently dressed, except for the monkeys. You can feel that man is not far away. De Emil Michel Cioran / Ecartèlement ,
On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs - mais il est étonnant de voir combien on peut casser d'oeufs sans faire d'omelette décente.
You can't make an omelette without breaking eggs - but it's amazing how many eggs you can break without making a decent omelette. De Loi de Murphy ,
Le surnaturel n'étant pas d'un usage pratique ni régulier, il est sage et décent de n'en pas tenir compte.
As the supernatural is not of practical or regular use, it is wise and decent to ignore it. De Marcel Aymé / La vouivre ,